{"product_id":"the-beggars-opera-zebracka-opera","title":"The Beggar's Opera \/ Zebracka opera DVD","description":"\u003cp\u003eThe Beggar's Opera \/ Zebracka opera DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThe Beggar's Opera est une adaptation de la pièce éponyme de Václav Havel, portée à la scène par le réalisateur Jiří Menzel en 1990 au théâtre Činoherní klub. Le thème bien connu des mécanismes totalitaires avait déjà été exploré par John Gay en 1728, puis par Bertolt Brecht. Situé dans les années 1920, le récit pourrait se dérouler à n'importe quelle époque. La pièce se distingue par des arcs dramatiques précis et de longs monologues denses. Le travail de Jiří Menzel a consisté à visualiser le matériau source et à procéder aux retouches textuelles nécessaires. L'ordre des scènes est partiellement modifié. L'atmosphère, mêlant théâtre et réalité, est annoncée par un rideau animé sous le générique d'ouverture. En associant le texte brillant de Havel au talent cinématographique de Menzel, le résultat est une œuvre à la fois divertissante par son espièglerie et envoûtante par son atmosphère.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD POCHETTE PAPIER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e Pochette papier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 94 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/jiri-menzel\"\u003eJiri Menzel\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Josef Abrham, Jana Svandova, Libuse Safrankova, Barbora Leichnerova, Ljuba Krbova, Veronika Freimanova, Nina Diviskova\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTchèque – Žebrácká opera\u003cbr\u003eAllemagne (titre TV) – Prager Bettleroper\u003cbr\u003eFinlande – Kerjäläisooppera\u003cbr\u003eHongrie – Koldusopera\u003cbr\u003ePologne – Opera zebracza\u003cbr\u003eMonde entier (titre anglais) – The Beggar's Opera\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multizone PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6402712535070,"sku":"00076","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/zebracka_opera_dvd.jpg?v=1733918476","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/the-beggars-opera-zebracka-opera","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}