{"product_id":"9788075118240","title":"Tluč hlavou o zeď – Procjuk Stepan (2025)","description":"\u003cp\u003eCe roman en langue tchèque explore les relations familiales complexes et les différentes manières dont les gens font face à des traumatismes qui les accompagnent toute leur vie. Il révèle les causes cachées de l’incompréhension entre un père et son fils, façonnée dans une large mesure par des circonstances oppressantes : l’esclavage et la pauvreté soviétiques, une atmosphère de peur omniprésente, de suspicion et de désespoir, l’emprisonnement, les interdictions, la persécution et la longue lutte inégale de la nation ukrainienne pour son indépendance. Parallèlement aux souvenirs précis, le roman associe profondeur psychologique, réflexions philosophiques et scènes oniriques pour illustrer l’absurdité de la pensée totalitaire. En même temps, il décrit sans embellissement l’aspect du patriotisme ukrainien que l’on voulait écraser à jamais, mais qui, précisément pour cette raison, est resté profondément enraciné dans la culture locale.\u003c\/p\u003e","brand":"Volvox Globator - Ing. Vít Houška","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025166389595,"sku":"9788075118240","price":20.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0666763.jpg?v=1789062615","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/9788075118240","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}