{"title":"Zita Kabatova","description":"Zita Kabatova, née en avril 1913, était un joyau de la cinématographie tchèque. Vous devriez connaître cette actrice grâce aux films \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\/products\/liza-soars-to-the-skies-lizin-let-do-nebe\" data-mce-href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\/products\/liza-soars-to-the-skies-lizin-let-do-nebe\"\u003eLiza prend son envol\u003c\/a\u003e (1937), \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\/products\/madla-zpiva-evrope\" data-mce-href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\/products\/madla-zpiva-evrope\"\u003eMadla zpiva Evrope\u003c\/a\u003e (1940) et \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\/products\/station-master-prednosta-stanice\"\u003eLe Chef de gare\u003c\/a\u003e (1941).","products":[{"product_id":"life-is-beautiful-zivot-je-krasny","title":"Life Is Beautiful \/ Zivot je krasny DVD","description":"\u003cp\u003eLife Is Beautiful \/ Zivot je krasny DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUn soir, installé dans un bar à vin, l’écrivain à succès Jan Herold (Oldrich Novy) fait la connaissance d’une jeune peintre débutante, Jarmila Bendová (Lida Baarova). Jarmila traverse une crise financière et artistique : elle a perdu le modèle de son dernier tableau, sans lequel elle ne peut finaliser son exposition, et sans vendre ses toiles lors de l’exposition, elle ne pourra pas rembourser son propriétaire. Herold prend connaissance de ses problèmes et, tombé amoureux de la jeune femme, tente de lui venir en aide par tous les moyens. Déguisé en vieillard, il pose pour elle afin qu’elle puisse terminer son tableau ; sous les traits d’un diseuse de bonne aventure exotique, il intimide le propriétaire pour qu’il cesse de réclamer le loyer ; et il lui organise une exposition chez son nouvel éditeur, dans une galerie de prestige.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 97 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1940\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Ladislav Brom\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/oldrich-novy\"\u003eOldrich Novy\u003c\/a\u003e, Lida Baarova, Bedrich Veverka, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Ladislav Pesek, Jiri Steimar, Lola Skrbkova, Vaclav Tregl, Frantisek Paul, Vladimir Majer, Ruzena Slemrova, Frantisek Filipovsky, Antonin Zacpal, Jiri Vondrovic, Betty Tolarova, Vladimir Repa, Ladislav Brom, Mila Svoboda\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAustria - Das Leben ist schön\u003cbr\u003ePoland - Zycie jest piekne\u003cbr\u003eUSA - Life Is Beautiful\u003cbr\u003eCzech - Život je krásný\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multizone PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36471872326,"sku":"01155","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/zivot_je_krasny_png.png?v=1733919089"},{"product_id":"skill-of-gold-zlate-dno","title":"Skill of Gold \/ Zlate dno DVD","description":"\u003cp\u003eSkill of Gold \/ Zlate dno DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDans cette comédie sur les joies et les difficultés d'un papetier rural, Cyril Putička est convaincu par ses enfants adultes de vendre son affaire pour les rejoindre à Prague. Malgré son accord, il a du mal à s'habituer à une vie oisive en ville. Ennuyé, il cherche rapidement du travail dans une papeterie récemment ouverte par une jeune veuve, Jarmila Valentová. Putička ne fait pas que redonner vie à ce commerce en difficulté : il ravive aussi la passion de la propriétaire pour la vie. Réalisé par Vladimír Slavínský à l'époque du Protectorat, le film met en vedette Vlasta Burian dans une interprétation engageante et légèrement retenue, aux côtés de Zita Kabátová et d'autres acteurs, soulignant avec humour et sensibilité les hauts et les bas de la gestion d'une petite entreprise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 88 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1942\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Czech\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Czech, English\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e All\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vladimir Slavinsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vlasta-burian\"\u003eVlasta Burian\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vera-ferbasova\/\"\u003eVera Ferbasova\u003c\/a\u003e, Raoul Schranil, Antonin Streit, Zita Kabatova, Jaroslav Marvan, Antonie Langrova, Antonin Strnad, Ruzena Slemrova, Vilem Pruner, Marie Ptakova, Marie Blazkova, Antonin Broz, Rudolf Deyl ml., Frantisek Filipovsky, Vladimir Pospisil-Born, Vladimir Salac, Zdenek Savrda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCzech - Zlaté dno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multizone et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier la compatibilité de votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36496066054,"sku":"01192","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/zlate_dno_png.png?v=1733919060"},{"product_id":"zelary","title":"Zelary","description":"\u003cp\u003eZelary\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette histoire d'amour et de rencontre fatidique entre deux personnages aux caractères opposés se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale. La protagoniste, une étudiante en médecine à peine formée (A. Geislerová), est contrainte de quitter la ville et de se cacher des occupants dans un village de haute montagne en raison des activités illégales de son petit ami. Elle trouve refuge dans la modeste chaumnière