{"product_id":"jedna-kocka-za-druhou","title":"Jedna kocka za druhou DVD","description":"\u003cp\u003eJedna kocka za druhou DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJedna kočka za druhou, réalisé par František Filip, est une comédie portée par la performance dominante de Jiřina Bohdalóvá. Adaptée de la pièce de Jiří Hubáč « Dům na nebesích », qui a tenu l'affiche cinq ans au Divadlo na Vinohradech, cette adaptation cinématographique capture l'âme de son homologue théâtrale. Le rôle de la vendeuse excentrique Klára, écrit spécifiquement pour la bien-aimée Bohdalóvá, montre comment son art mûr et son charme personnel surmontent sans effort la trame quelque peu peu originale. Le film, tourné en un record de dix-sept jours avec un budget modeste, vise à renouer avec la tradition de la comédie tchèque, en s'appuyant fortement sur des performances d'acteurs solides et une réalisation soignée. Le réalisateur František Filip aborde l'adaptation avec un sens de l'équilibre et du goût, évitant les mises à jour forcées du scénario, préservant la nature intime du récit et les dialogues stylisés, et soulignant l'ordinaire du cadre et la subtélité de l'exagération comique.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD POCHETTE PAPIER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 91 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e pochette papier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1993\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e 2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/frantisek-filip\"\u003eFrantisek Filip\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Jirina Bohdalova, Josef Somr, Petr Narozny, Jirina Jiraskova, Vaclav Postranecky, Simona Postlerova, Vaclav Vydra nejml., Valerie Zawadska\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePologne - Jedna kotka za druga\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : ce DVD pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multizone et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21651242319961,"sku":"01408","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/jedna_kocka_za_druhou.JPG?v=1733918279","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/jedna-kocka-za-druhou","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}