Zrada vzdělanců – Benda Julien (2018)

Casi noventa años después, se publica una nueva traducción del libro del filósofo francés Julien Benda (1867-1956), que contrasta la filosofía universalista del espíritu, heredera de la educación griega, con las corrientes ideológicas contemporáneas que sirven intereses prácticos - nacionalismo, militarismo y racismo - representados en Francia principalmente por los nombres de Charles Maurras y Maurice Barrès. El libro causó gran alboroto en su época, y también sabemos cómo muchos eruditos, intelectuales o miembros de la intelectualidad fracasaron en los tiempos que siguieron. Por esta razón, es bueno releer el libro de Benda. Sin embargo, para evitar confusiones, el intelectual de Benda, originalmente clérigo, no es un intelectual puro como lo entendemos hoy. Es un defensor de los valores espirituales, una actividad libre, imparcial y desinteresada, que sirve como contrapeso a las posturas ideológicas generalizadas y defensas de la política práctica. Las críticas particulares se dirigen contra posturas nacionalistas y extremadamente de derecha así como de izquierda dominantes entre tantos intelectuales de preguerra. Cabe señalar que este último tampoco se escapó de Benda, lo cual de cierta manera viola la lógica de su dirección de toda la vida.