Jan Werich - Gramotingltangl 8CD

Esta colección de ocho CD en checo presenta las intervenciones de Jan Werich en Gramotingltangl, un programa de Jiří Suchý emitido por la Radio Checoslovaca desde octubre de 1965 hasta el verano de 1968. El programa semanal de media hora, cada vez más popular, presentaba las ingeniosas reflexiones de Suchý acompañadas de música de discos de gramófono, con la participación de Miroslav Horníček, Ivan Vyskočil y Jiří Šlitr; algunos episodios también fueron presentados por el dúo Šimek y Grossmann. Desde octubre de 1966 hasta el verano de 1967, Jan Werich apareció de forma irregular en más de treinta emisiones, desarrollando reflexiones sobre una amplia variedad de temas con su estilo inconfundible. A diferencia del Gramotingltangl de Jiří Suchý, donde la música era parte integral del programa, en los textos preparados por Werich la música servía principalmente como interludio. Gran parte de esta música se ha eliminado de la colección, dando protagonismo a las narraciones de Werich. Sus intervenciones solían terminar con música de Jaroslav Ježek o composiciones de V+W+J, y se han conservado estas transiciones entre los distintos Gramotingltangl. El archivo de la Radio Checa proporcionó once grabaciones originales de media hora, mientras que la mayoría de las secciones que faltaban se han completado con grabaciones amateurs de programas de radio procedentes del archivo de Karel Koliš. Gracias a la Radio Checa y Supraphon, esta colección presenta la visión del mundo y los pensamientos de Werich, narrados con el ingenio, la perspicacia, la sensibilidad y la inteligencia característicos de un genio creativo. Junto con los programas Táto, povídej!, estos Gramotingltangl representan una de las colaboraciones más importantes de Jan Werich con la Radio Checoslovaca.