Descripción
Las Illuminations de Arthur Rimbaud, publicadas por primera vez en 1886, cambiaron el lenguaje de la poesía y se reeditan aquí como un Carcanet Classic. La traducción de John Ashbery, de originalidad virtuosa, da vida a las visiones de Rimbaud. Ashbery describe el “caos cristalino” del libro como algo que aún emite pulsos de energía: “Si somos absolutamente modernos —y lo somos—, es porque Rimbaud nos lo ordenó”. Su traducción transmite el deslumbramiento caleidoscópico del original, desde un Splendide Hotel “construido entre el enmarañado montón de témpanos de hielo y la noche polar” hasta la Bruja que “nunca querrá decirnos lo que sabe y nosotros no sabemos”.
Información
Autor: Rimbaud Arthur
Fecha de publicación: 27 de septiembre de 2018
Géneros: Literatura en inglés, Libros, LIBROS EN IDIOMAS EXTRANJEROS
Tipo: Libros - tapa blanda
Páginas: 176
ISBN/EAN: 9781784106638

