{"product_id":"modry-zavoj","title":"Modry zavoj DVD","description":"\u003cp\u003eModry zavoj DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes fils entremêlés de l'histoire du film tissent une histoire d'amour entre des sœurs jumelles et un jeune acteur. Marta Hornová, soliste aveugle dans l'orchestre de la radio, noue une relation avec l'acteur Robert Holan de l'ensemble dramatique d'état. Il rencontre également sa sœur Helena, une talentueuse sculptrice, qu'il croit à tort être Marta. Cependant, lorsqu'il lui rend un voile bleu lors d'une rencontre sur la colline Petrín, prétendument perdu lors de leur rencontre au bâtiment de la radio, Helena comprend qu'Holan aime en réalité sa sœur. Pour ne pas trahir l'amour de sa sœur ni sa relation avec le séduisant assistant de la clinique ophtalmologique, Pavel Průša, elle décide de rompre. Entre-temps, sur les conseils de son serviteur Karlíček, Marta subit une délicate opération des yeux. Après une opération réussie, elle doit rester dans une pièce obscure jusqu'à sa pleine guérison, où un jour Holan la trouve, invité par Helena. Marta comprend à travers ses déclarations d'amour que son cœur appartient, par une erreur fatale, à sa sœur. L'intrigue se retourne une fois de plus vers une conclusion inhabituelle.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 103 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1941\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e J.A.Holman\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Vlasta Matulova, Karel Hoger, Vladimir Leraus, Vaclav Vydra st., Marie Buresova, Sasa Rasilov st., Ludvik Veverka, Jarmila Svabikova, Marie Vasova, Frantisek Filipovsky, Ota Motycka, Josef Cincibus, Dagmar Frybortova, Frantisek Posta, Josef Waltner, Josef Vosalik, Marta Majova, Libuse Bokrova, Frantisek Roland, Emil Bolek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Modrý závoj\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinlande - Sininen huntu\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAllemagne (titre alternatif) - Der blaue Schleier\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrèce (titre translittéré) - Tyfli adelfi\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNorvège - Det Blå Slør\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYougoslavie (titre serbe) (titre littéral) - Plavi veo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il est possible que le DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multi-système PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39675652145348,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/MODRYZAVOJ.jpg?v=1733904039","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/modry-zavoj","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}