du terrien Jozef (G. Cserhalmi), et malgré une méfiance initiale, une relation sincère, puis amoureuse, se développe entre eux. Eliška découvre aussi la vie rude des habitants de ce coin perdu de Bohême, où les gens peuvent être aussi bien bienveillants que cruels, à l'image de la nature qui les entoure. Elle assiste aux rituels villageois, aux rencontres avec des partisans et des soldats russes, ainsi qu'à la fin de la guerre terrible… Le film, qui rappelle les événements de mai 1945, est basé sur le recueil de nouvelles « Květy Legátové » et le scénario de Petr Jarchovsky, mis en scène par Ondřej Trojan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 142 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque, Allemand\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Allemand, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD en pochette papier\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 142 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque, Allemand\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Allemand, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit Blu-Ray\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 142 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque, Allemand\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Allemand, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e BLU-RAY\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Ondrej Trojan\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Ana Geislerová, György Cserhalmi, Ivan Trojan, Jaroslava Adamova, Zita Kabatova, Svatopluk Benes, Miroslav Donutil, Jaroslav Dusek, Jan Triska, Michael Hofbauer, Jan Hrusinsky\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArgentine - Zelary\u003cbr\u003eFinlande - Piilopaikka\u003cbr\u003eGrèce (titre translittéré ISO-LATIN-1) - Erotas sto Zelary\u003cbr\u003eRussie - Желяры\u003cbr\u003eTchèque - Želary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multirégion et multisystème PAL\/NTSC est nécessaire — veuillez vérifier la compatibilité de votre lecteur.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"DVD","offer_id":40851043352772,"sku":"N01166","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"PAPER SLEEVE DVD","offer_id":38204192070,"sku":"00116","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blu-Ray","offer_id":38204192134,"sku":"00113","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/zelary_box.jpg?v=1733919031"},{"product_id":"forgotten-light-zapomenute-svetlo-remastered","title":"Forgotten Light \/ Zapomenute svetlo Remastered","description":"Forgotten Light\/Zapomenute svetlo Remastered\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe Père Holy, un curé de village, lutte contre les bureaucraties étatique et religieuse de la Tchécoslovaquie des années 1980 pour réunir les fonds nécessaires à la réfection du toit de son église. Imprégné d'amour pour ses paroissiens, ses aventures sont teintées de bonne humeur. Dans sa lutte perdue d'avance contre l'Église et l'État, Holy est contraint d'être muté loin de sa paroisse et de ses alliés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD Remasteré\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 101 min\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1996\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit Blu-Ray Remasteré\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e101\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e min\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1996\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e BLU-RAY\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vladimir-michalek\"\u003eVladimir Michalek\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Bolek Polivka, Veronika Zilkova, Jiri Pecha, Jiri Labus, Zita Kabatova, Krystof Hanzlik, Agata Hanychova, Sona Valentova, Ivo Kubecka, Jiri Samek, Milan Riehs, Martin Sitta, Jaromira Milova, Antonin Kinsky, Simona Pekova, Hana Frejkova, Roman Mecnarowski, Miroslav Knoz, Vaclav Legner, Jiri Smutny, Josef Calta, Pavel Kucera, Ladislav Lahoda, Antonin Hausknecht\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHongrie - Elfelejtett fény\u003cbr\u003ePologne - Zapomniane swiatlo\u003cbr\u003eUSA - Forgotten Light\u003cbr\u003eTchèque - Zapomenuté světlo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il se peut que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"DVD","offer_id":40616144134,"sku":"01009","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blu-Ray","offer_id":40616144198,"sku":"01255","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/zapomenute_svetlo_png.png?v=1733918890"},{"product_id":"madla-zpiva-evrope","title":"Madla zpiva Evrope DVD","description":"\u003cp\u003eMadla zpiva Evrope DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMadla Satranová est une jeune orpheline charmante vivant dans le village isolé de Lesov dans les montagnes de Šumava. Sa vie change lorsque le Dr Šerk, collecteur de chansons folkloriques, arrive au village. Madla, la meilleure chanteuse du village, le captive avec ses interprétations de chansons Chodské. Impressionné, le Dr Šerk partage sa découverte avec son ami, le chef de chœur d'un orphelinat, M. Klán, qui invite Madla à collaborer. Cette simple villageoise, dotée d'une voix d'argent, va apporter la gloire à la musique tchèque à travers toute l'Europe. Réalisé par Václav Binovec durant les premières années du Protectorat, cette adaptation réussie de la nouvelle de Jan Wenig met en vedette la populaire jeune actrice Zdenka Sulanová. La popularité du film a été boostée par la chanson « Ty lesovské stráně », qui est devenue un tube pendant la période du Protectorat. La distribution comprend des acteurs bien connus : Ladislav Boháč, Zita Kabátová, Antonie Nedošinská, František Filipovský, et des rôles d'enfants joués par Jiřina Bohdalóvá et Antonín Jedlička.