{"product_id":"the-painted-bird-nabarvene-ptace","title":"The Painted Bird \/ Nabarvene ptace","description":"\u003cp\u003eThe Painted Bird \/ Nabarvene ptace\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePour protéger leur enfant de l'extermination massive des Juifs, des parents envoient leur fils vivre chez un proche à la campagne, quelque part en Europe de l'Est. Mais la tante du garçon meurt inopinément, laissant l'enfant se débrouiller seul dans un monde sauvage et hostile, régi par les seules règles locales, les préjugés et les superstitions. Sa lutte pour la survie physique pendant la guerre est ensuite remplacée par un autre combat — dont il n'est même pas conscient — un combat intérieur avec lui-même, pour son âme et pour son avenir. « L'Oiseau bariolé » est une histoire profondément dramatique qui explore le rapport direct entre l'horreur et la cruauté d'un côté, et l'innocence et l'amour de l'autre. C'est le premier et le plus célèbre roman de Jerzy Kosiński, l'auteur de « Bienvenue, Mr. Chance » et de « Pinball », l'un des écrivains les plus importants et les plus singuliers du siècle dernier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDétails du produit 2xDVD \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e169 min. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 2019 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emixte\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAnglais, Tchèque, Français, Italien, Hongrois, Allemand, Polonais, Slovaque, Ukrainien\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDVD (PAL) \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion \u003c\/strong\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDétails du produit 2x Blu-Ray \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e169 min. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emixte\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAnglais, Tchèque, Français, Italien, Hongrois, Allemand, Polonais, Slovaque, Ukrainien\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlu-ray \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion \u003c\/strong\u003eToutes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVaclac Marhoul\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePetr Kotlar, Udo Kier, Lech Dyblil, Jitka Cvancarova, Stellan Skarsgard, Harvey Keitel, Julian Sands, Barry Pepper, Alexej Kravcenko, Petr Vanek, Radim Fiala, Pavel Kriz\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e(titre original) -  The Painted Bird\u003cbr\u003eBulgaria (Bulgarian title) -  Боядисаната птица\u003cbr\u003eCanada (English title) \u003cspan\u003e -  T\u003c\/span\u003ehe Painted Bird\u003cbr\u003eCzech Republic\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eNabarvené ptáce\u003cbr\u003eGermany\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003eGreece\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eΤο βαμμένο πουλί\u003cbr\u003eHungary\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003e Festett madár (2019)\u003cbr\u003eIreland\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003eItaly\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003eJapan (Japanese title) (festival title)\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eペインテッド・バード\u003cbr\u003eJapan (Japanese title)\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003e異端の鳥\u003cbr\u003eMexico\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003ePoland\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eMalowany ptak\u003cbr\u003eRussia\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eРаскрашенная птица\u003cbr\u003eSlovakia\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003ePomalované vtáca\u003cbr\u003eSpain\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003eTurkey (Turkish title) (alternative title)\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eBoyalı Kuş\u003cbr\u003eUkraine\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eРозфарбований птах\u003cbr\u003eUK\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003eUSA\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eThe Painted Bird\u003cbr\u003e(new title)\u003cspan\u003e -  \u003c\/span\u003eNabarvené ptáče\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNote pour les clients américains : il est possible que le DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"DVD","offer_id":31713054589017,"sku":"N03247","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blu-Ray","offer_id":31713054654553,"sku":"N03248","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/nabarvene_ptace_dvd.jpg?v=1733918072","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/the-painted-bird-nabarvene-ptace","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}