{"product_id":"9788024651729","title":"Nuit transfigurée – Moníková Libuše (2023)","description":"\u003cp\u003eEn 1992, trois ans après la chute du communisme, la Tchécoslovaquie se prépare à se diviser en deux États indépendants, et la célèbre danseuse et chorégraphe Leonora Marty rentre chez elle. De retour dans le pays qu’elle a laissé derrière elle, elle doit affronter trois relations : celle avec la ville de sa jeunesse, celle avec le passé de sa patrie et celle avec sa nouvelle histoire d’amour avec un admirateur allemand, Thomas Asperger. Descendant d’Allemands des Sudètes expulsés, Thomas relie inextricablement ces trois relations. Publié pour la première fois en allemand en 1995, le roman raconte l’histoire d’une héroïne qui partage son destin avec son autrice, guidant les lecteurs à travers sa ville natale et le monde contemporain. Transfigured Night est un chef-d’œuvre de la littérature tchèque, inspiré par les styles singuliers de Leoš Janáček et de Thomas Pynchon, et témoigne du fait qu’une littérature nationale ne doit pas nécessairement être écrite dans une seule langue.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025054978395,"sku":"9788024651729","price":21.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0576976.jpg?v=1789062505","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/9788024651729","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}