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 100 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 1940\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vaclav Binovec\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e  Zdenka Sulanova, Ladislav Bohac, Jaroslav Prucha, Antonie Nedosinska, Frantisek Kreuzmann st., Zita Kabatova, Jiri Dohnal, Frantisek Filipovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(titre original) - Madla zpívá Evropě\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il se peut que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40877299718,"sku":"N01541","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/madla_zpiva_png.png?v=1733918866"},{"product_id":"station-master-prednosta-stanice","title":"Station Master \/ Prednosta stanice DVD","description":"\u003cp\u003eStation Master \/ Prednosta stanice DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eŤopka, un porteur d'affiches débrouillard, passe la nuit dans un wagon à l'arrêt lorsque celui-ci est inoppinément raccroché à un train en route pour une tournée d'inspection avec l'inspecteur en chef des chemins de fer Jiří Kokrhel. Sans le savoir, Ťopka devient clandestin, et lorsqu'il est découvert, sa tentative de fuite provoque un arrêt non prévu à une petite gare de Mokrá nad Soupravou. Le chef de gare local, Anatol Jelen, est absent pour une répétition de choœur, ce qui donne à Ťopka l'occasion d'enfiler son uniforme et de se faire passer pour le chef de gare afin d'échapper à l'inspecteur. Ses improvisations déstabilisent l'inspecteur, mais Julie, la charmante femme du chef de gare, aide à dissimuler la vérité. Cette duperie génère une série de situations comiques, amenant Kokrhel, envoûté par le charme de Julie, à ignorer le comportement de Ťopka et à accepter de transférer la gare plus près de Prague. Mais les choses se compliquent lorsque le vrai chef de gare se présente sur les lieux...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 89 min\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 1941\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTchèque, Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eJan Svitak\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vlasta-burian\"\u003eVlasta Burian\u003c\/a\u003e, Jaroslav Marvan, Antonin Zacpal, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Cenek Slegl, Ruzena Slemrova, Vaclav Tregl, Theodor Pistek, Marie Norrova\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Přednosta stanice\u003cbr\u003eRoyaume-Uni - Station Master\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il se peut que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40878094662,"sku":"00706","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/prednosta_stanice_png.png?v=1733918864"},{"product_id":"liza-soars-to-the-skies-lizin-let-do-nebe","title":"Liza Soars to the Skies \/ Lizin let do nebe DVD","description":"\u003cp\u003eLiza Soars to the Skies \/ Lizin let do nebe DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eElle est charmante, elle est pauvre, elle est orpheline, mais elle sait créer sa propre fortune… La jeune Eliška Irovská, surnommée Líza (Z. Sulanóvá), rentre au village natal de son père, Ptačice, après la mort de sa mère. Le conseil municipal est chargé de s'occuper d'elle, et elle se retrouve dans un orphelinat. À Ptačice, elle doit supporter les quolibets cruels de gens cupides, mais c'est surtout la méchanceté et l'humiliation des autres enfants qui la torturent. Cependant, Líza a hérité de sa mère, artiste, d'un talent exceptionnel pour le chant, qui l'aide à s'évader de ce monde étroit et à partir vers une vie meilleure…\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 102 min\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1937\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vaclav Binovec\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e  Zdenka Sulanova, Rolf Wanka, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Jiri Plachy st., Ruzena Slemrova, Bedrich Vrbsky, Bedrich Veverka, Karel Cerny, Ella Nollova, Rudolf Hrusinsky, Jaroslav Marvan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains — un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40880194758,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/lizin_let_do_nebe_png.png?v=1733918856"},{"product_id":"kanka-do-pohadky","title":"Kanka do pohadky DVD","description":"\u003cp\u003eKanka do pohadky DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa petite Vendulka reçoit pour son anniversaire un cadeau apparemment anodin : un livre pour enfants. Elle est loin de se douter que ce livre est en réalité un portail vers l'univers surréaliste des comptines et des peintures de Josef Lada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD POCHETTE PAPIER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e Pochette papier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 70 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1981\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003eOta Koval\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e  Zaneta Fuchsova, Lukas Bech, Milena Steinmasslova, Josef Patocka, Oldrich Velen, Vladimir Hrabanek, Zita Kabatova, Eva Svobodova, Hana Brejchova, Frantisek Husak, Barbora Stepanova, Jiri Wimmer, Jan Kraus, Boris Halmi, Jiri Schmiedt, Filip Renc, Vaclav Helsus, Linda Drevikovska, Vlastimil Zavrel, Jan