The Rooster House: A Ukrainian Family Memoir – Belim Victoria (2023)

En la ciudad ucraniana de Poltava se encuentra la Casa del Gallo, una elegante mansión con dos voluptuosos gallos rojos flanqueando la puerta. No parece aterradora, pero cuando Victoria crecía allí en la década de 1980, su bisabuela se cuidaba de no pasar por delante. En 2014, mientras el Estado ruso anexionaba Crimea, Victoria visitó a su abuela en Bereh, la aldea cercana a Poltava que había sido un refugio durante su infancia. Justo antes del viaje, descubrió el diario de su bisabuelo, con una página marcada por una única línea profundamente grabada: «Hermano Nikodim, desaparecido en la década de 1930 luchando por una Ucrania libre». Nunca había oído hablar de ese tío y nadie, especialmente su abuela, parecía dispuesto a hablar de él. Victoria se obsesionó con recuperar su historia y regresó una y otra vez a su país natal para encontrarla. Tras años sorteando la burocracia postsoviética de Ucrania, viajando a diminutas aldeas en ruinas y hablando con supervivientes ancianos de aquella época, su sinuosa búsqueda la condujo de nuevo al lugar que siempre había sabido que encontraría: la Casa del Gallo y las oscuras verdades ocultas en su sótano. Inspiradas por el amor de la autora hacia su familia y pobladas de personajes cálidos y desbordantes junto a las fantasmales ausencias de otros, estas memorias son a la vez un viaje apasionante por la compleja historia de un país herido y un emotivo homenaje a la esperanza y al rechazo de la desesperación.