Descripción
Este libro presenta una nueva edición de la traducción al latín de 1964 de Clive Harcourt Carruthers de Alice’s Adventures in Wonderland. Se diferencia del original principalmente por establecer una distinción sistemática entre la vocal i y la consonante j, mientras que las vocales largas aparecen marcadas de forma uniforme con macrones. La cantidad vocálica se ha examinado cuidadosamente en todo el texto, incluidas las sílabas alargadas por posición; en algunos casos en los que la cantidad clásica es incierta o el uso evidentemente variaba, las vocales se dejan sin marcar. El glosario latino-inglés del final se ha ampliado considerablemente: junto a casi veinte palabras y expresiones neolatinas específicas de la obra, ahora incluye más de doscientas palabras clásicas menos comunes, lo que permite a más lectores disfrutar de la traducción latina de Carruthers sin consultar otros diccionarios. El texto está en latín e incluye un glosario en inglés.
Información
Autor: Carroll Lewis
Fecha de publicación: 1 de noviembre de 2018
Géneros: LIBROS EN IDIOMAS EXTRANJEROS, Libros, Otros idiomas
Tipo: Libros - tapa blanda
Páginas: 170
ISBN/EAN: 9781782012320