Oliva, Karel Bodnar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDanemark - Børnenes billedbog\u003cbr\u003eFinlande (titre TV) - Ihmeellinen matka satuun\u003cbr\u003ePologne - Czarodziejski kleks\u003cbr\u003eAllemagne de l'Ouest (titre de festival) - Ein Klecks ins Märchen\u003cbr\u003eTchèque - Kaňka do pohádky\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que le DVD ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multizone et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42932952454,"sku":"01586","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/kanka.jpg?v=1733918585"},{"product_id":"ill-marry-my-wife-provdam-svou-zenu","title":"I'll Marry My Wife \/ Provdam svou zenu DVD","description":"\u003cp\u003eI'll Marry My Wife \/ Provdam svou zenu DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eVlasta Burian incarne l'excentrique professeur Ducánek, botaniste qui élabore un plan compliqué pour se débarrasser élégamment de sa femme capricieuse. Son ami Potužník et sa gouvernante Veronika ignorent tout de son épouse fantasque, la diva d'opérette Lucy. Mais quand cette dernière rentre au foyer après sept ans d'absence, repentante, Ducánek met en œuvre une opération complexe pour s'en défaire avec grâce... Le film a été présenté en avant-première au Festival du Film à Zlín le 29 juillet 1941.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 81 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1941\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Miroslav Cikan\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eActeurs\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vlasta-burian\"\u003eVlasta Burian\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Jaroslav Marvan, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vera-ferbasova\/\"\u003eVera Ferbasova\u003c\/a\u003e, Raoul Schranil, Ladislav Hemmer, Cenek Stegl, Raoul Schranil, Marie Blazkova, Marie Norrova, Stanislv Neumann, Vaclav Tregl, Frantisek Filipovsky, Josef Kemr, Milos Nedbal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTchèque - Provdám svou ženu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il est possible que le DVD ne soit pas lu par certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD PAL\/NTSC multizone et multisystème est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43275802118,"sku":"00389","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/provdam_svou_zenu_png.png?v=1733918551"},{"product_id":"the-respectable-women-of-pardubice-pocestne-pani-pardubicke","title":"The Respectable Women of Pardubice \/ Pocestne pani pardubicke DVD","description":"\u003cp\u003eThe Respectable Women of Pardubice \/ Pocestne pani pardubicke DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa comédie historique Počestné paní pardubické se déroule dans la ville de Pardubice à l'époque baroque, vers 1710. Basée sur la pièce « Maître du glaive tranchant » de l'aujourd'hui oublié Karel Krpata, le film critique avec humour l'égoïsme, la fausse moralité, les intrigues et l'hypocrisie des soi-disant « dames respectables », en les opposant aux personnages « inférieurs » tels que le sage bourreau Zelinger et sa vive épouse Rozina. Le film met en scène de vraies figures historiques : le bourreau Zelinger, le maire Martin Ignác Kutnohorský et l'excentrique comtesse Terezie Eleanor Ugartová. Sorti à l'automne 1944, en pleine censure de l'occupation nazie, le réalisateur Martin Frič a réussi à glisser de nombreuses références allégoriques subtiles qui ont résonné avec le public tchèque. Le film est devenu l'un des plus populaires des années 1940 et réunit une distribution remarquable de théâtres tchèques, notamment la fille du réalisateur, Marta Fričová, ainsi que la jeune Dana Medřická dans un rôle secondaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 83 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1938\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUS\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/martin-fric\"\u003eMartin Fric\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Frantisek Smolik, Jirina Stepnickova, Eman Fiala, Ferenc Futurista, Terezie Brzkova, Marta Fricova, Zita Kabatova, Jindrich Plachta, Jaroslav Marvan, Gustav Nezval, Frantisek Filipovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Počestné paní Pardubické\u003cbr\u003eInternational (titre anglais) - The Respectable Ladies of Pardubice\u003cbr\u003eInternational (titre anglais - Festival de Berlin) - The Respectable Women of Pardubice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19397829066841,"sku":"00262","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/pocestne-pani-pardubicke-png.png?v=1733918339"},{"product_id":"tezky-zivot-dobrodruha-hard-life-of-an-adventurer-advokat-chudych-advocate-of-the-poor","title":"Tezky zivot dobrodruha \/ Hard life of an adventurer + Advokat chudych \/ Advocate of the poor DVD","description":"\u003cp\u003eTezky zivot dobrodruha \/ La vie dure de l'aventurier + Advokat chudych \/ L'avocat des pauvres DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTezky zivot dobrodruha \/ La vie dure de l'aventurier DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDans cette comédie très appréciée du public, signée Martin Frič en 1941, un scénario récurrent se déroule : Karel Kryšpín, auteur de littérature policière de bas étage, se retrouve nez à nez avec sa propre création — en l'occurrence le personnage principal de son roman, le cambrioleur de bonne compagnie Fred Flok. Ce dernier surgit à l'improviste dans l'appartement de Kryšpín, bouleversant sa vie tranquille. Il se retrouve mêlé à un vol d'argent et de bijoux, affronte un gang de criminels et protège une jeune fille sans défense. En somme, il vit de l'intérieur toutes les inepties qui, semaine après semaine, font les délices des lecteurs de magazines policiers bon marché... Le scénario fut coecrit par Josef Gruss et Karel Stekly, avec des vedettes de l'époque, notamment Ladislav Pešek, Otomar Korbelar, Jaroslav Marvan et Adina Mandlova. Le film comprend les chansons Sám já chodívám rád et Každý musí někdy něco mít d'Eman Fiala, interprétées par R. A. Dvorsky et Lišáci.