The Enchanter – Nabokov Vladimir (2009)

Nabokov describió esta novela corta, escrita en París en 1939 pero publicada veinte años después, como 'el primer pequeño latido de Lolita'. La trama es similar: un hombre de mediana edad se casa con una viuda poco atractiva para satisfacer su obsesión pedófila con su hija. Sin embargo, The Enchanter tiene una atmósfera completamente diferente, ya que el tiempo, el lugar e incluso los nombres permanecen en misterio. Nabokov transforma los intentos de su protagonista de adormecer a su hijastra de doce años en un estado de 'encantamiento' en un cuento de hadas elegante y escalofriante.