Notes From Underground & Other Stories – Dostojevskij Fjodor Michajlovič (2015)

Con introducción y notas de David Rampton, Departamento de Inglés, Universidad de Ottawa. Notas del subterráneo y otras historias es una colección integral de la ficción corta de Dostoievski. Muchos de estos cuentos, como sus grandes novelas, revelan su simpatía especial por los solitarios y los despropiedos, exploran los mismos asuntos psicológicos complejos y combinan sutilmente una caracterización rica y meditaciones filosóficas sobre las áreas (a menudo) oscuras de la psique humana, todo expresado en una mezcla idiosincrasia de seriedad mortal y humor salvaje. En Notas del subterráneo, el Hombre subterráneo desmantelaba casualmente el utilitarismo y celebra en su lugar un masoquismo perverso pero vibrante. Un Árbol de Navidad y una boda relatan la persecución exitosa de una niña por un anciano lujurioso. En Bobok, un Ivan Ivanovitch escucha a los cadáveres gosipear en un cementerio y termina deplorable su depravación. En Un espíritu gentil, el narrador describe su creciente reconocimiento de que es responsable del suicidio de su esposa. En resumen, como comentarista de la estancamiento espiritual, Dostoievski no tiene igual.