{"product_id":"9788072606337","title":"Střepy v mlíce – Hrnčíř Pavel (2025)","description":"\u003cp\u003eCe roman en tchèque suit M. M., un fonctionnaire tchèque nourrissant des ambitions littéraires, qui travaille comme secrétaire du directeur général de la filiale parisienne d’un groupe laitier pour la France et l’Europe de l’Est. Marié et père d’une fille nommée Alžběta, il rencontre Maud, une Parisienne de gauche fréquentant les salons. Leurs rencontres irrégulières ont lieu dans des cafés, des bistrots et des musées parisiens. Le caractère de M. M. est façonné par son enfance durant la période de normalisation communiste et par l’éducation destructrice de son père, qui se manifeste à l’âge adulte par un manque chronique de confiance en lui. L’histoire est racontée à travers le regard laconique de sa femme. Tandis que M. M. profite de son Paris rêvé, la narratrice s’échappe régulièrement à Prague ou dans la campagne tchèque, des lieux qui lui offrent un « monde ordinaire » plus séduisant, en contraste avec la métropole française animée et blasée. Le roman s’inspire également des récits du facétieux médiéval Enšpígl, incarné par l’amant de la narratrice.\u003c\/p\u003e","brand":"Dr. Aleš Lederer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025158787419,"sku":"9788072606337","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0634570.jpg?v=1789062611","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/9788072606337","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}