Za barevným sklem - 2 CD

Este audiolibro en checo presenta pasajes clave seleccionados del libro de Ivan Hlas Behind the Coloured Glass, subtitulado The Journey of a Silver Spoon, a Little Mouse and a Knot in a Handkerchief. Su delicada atmósfera reflexiva recuerda una secuencia de acontecimientos que se desarrollan a través del tiempo, ambientados en su mayoría alrededor de la colina de Hanspaulka, el barranco de Dejvice, el valle de Šárka y la antigua Dejvice. Los recuerdos incluyen amores de infancia, amistades dentro de un grupo, experiencias formativas y las personas que influyeron significativamente en la vida posterior del autor. En las tabernas Na Staré faře y Houtyš, también conocida como U Tyšerů, los oyentes asisten a los comienzos de bandas de aficionados que más tarde se convertirían en grupos musicales conocidos. Las experiencias de Ivan Hlas en agosto de 1968 y durante el posterior periodo de normalización ofrecen un testimonio auténtico de pequeños dramas personales frente al trasfondo de grandes convulsiones. Ivan Hlas y Ondřej Vetchý se turnan en la lectura; su larga amistad también los une. Interludios de guitarra marcan los diferentes niveles de la narración, mientras que las canciones completan la intensa experiencia emocional. Esta es la historia de la adolescencia de un artista singular, ambientada en la encantadora atmósfera de la antigua Dejvice y Hanspaulka. El audiolibro está dirigido por Dimitrij Dudík e incluye la música y las canciones del autor, entre ellas Pod oknem, Franceska, Všechno bude krásný y Miláčku, vrať se!.