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 89 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1941\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque, Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ALL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Martin Fric\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Otomar Korbelar, Ladislav Pesek, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e, Jaroslav Marvan, Karel Dostal, Karel Cerny, Vladimir Repa, Karel Hradilak, Rudolf Hrusinsky, Frantisek Filipovsky, Rudolf Antonin Dvorsky, Eman Fiala, Frantisek Paul, Karel Postranecky, Fred Bulin, Jindra Hermanova, Bolek Prchal, Karel Nemec, Josef Horanek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Tezký zivot dobrodruha\u003cbr\u003eTchécoslovaquie (version doublée) - Schwer ist das Abenteuerleben\u003cbr\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Těžký život dobrodruha\u003cbr\u003eRoyaume-Uni - The Hard Life of an Adventurer\u003cbr\u003eInternational (titre anglais) (titre DVD) - The Life of an Adventurer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdvokat chudych \/ L'avocat des pauvres DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eKypr, un employé de cabinet juridique au grand cœur, s'occupe de l'orpheline Anna Maria et passe ses soirées à la taverne U Hrubiána, où il aide les pauvres et les sans-défense dans leurs problèmes juridiques. Tandis qu'Anna Maria connaît le succès en tant que chanteuse, le vieil homme fait face à des difficultés croissantes liées non seulement à son rôle d'avocat des pauvres, mais aussi à un passé tragique enveloppé de mystère, qui ressurgit des années plus tard. Une femme mystérieuse apparaît à la taverne, troublant Kypr ; le patron du café, Turba, révèle sa véritable identité et l'accuse de meurtre. L'histoire du juge d'instruction Kilián et la mort tragique de son ami Remeš viennent au jour. Même si amis et connaissances se détournent de Kypr, quelque chose ne colle pas dans toute cette affaire. Il apparaît bientôt que les secrets dévoilés par Turba sont incomplets, et que la vérité pourrait être tout autre.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 104 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1941\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque, Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ALL\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vladimir Slavinsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eOtomar Korbelar, Lenka Podhajska, Marie Brozova, Miroslav Homola, Vladimir Majer, Jiri Dohnal, Vojta Novak, Zita Kabatova, Jindrich Plachta, Frantisek Paul, Zdenek Podlipny, Gabriel Hart, Vladimir Repa, Ladislav Herbert Struna, Milos Nedbal, Jana Romanova, Fanca Foltova, Jarmila Holmova\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Advokát chudých\u003cbr\u003eEurope (titre anglais) - Lawyer of the Poor\u003cbr\u003eGrèce (titre translittéré) - To aidoni tis pragas\u003cbr\u003eItalie - Segreto d'amore\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Peut ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multizone et multisystème PAL\/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39514497155268,"sku":"02116","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/tezkyzivotdobroduhaaadvokatchudych.jpg?v=1733904361"},{"product_id":"jeji-hrich-her-sin","title":"Her Sin \/ Jeji hrich DVD","description":"Jeji hrich \/ Her Sin DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn 1939, Zita Kabátová, après avoir joué dans 11 films, tient le premier rôle dans le dernier projet d'Oldřich Kmínek, devenant le visage de sa trilogie mélodramatique — « Manželství na úvěr », « Žena na rozcestí » et « Její hřích ». Connue pour incarner des femmes dotant d'une grande force morale, les personnages de Kabátová naviguent souvent dans des relations complexes avec les hommes. Dans « Její hřích », elle donne la réplique à Zdeněk Štěpánek et Ladislav Boháč, soulignant sa présence saisissante dans ce genre.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 87 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1939\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Oldrich Kminek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Zdenek Stepanek, Ladislav Bohac, Frantisek Smolik, Nelly Gaierova, Jara Pospisil, Karel Cerny, Jiri Steimar, Miroslav Krystof-Kutina, Jaroslav Marvan, Bedrich Veverka, Jola Djuricova, Milada Smolikova, Frantisek Kovarik, Stanislav Neumann, Zofie Napravilova, Jarmila Holmova, Antonin Kandert\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Její hřích\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAustralie - Her Sin\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39547200536772,"sku":"00982","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/jejihrich.jpg?v=1733904339"},{"product_id":"paradise-road-ulicka-v-raji","title":"Paradise Road \/ Ulicka v raji DVD","description":"Paradise Road \/ Ulicka v raji DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inline canwrap\"\u003eDans cette comédie sentimentale, un individu solitaire et bourru subit une