{"product_id":"9788467035711","title":"La tempestad – Shakespeare William (2010)","description":"\u003cp\u003eC'est la dernière œuvre de Shakespeare et, pour beaucoup, le couronnement de tout son processus créatif. Une pièce allégorique, utopique, réaliste, romantique, pastorale et mythique, elle se présente comme un conte merveilleux qui renferme une énigme ou un sens insaisissable. Sa composition semble inspirée par un célèbre naufrage survenu en 1609 près des Bermudes. Le navire, considéré comme perdu, a été sauvé et a vécu un temps sur une île paradisiaque. Au milieu du débat sur la découverte et la colonisation du Nouveau Monde, Shakespeare aborde dans son œuvre les questions de relations avec d'autres cultures et les perspectives de coexistence ou de soumission ; la rencontre du civilisé avec le sauvage ; le primal et instinctif contre le rationnel ; la possibilité de créer une communauté avec un nouvel ordre social basé sur des valeurs différentes, et les obstacles à sa réalisation. Mais La Tempête est aussi une réflexion extrême sur les frontières entre fiction et réalité. Inépuisable en possibilités scéniques, Shakespeare a laissé son dernier mot sur la magie du théâtre. Traduction par Ängel-Luis Pujante, qui a reçu le Prix National de la Meilleure Traduction pour cette œuvre en 1998.\u003c\/p\u003e","brand":"Folio, spol.s r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746883862875,"sku":"9788467035711","price":20.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0548461.jpg?v=1764070691","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/9788467035711","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}