{"title":"Otakar Vavra","description":"Otakar Vavra est né le 28 février 1911 à Hradec Kralove, en Bohême, Autriche-Hongrie. Il était écrivain et réalisateur, connu pour \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\/products\/witches-hammer-kladivo-na-carodejnice\" target=\"_blank\"\u003eLe Marteau des sorcières \/ Kladivo na carodejnice\u003c\/a\u003e (1970), \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\/products\/silent-barricade-nema-barikada\" target=\"_blank\"\u003eLa Barricade silencieuse \/ Nema barikada\u003c\/a\u003e (1949) et la série de films \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\/products\/hussits-gold-collection-4x-dvd-husite-zlata-kolekce-4x-dvd\" target=\"_blank\"\u003eLes Hussites \/ Husite\u003c\/a\u003e (1947).","products":[{"product_id":"jan-hus","title":"Jan Hus DVD","description":"Jan Hus DVD\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePrague, 1412. Le pape Jean XXIII annonce la vente des indulgences, mais le peuple de Prague, éclairé par l’enseignement du maître Jan Hus, se rebelle contre ce décret immoral. Hus prêche à la chapelle de Bethléem, tandis que la reine Žofie l’engage à la modération. Ses compagnons Jan, Stašek et Martin sont arrêtés près de l’église du Týn pour avoir défendu leur foi contre le prêtre fanatique Pekel. Le maire promet à Hus leur libération, mais tous trois sont finalement exécutés publiquement. Le pape excommunie Hus, qui se réfugie à Kozí Hrádek où il continue à prêcher. Le pape demande au roi de Bohême Venceslas IV de contraindre Hus à se rendre au Concile de Constance. Malgré les avertissements de ses amis, Hus s’y rend, muni d’un sauf-conduit du roi Sigismond. Mais dès son arrivée à Constance, Hus est emprisonné…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 115 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1954\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Karel Hoger, Jan Pivec, Ladislav Pesek, Vlasta Matulova, Gustav Hilmar, Vitezslav Vejrazka, Eduard Kohout, Bedrich Karen, Frantisek Smolik, Otomar Krejca, Eduard Cupak, Rudolf Deyl, Josef Kemr, Milos Kopecky, Radovan Lukavsky, Rudolf Hrusinsky, Felix le Breux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNetherlands - Johannes Hus\u003cbr\u003ePoland - Sobór w Konstancji\u003cbr\u003eUSA - Jan Hus\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35936553414,"sku":"00372","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/jan_hus.png?v=1733919191"},{"product_id":"hussits-gold-collection-4x-dvd-husite-zlata-kolekce-4x-dvd","title":"Hussits Gold collection 4x DVD \/ Husite Zlata kolekce 4x DVD","description":"Hussits Gold collection 4x DVD \/ Husite Zlata kolekce 4x DVD\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eQuatre films historiques sur l’époque des Hussites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJan Hus DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr p=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 115 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1965\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Anglais, Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TOUTES\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Karel Hoger, Jan Pivec, Ladislav Pesek, Vlasta Matulova, Gustav Hilmar, Vitezslav Vejrazka, Eduard Kohout\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJan Zizka DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr p=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 102 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1955\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Anglais, Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TOUTES\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Otakar Vaávra\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Karel Hoger, Jan Pivec, Vlasta Matulova, Ladislav Pesek, Frantisek Horak, Vaclav Voska, Vitezslav Vejrazka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProti vsem DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 96 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1947\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Anglais, Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TOUTES \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Otakar Vavra\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Gustav Hilmar, Vlasta Matulova, Bedrich Karen, Jan Pivec, Miroslav Dolezal, Vaclav Voska, Jana Rybarova\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJan Rohac z Dube DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 83 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1947\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Anglais, Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TOUTES \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Vladimir Borsky, 1947, 83 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Otomar Korbelar, Ladislav Bohac, Emil Bolek, Felix le Breux, Otto Cermak, Rudolf Deyl, Gustav Ekl, Theodor Pistek, Jaroslav Vojta, Milos