transformation remarquable après avoir recueilli un orphelin nommé Petríček et son chien Punti. Influencé par leur présence, il change si profondément qu'il ne peut plus continuer son occupation habituelle. Le film tente de trouver un équilibre entre humour et sentiment, bien que le ton léger recherché ne soit pas toujours évident. La version allemande du film, intitulée \"Das Gässchen zum Paradies\", mettait Hans Moser dans le rôle principal. Les décors utilisés dans le film provenaient vraisemblablement de la production du film co-produit Golem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"locale-select\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 86 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 1936\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Martin Fric\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/hugo-haas\/\"\u003eHugo Haas\u003c\/a\u003e, Vladimir Jedlicka, Zdenek Stepanek, Svetla Svozilova, Hana Vitova, Jiri Dohnal, Bedrich Vrbsky, Zita Kabatova, Theodor Pistek, Stanislav Neumann, Marta Majova, Karla Olicova, Jaroslav Marvan, Jaroslav Prucha, Cenek Slegl, Vaclav Tregl, Milka Balek-Brodska, Frantisek Cerny, Mimi Erbenova, Marie Vildova, Emanuel Hribal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTitres alternatifs :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Ulička v ráji\u003cbr\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Ulička v ráji\u003cbr\u003eMonde entier (titre anglais) - Paradise Road\u003cbr\u003e(traduction littérale en anglais) - A Street in Paradise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multirégion et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39551562711236,"sku":"01930","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/ulickavraji.jpg?v=1733904311"},{"product_id":"mother-hen-kvocna","title":"Mother-Hen \/ Kvocna DVD","description":"\u003cp\u003eMother-Hen \/ Kvocna DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUne comédie tchèque sur une protectrice de famille dévouée, toujours prête à aider, à donner de bons conseils et à faire preuve de compréhension. Dans la famille, Anna Svojanovská n'est connue que sous le nom de Kvočna — tout le monde a pris l'habitude de se réfugier sous ses ailes protectrices dès que des problèmes surviennent. Et cette mère et grand-mère n'en manque pas !\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 84 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 1937\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion \u003c\/strong\u003eALL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003eHugo Haas\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Ruzena Naskova, Svetla Svozilova, Jirina Sejbalova, Rudolf Deyl st., Truda Grosslichtova, Frantisek Smolik, Jiri Steimar, Otto Rubik, Vitezslav Bocek, Petr Lotar, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e, Antonie Nedosinska, Karel Petr Adam, Jan W. Speerger, Zita Kabatova, Frantisek Roland, Milada Horutova, Hermina Vojtova, Jirina Hladikova\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Kvocna\u003cbr\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Kvočna\u003cbr\u003eRoyaume-Uni - Mother-Hen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multi-système PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39671334961348,"sku":"01937","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/kvocna.jpg?v=1733904062"},{"product_id":"manzelstvi-na-uver","title":"Manzelstvi na uver DVD","description":"\u003cp\u003eManzelstvi na uver DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLes débuts d’Eva Gerová aux côtés de Zita Kabátová s’appuient sur le roman de Marie Blažková. Le film, intitulé à l’origine ‘Manzelství na úVěr’ (Mariage à crédit), est une adaptation réussie du roman de Blažková, initialement publié dans Hvězda. Situé à Prague plutôt que dans la ville d’Ostrava du roman original, le film présente au public une jeune Eva Gerová, seize ans à peine, et la très populaire Věra Ferbasová. L’histoire tourne autour des vies amoureuses des sœurs Ley et Ema Pohl, et des escapades comiques de Kristýna Žitná, la camarade d’Ema. Le film a suscité des réponses favorables et un intérêt soutenu du public tout au long de la saison hivernale 1936–1937.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 86 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1936\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TOUTES\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Oldrich Kminek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Eva Gerova, Vera Ferbasova, Jiri Vondrovic, Antonin Novotny, Frantisek Smolik, Jarmila Smidova, Bedrich Veverka, Theodor Pistek, Jaroslav Marvan, Ella Nollova, Milka Balek-Brodska, Slavka Dolezalova-Kulhava, Jan Hodr, Jan W. Speerger, Julius Batha, Betty Kysilkova, Stefan Munk, Bela Tringlerova, Frantisek Roland\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Manzelství na úVěr\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-block-list__item product-block-list__item--description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card__section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte text--pull\"\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39675118125252,"sku":"01954","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/manzelstvinauver.jpg?v=1733904052"},{"product_id":"men-dont-age-muzi-nestarnou","title":"Men Don't Age \/ Muzi nestarnou DVD","description":"\u003cp\u003eMen Don't Age \/ Muzi nestarnou DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn septembre 1940, Oldřich Nový mit en scène une adaptation réussie de la pièce de Jan Patný « Les hommes ne vieillissent