Días hermosos – Xiaolan Teng (2013)

Este libro de literatura china contemporánea contiene dos novelas cortas independientes: A Riot of Brilliant Purple and Tender Crimson y Beautiful Days. A Riot of Brilliant Purple and Tender Crimson sigue las vidas amorosas de un padre y su hija. Xiang Yijun, funcionaria del Gobierno, está fuertemente influida por su padre, intérprete de Ópera de Pekín. Le gusta cantar este tipo de ópera, pero esta afición anticuada la diferencia de los demás, que la consideran peculiar, y no la ayuda a encontrar al hombre adecuado. Un día conoce a Mao An, interesado en la Ópera de Pekín y que quiere que ella sea su maestra. Convencida de que es el destino, Yijun acepta en silencio la relación que se está desarrollando entre ellos, incluso después de descubrir que él ya le había pedido a otra chica que fuera su maestra. Mientras tanto, su padre, normalmente reservado, se enamora en secreto de una vecina, inspirado por un experto en amor en internet. Beautiful Days cuenta la sencilla historia de una mujer de 70 años de Shanghai que quiere encontrar una nuera adecuada para su hijo calvo. Tras contraer la poliomielitis, él se enorgullece únicamente de haber nacido y vivir en Shanghai. Yao Hong, una viuda de la provincia de Jiangxi, se convierte en la ama de llaves de la familia y más tarde en la esposa del hijo. Surgen discusiones entre ella y su suegra, pero finalmente ambas aprenden a aceptarse y reconocen que la vida está llena de sorpresas, y que lo inesperado puede ser bueno después de todo. Centrada en temas cotidianos mediante descripciones detalladas, la novela corta refleja vidas extraordinarias a través de personas corrientes y encuentra belleza en los movimientos de la vida diaria.