{"product_id":"9788020031501","title":"Šlépěje československé aneb Demlovo putování (1919-1921) – Deml Jakub (2020)","description":"\u003cp\u003eLe cinquième volume des œuvres complètes de Jakub Deml développe la ligne des « empreintes », un genre hybride combinant journaux intimes, documents, fiction originale, traductions de Deml et contributions littéraires d’autres auteurs. Il contient Šlépěje IV à VIII, publiées entre 1919 et 1921. Ces volumes explorent la relation avec le nouvel État tchécoslovaque, tout en ayant chacun son propre caractère : Deml règle ses comptes avec les milieux cléricaux pro-autrichiens et présente de nombreux documents personnels, notamment le cycle Aby se do toho vidělo. Šlépěje VII et VIII documentent sa tentative de s’installer définitivement en Slovaquie, où l’enthousiasme initial cède rapidement la place à la désillusion ; cette expérience réveille aussi son côté le plus sombre, un antisémitisme pathologique. Šlépěje V est un recueil de poésie en partie lié à První světla, publié plus d’une décennie auparavant. Le volume en langue tchèque comprend une postface, une note éditoriale, la traduction de tous les passages en langues étrangères, des notes explicatives, un index des noms, ainsi que des reproductions d’illustrations et de couvertures des éditions originales.\u003c\/p\u003e","brand":"Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54024907817307,"sku":"9788020031501","price":74.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0509635.jpg?v=1789061185","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/products\/9788020031501","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}