{"product_id":"closely-watched-trains-ostre-sledovane-vlaky-remastered-blu-ray","title":"Closely Watched Trains \/ Ostre sledovane vlaky Remastered Blu-Ray","description":"\u003cp\u003eTrains étroitement surveillés \/ Ostre sledovane vlaky Remastered Blu-Ray\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDans l'édition Blu-ray remasterisée de \"Trains étroitement surveillés\" (Ostře sledované vlaky) de Jiří Menzel, lauréat d'un Oscar en 1966, plongez dans une adaptation poignante du roman éponyme de Bohumil Hrabal. Située dans le contexte de la Tchécoslovaquie en temps de guerre, cette histoire évocatrice entrelace un drame de passage à l'âge adulte avec les impacts profonds de l'amour, de la résistance et de l'occupation. Maintenant numériquement restaurée en HD avec son Dolby Digital, ce chef-d'œuvre cinématographique tchèque est présenté avec une clarté inégalée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit Remastered\u003cspan\u003e Blu-Ray\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 93 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1966\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e Blu-Ray\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUS\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/jiri-menzel\"\u003eJiri Menzel\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Vaclav Neckar, Jitka Bendova, Vladimir Valenta, Libuse Havelkova, Josef Somr, Alois Vachek, Jitka Zelenohorska, Vlastimil Brodsky, Ferdinand Kruta, Kveta Fialova, Nada Urbankova, Jiri Menzel, Vaclav Fiser, Karel Hovorka, Frantisek Husak, Jiri Kodet\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eArgentine - Trenes rigurosamente vigilados\u003cbr\u003eAutriche - Liebe nach Fahrplan\u003cbr\u003eBulgarie (titre bulgare) - Строго охранявани влакове\u003cbr\u003eBrésil - Trens Estreitamente Vigiados\u003cbr\u003eChili - Trenes rigurosamente vigilados\u003cbr\u003eRépublique tchèque - Ostře Sledované Vlaky\u003cbr\u003eDanemark - Skarpt bevogtede tog\u003cbr\u003eEstonie - Rongid range järelevalve all\u003cbr\u003eEspagne - Trenes rigurosamente vigilados\u003cbr\u003eFinlande - Tarkoin vartioidut junat\u003cbr\u003eFrance - Trains étroitement surveillés\u003cbr\u003eRoyaume-Uni - Closely Observed Trains\u003cbr\u003eGrèce - O anthropos pou evlepe ta traina na pernoun\u003cbr\u003eHongrie - Szigorúan ellenőrzött vonatok\u003cbr\u003eItalie - Treni strettamente sorvegliati\u003cbr\u003eJapon - Genjû ni Kanshi sareta Ressha\u003cbr\u003eMexique - Los trenes rigurosamente vigilados\u003cbr\u003ePologne - Pociagi pod specjalnym nadzorem\u003cbr\u003ePortugal - Comboios Rigorosamente Vigiados\u003cbr\u003eSerbie - Strogo kontrolisani vozovi\u003cbr\u003eSuède - Låt tågen gå\u003cbr\u003eSlovaquie - Ostro Sledované Vlaky\u003cbr\u003eUnion soviétique (titre russe) - Поезда под пристальным наблюдением\u003cbr\u003eÉtats-Unis - Closely Watched Trains\u003cbr\u003eEurope (titre anglais) - Closely Watched Trains\u003cbr\u003eAllemagne de l'Ouest - Liebe nach Fahrplan\u003cbr\u003eAllemagne de l'Ouest (titre TV) - Scharf beobachtete Züge\u003cbr\u003eMonde entier (titre anglais) - Closely Watched Trains\u003cbr\u003eYougoslavie (titre croate) - Strogo kontrolirani vlakovi\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNote pour les clients américains : Cela pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-régions et multisystèmes PAL\/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47093706490203,"sku":"N03633","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/8595165392678.jpg?v=1733900894","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/closely-watched-trains-ostre-sledovane-vlaky-remastered-blu-ray","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}