Takové maličkosti - CDmp3 (Čte Iris Kristeková a Martin Myšička)

Un cuento de Navidad invertido. La noche anterior a la Nochebuena, la vida le pregunta a Bill Furlong, mercante de carbón, madera y turba de la ciudad irlandesa de New Ross, si está dispuesto a devolver aunque sea la pequeña generosidad que ha recibido hasta ahora... ***** Solo queda un día antes de la Nochebuena de 1985, pero Bill sigue entregando sus mercancías con diligencia. Aunque su hogar, compuesto por una esposa tierna y cinco hijas menores de edad, lo insta a disfrutar del clímax del Adviento, aún necesita proveer a los últimos vecinos. ¡No pueden congelarse! Además, es prudente desear a los grandes de la región un feliz día de fiesta, ya que el obrero agotado sabe que podría resultar útil. Las monjas del convento, cuya intercesión es tan importante en la región, tampoco deben quedarse sin combustible – después de todo, la felicidad de la hija menor del mercader de carbón depende de ello, pero... Pero tan pronto como Bill ve la figura miserable en el cobertizo de la institución católica influyente, todo se aprieta dentro de él. Habiendo sobrevivido la vida solo gracias a la amabilidad de otros, de repente enfrenta una situación crítica de nuevo. ¿Puede el héroe sin pretensiones resolver decisivamente el Círculo del Mal que siempre pretende como si nada sucediera? ***** Una novela de Navidad cautivadora, pero mordaz, nominada para el Premio Booker 2022. La aclamada escritora irlandesa de prosa destaca las condiciones que aplastaron a su país incluso a finales de los años 80...