pas » dans son théâtre. La production reposait sur une prémisse spirituelle et un rebondissement tout aussi amusant – à propos d'un homme qui gagne l'affection puis l'amour de femmes issues de trois générations d'une même famille. En 1942, Vladimír Slavínský a adapté cette comédie pour le cinéma et l'a réalisée, confiant le rôle principal au célèbre acteur du Théâtre national Jan Pivec. Une semaine avant la première du film en avril 1942, Pivec a déclaré dans Filmový kurýr : « Le rôle dans ce film était particulièrement gratifiant : jouer trois rôles en une seule personne, en essayant de pénétrer la vie émotionnelle d'un étudiant inexpérimenté et désespérément amoureux, puis d'un homme mûr et actif, et enfin d'un quinquagénaire quelque peu résigné et calme. Tous ces rôles étaient distinctement basés sur le caractère. J'ai évité le cadre habituel de l'amoureux, d'où dans la première phase (étudiant), je l'ai joué avec une comédie involontaire, dans la deuxième – à vrai dire – je me suis en fait joué moi-même. Cependant, il y avait un autre point délicat : le public ne devait pas avoir l'impression que l'ingénieur Jarký est simplement un Don Juan éternel courant après les filles, même lorsque ses cheveux grisonnent. Aussi, dans ma troisième et dernière forme, j'ai essayé de dépeindre un homme qui ne court plus après une jeune femme, mais est plutôt poursuivi par elle. » Les charmantes partenaires de Jan Pivec étaient Zita Kabátová, Jana Romanová et Jarmila Smejkalová (dans son premier rôle significatif au cinéma).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 97 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1942\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vladimir Slavinsky\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Jan Pivec, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Frantisek Roland, Jana Romanova, Eva Matejkova, Jarmila Smejkalova, Jaroslav Prucha, Marie Blazkova, Gustav Nezval, Zdenka Baldova, Frantisek Filipovsky, Elena Halkova, Marie Ptakova, Meda Valentova, Jiri Vondrovic, Antonin Broz, Jaroslav Krejci, Frantisek Vnoucek, Antonie Langrova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Muzi nestárnou\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitre anglais mondial (titre littéral informel) - Men Don't Age\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : il est possible que le DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multi-système PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39675706998980,"sku":"01030","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/muzinestarnou.jpg?v=1733904038"},{"product_id":"the-old-man-bezousek-pantata-bezousek","title":"The Old Man Bezousek \/ Pantata Bezousek DVD","description":"\u003cp\u003eThe Old Man Bezousek \/ Pantata Bezousek DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe campagnard Josef Bezoušek se rend à Prague pour un long séjour chez la famille de son fils. Accueilli chaleureusement par son fils, sa belle-fille et ses petites-filles, Josef s'adapte rapidement à la vie citadine et profite des attractions urbaines. Durant son séjour, il se retrouve involontairement mêlé à l'histoire d'une liaison interdite impliquant la belle-sœur de son fils. Celle-ci est tombée amoureuse d'un jeune homme pauvre, mais son père désapprouve et la tient confinée à la maison. Josef se retrouve au cœur de cette affaire, en proie à des ennuis. Bien qu'il puisse endurer les inconvénients, il décide de résoudre la situation au bénéfice des amants malheureux avant de quitter Prague. Le film inclut un extrait de la production du Théâtre national « La Mariée vendue », mise en scène par Josef Munclinger. Cette histoire avait déjà été adaptée en film par Karel Lamač en 1926. Le film a été présenté en première au Festival de la Moisson du Film à Zlín le 31 juillet 1941.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 84 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1938\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Jiri Slavicek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Jaroslav Vojta, Jindrich Plachta, Karel Hasler, Ladislav Bohac, Jan Pivec, Zita Kabatova, Vlasta Matulova, Milada Smolikova, Ella Nollova, Marie Blazkova, Alois Dvorsky, Marie Rosulkova, Hermina Vojtova, Radana Vojtova, Jitka Duskova, Vaclav Vydra st., Ferenc Futurista, Vladimir Repa, Frantisek Filipovsky\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de : \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Pán a sluha\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoyaume-Uni - The Lord and His Butler\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNote pour les clients américains : il pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39700878426308,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/pnatatabezousek.jpg?v=1733904013"},{"product_id":"delightful-story-rozkosny-pribeh","title":"Delightful Story \/ Rozkosny pribeh DVD","description":"\u003cp\u003eDelightful Story \/ Rozkosny pribeh DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa pauvre vendeuse de magasin Helena accepte un billet de théâtre d'un homme inconnu qui avait une dispute avec sa fiancée Eva. L'homme inconnu s'avère être le millionnaire Jára Nérad, et Helena prétend être riche devant lui. Le lendemain, ils se rencontrent accidentellement au magasin où Helena travaille, et la vérité est révélée. Cependant, Jára ne s'en soucie pas et ils commencent à sortir ensemble. Helena vit dans un refuge pour femmes avec Miluška, et le proprietáire timide d'un atelier de réparation automobile, Karel, est amoureux d'elle. Helena organise une rencontre entre eux, et les deux jeunes couples partent en voyage en voiture. Cependant, la mère de Jára veut qu'il épouse la riche Eva et prétend avoir perdu la fortune familiale en raison d'une chute des prix des actions. Pour sauver son père de la faillite, Jára accepte d'épouser Eva. La situation s'aggrave quand l'oncle de Jára, Ferdinand, invite acc identellement Helena à la soirée de fiançailles, créant une rupture avec Eva. Jára annule immédiatement les fiançailles avec Eva. Le directeur du refuge pour femmes peut maintenant organiser un mariage double : Helena avec Jára et Miluška avec Karel.