Kopecky\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35938662150,"sku":"N01583","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/husite.png?v=1733919189"},{"product_id":"history-of-philosophy-filosofska-historie","title":"History of Philosophy \/ Filosofska historie DVD","description":"History of Philosophy \/ Filosofska historie DVD\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMlle Elis loue son appartement à des étudiants de Litomyšl : les philosophes Frýbort, Vavřena, Špína et Zelenka. Le fougueux Frýbort et le discret Špína aiment tous deux Márinka, la fille de leur logeuse, Mme Krupková. Špína peine à exprimer ses sentiments pour Márinka et souffre de l'apparent désintérêt de la jeune fille. Vavřena est amoureux de Lenka, pupille de l'actuaire Roubínek, qui préférerait voir sa fille Lotta épouse Vavřena. La fête du 1er Mai organisée par les étudiants, jugée purement tchèque, est interdite par Metternich, mais ils la célèbrent tout de même avec toute la ville. Pour cela, les locataires de Mlle Elis sont punis d'une période de détention. Špína, échoué à ses examens de fin d'études comme en amour, entre dans l'Ordre de la Miséricorde à Prague. L'année 1848 apporte un souffle nouveau à la paisible Litomyšl avec l'instauration de la constitution. Frýbort et Vavřena deviennent officiers de la légion étudiante, qui part prêter main-forte à Prague dans son soulèvement contre l'absolutisme autrichien…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 86 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1937\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Jan Pivec, Ladislav Bohac, Vladimir Hlavaty, Stanislav Neumann, Helena Friedlova, Jindrich Plachta, Zdenka Grafova, Ela Poznerova, Karla Olicova, Zdenka Baldova, Elena Halkova, Anna Steimarova, Jara Kohout, Frantisek Kreuzmann, Svatopluk Benes, Eman Fiala \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCzech - Filosofská historie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multizone PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35951598214,"sku":"00572","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/filosofska_historie.png?v=1733919169"},{"product_id":"jan-zizka","title":"Jan Zizka DVD","description":"Jan Zizka DVD\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eL'histoire se déroule entre 1419 et 1420 et retrace la montée des tensions et de la haine du peuple contre la tyrannie de la toute-puissante Église catholique et de la noblesse, débouchant sur une révolution et la première victoire significative des « guerriers de Dieu » sur les armées croisées à la bataille de Sudoměř. Dans ce récit épique, le roi Venceslas IV cède aux menaces de Rome et ordonne le désarmement des citoyens de Prague. Žižka est confronté à un profond conflit intérieur avant de se ranger finalement du côté du peuple. Défiant l'ordre royal, il ouvre les arsenaux royaux et distribue des armes à la population. La défenestration de Prague, marquée par le jet de conseillers par les fenêtres de l'hôtel de ville, embrase la révolution hussite, contre laquelle Sigismond déclare une croisade. Cependant, le roi Venceslas IV ne vivra pas assez longtemps pour assister au dénouement de ces événements.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 102 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1955\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Karel Hoger, Jan Pivec, Vlasta Matulova, Ladislav Pesek, Frantisek Horak, Vaclav Voska, Vitezslav Vejrazka, Gustav Hilmar, Milos Kopecky, Gustav Opocensky, Vladimir Leraus, Marie Tomasova, Rudolf Hrusinsky, Josef Kemr, Frantisek Filipovsky \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzech - Jan Žižka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur multirégion PAL\/NTSC est nécessaire.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36285727430,"sku":"00049","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/jan_zizka.png?v=1733919159"},{"product_id":"against-all-proti-vsem","title":"Against All \/ Proti vsem DVD","description":"\u003cp\u003eAgainst All \/ Proti vsem DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette trilogie s'inspire (très librement) des romans d'Alois Jirasek, qui relie des anecdotes historiques documentées aux destins de ses héros fictifs. Ainsi, sur fond d'événements historiques, on suit également le sort de paysans, d'artisans et de yeomen ordinaires.