The Catcher in the Rye – Salinger Jerome David (2014)

El guardián entre el centeno es la novela definitiva para la juventud desilusionada, pero es relevante para todas las edades. La historia es contada por Holden Caulfield, un joven de diecisiete años que acaba de ser expulsado de su cuarta escuela. A lo largo de la narración, Holden disecciona los aspectos 'falsos' de la sociedad y a los propios 'falsos': el director cuya amabilidad depende de la riqueza de los padres, su compañero de cuarto que conquista a las chicas usando un afecto empalagoso. Con un estilo perezoso, lleno de jerga y groserías, es una novela cuyo interés y atractivo provienen de sus observaciones más que de sus intrigas argumentales (en términos convencionales, apenas hay trama). El estilo de Salinger crea un efecto de conversación, como si Holden te hablara personalmente, como si tú también hubieras visto a través de las pretensiones del Sueño Americano y estuvieras creciendo incapaz de ver el sentido de vivir en, o contribuir a, la sociedad que te rodea. Escrito con la claridad de un chico que deja la infancia, trata sobre la sociedad, el amor, la pérdida y las expectativas sin caer nunca en el cliché.