{"product_id":"9788074743757","title":"Marie Mračná – Elytis Odysseas (2021)","description":"\u003cp\u003eCette collection de poésie en tchèque présente Maria Nefeli, une jeune femme radicale et contemporaine dont le nom possède des associations mythologiques. Bien que les poèmes d’Odysseas Elytis s’inspirent généralement de son expérience personnelle sans décrire directement des événements réels, cette œuvre fait exception : après avoir achevé Hodno jest, il rencontra la jeune femme qui l’avait inspiré et voulut écrire quelque chose de totalement différent. Il lui donne la parole afin qu’elle exprime la vision du monde de sa génération, cherchant à la comprendre plutôt qu’à s’y opposer au moyen de monologues parallèles où les deux voix se font entendre. La collection est accompagnée de deux textes supplémentaires : l’un fondé sur un entretien accordé à Ivar Ivask en 1972, dans lequel Elytis parle de sa poésie, et le discours qu’il prononça en français à Stockholm en 1979 à l’occasion de la remise du prix Nobel de littérature, attribué un an après la publication du poème.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Triáda, s.r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54024965194075,"sku":"9788074743757","price":19.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0535105.jpg?v=1789061242","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/9788074743757","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}