Martiniana - Studie o latinském humanismu v českých zemích – Martínek Jan (2014)

La colección de obras presenta una selección de artículos generales de la rica actividad editorial de nuestro principal neolatinista Jan Martínek (*1924). Contiene 39 estudios que se ocupan principalmente de la poesía humanista latina, pero también de onomastica, bibliografía y otros áreas de las humanidades. Los artículos se publican en la versión checa con un resumen en idioma extranjero; en los casos en que fueron escritos originalmente en otro idioma (alemán, latín), la colección proporciona tanto el original como una traducción checa bien fundamentada de Irena Zachová.