\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 107min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1936\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTOUS\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vladimir Slavinsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCast\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vera-ferbasova\/\"\u003eVera Ferbasova\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/zita-kabatova\"\u003eZita Kabatova\u003c\/a\u003e, Frantisek Kristof-Vesely, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/oldrich-novy\"\u003eOldrich Novy\u003c\/a\u003e, Ruzena Slemrova, Jan Pivec, Theodor Pistek, Ladislav Pesek\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Roskošný příběh\u003cbr\u003eAllemagne - Rozkosný příbeh\u003cbr\u003eUK - Delightful Story\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il se peut que ce film ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-régions et multisystème PAL\/NTSC est nécessaire. Vérifiez votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39708153118916,"sku":"01962","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/rozkosnypribeh.jpg?v=1733903993"},{"product_id":"svet-jeho-oci","title":"Svet jeho oci DVD","description":"\u003cp\u003eSvet jeho oci DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe premier roman de Zita Kabátová dans le célèbre roman de Maryna Radoměrská, \"La Lumière de ses Yeux,\" publié en série dans le magazine populaire Hvězda à la fin de 1934\/début 1935, a marqué le début de sa carrière illustre. Du jour au lendemain, la débutante a gravi les échelons de la célébrité, devenant l'une des actrices les plus aimées des années 1930 et 1940. Ce roman a initié l'ère de Zita Kabátová, au cours de laquelle elle a interprété près de 40 rôles principaux. Le récit tourne autour d'une infirmière dévouée et d'un jeune homme d'une famille respectable frappé de cécité, offrant des rôles significatifs non seulement à Zita Kabátová mais aussi à Jiří Dohnal, Jiří Steimar et Václav Trégl. Les spectateurs peuvent également anticiper la présence de R.A. Dvorský et de ses Melody Boys.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée \u003c\/strong\u003e78 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1936\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUT\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vaclav Kubasek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution \u003c\/strong\u003eCenek Slegl, Jiri Dohnal, Jiri Steimar, Lida Ondrova, Mary Slegrova, Nancy Rubensova, Ruzena Slemrova, Vaclav Tregl, Zita Kabatova\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(titre original) - Světlo jeho očí\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Cela pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-régions et multisystèmes PAL\/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39712030949572,"sku":"01321","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/svetlojehooci.jpg?v=1733903981"},{"product_id":"woman-at-the-crossroads-zena-na-rozcesti","title":"Woman at the Crossroads \/ Zena na rozcesti DVD","description":"\u003cp\u003eWoman at the Crossroads \/ Zena na rozcesti DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRésumé\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVojnar, un employé de bureau dans une compagnie d'assurances, quitte sa femme pour une jeune aspirante au cinéma. Ce drame explore les répercussions de ses choix personnels sur sa vie et celle de son entourage.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39730636325060,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Zenanarozcesti.jpg?v=1733903962"},{"product_id":"to-byl-cesky-muzikant","title":"To byl cesky muzikant DVD","description":"\u003cp\u003eTo byl cesky muzikant DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDécouvrez l'histoire inspirante de Franţiek Kmoch, un célèbre chef d'orchestre et compositeur, dans ce classique du cinéma tchèque. Le film offre un regard profond sur sa vie, sa musique et son héritage durable dans la culture tchécoslovaque. Une véritable histoire d'un génie musical et de sa passion pour la musique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 108 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1936\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Martin Friċ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Karel Hager, Vlasta Burian, Eduard Kohout, Marie Glazaróvá, Jarmila Mandiáková\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il se peut que cela ne soit pas lu sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multirégion et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42361787744469,"sku":"02004","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/tobylceskymuzikant.jpg?v=1733903732"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/collections\/zita_kabatova_59ce1885-74bc-4e90-809c-9e27461e175c.png?v=1651238816","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/collections\/zita-kabatova.oembed","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}