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 96 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1947\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Gustav Hilmar, Vlasta Matulova, Bedrich Karen, Jan Pivec, Miroslav Dolezal, Vaclav Voska, Jana Rybarova\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSweden - Mot alla\u003cbr\u003eWorld-wide (English title) - Against All \/ All Our Enemies\u003cbr\u003eCzech - Proti všem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : ce DVD pourrait ne pas être compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37052793798,"sku":"00301","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/proti_vsem_png.png?v=1733919042"},{"product_id":"witches-hammer-kladivo-na-carodejnice","title":"Witches' Hammer \/ Kladivo na carodejnice DVD","description":"\u003cp\u003eWitches' Hammer \/ Kladivo na carodejnice DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUn inquisiteur est convoqué dans la ville de Šumperk pour enquêter sur l'offense d'une mendiante. Il construit un procès avec des méthodes garantissant les aveux de tous les accusés. Soudain, contre les citoyens respectables et nobles, une puissance émerge qui, sous couvert d'assainir la région des sorcières, ne vise qu'un enrichissement personnel et n'hésite pas à sacrifier des dizaines d'innocents et à éliminer ses opposants pour parvenir à ses fins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD remasterisé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 102 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1970\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD POCHETTE PAPIER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e Pochette papier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 103 min\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1970\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Elo Romancik, Vladimir Smelar\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllemagne de l'Est - Hexenjagd\u003cbr\u003eEspagne - Martillo para las brujas\u003cbr\u003eFrance - Le marteau des sorcières\u003cbr\u003eGrèce (titre translittéré ISO-LATIN-1) - Oi skotadistes\u003cbr\u003eHongrie - Boszorkányper\u003cbr\u003eItalie - Una vergine per l'inquisitore\u003cbr\u003eMexique - Martillo contra las brujas\u003cbr\u003ePologne - Mlot na czarownice\u003cbr\u003eUnion soviétique (titre russe) - Молот ведьм\u003cbr\u003eÉtats-Unis (titre DVD) - Witches' Hammer\u003cbr\u003eÉtats-Unis - Witchhammer\u003cbr\u003eEurope (titre festival) (titre anglais) - The Witch Hunt\u003cbr\u003eAllemagne de l'Ouest - Die Hexenjagd\u003cbr\u003eYougoslavie (titre serbe) (titre littéral) - Malj za vestice\u003cbr\u003eTchèque - Kladivo na čarodějnice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-régions et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"PAPER SLEEVE DVD","offer_id":40614732294,"sku":"00804","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Remastered DVD","offer_id":18732311445593,"sku":"01703","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/kladivo_na_carodejnice_rem_box_png.png?v=1733918894"},{"product_id":"virginity-life-is-a-dog-panenstvi-zivot-je-pes","title":"Virginity + Life Is a Dog \/ Panenstvi + Zivot je pes DVD","description":"\u003cp\u003eVirginity + Life Is a Dog \/ Panenstvi + Zivot je pes DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVirginity \/ Panenstvi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa jeune et belle Hana est jetée à la rue après que sa mère surprend son beau-père en train de la harceler. Elle trouve un nouvel emploi dans un café où elle devient l'objet de convoitise de son patron et des clients aux mœurs douteuses. Hana, que les hommes répugnent, repousse leurs offres et leurs cadeaux coûteux. Elle tombe ensuite amoureuse du jeune compositeur Pavel, qui tombe gravement malade et ne peut être sauvé que par un traitement coûteux. Hana commence à envisager d'accepter la proposition indigne de l'un de ses clients pour réunir l'argent nécessaire à la thérapie de Pavel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 83 min\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1937\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTchèque, Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Lida Baarova, Jaroslava Skorkovska, Frantisek Kreuzmann, Ladislav Bohac, Zdenek Stepanek, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e, Bozena Sustrova, Jaroslav Prucha, Vitezslav Bocek, Bedrich Veverka, Otto Ballon, Anna Steimarova\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAustria - Jungfernschaft\u003cbr\u003eDenmark - Uskyld\u003cbr\u003eFinland - Viattomuus\u003cbr\u003eCroatia - Nevinost\u003cbr\u003eItaly - Verginity\u003cbr\u003eSweden - Oskuld\u003cbr\u003eSlovenia - Nedožnost\u003cbr\u003eUSA - Virginity\u003cbr\u003eYugoslavia (Slovenian title) - Nedožnost\u003cbr\u003eCzech - Panenštví\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLife Is a Dog \/ Zivot je pes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe jeune compositeur Viktor Honzl cherche en vain du travail. Un technicien du service du gaz — venu couper son alimentation pour impayés — l'empêche de se suicider in extremis. Déguisé en musicologue d'un certain âge et sérieux, Viktor obtient un poste dans une maison d'édition musicale. Pour pouvoir courtiser Eva, la fille de l'éditeur Durdy dont il est épris, il recommande au patron d'embaucher également son neveu — qui n'est autre que lui-même sous ses habits quotidiens. Pour Viktor, la situation devient extrêmement compliquée, car il doit sans cesse alterner au bureau entre le costume de l'oncle et celui du neveu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 84 min\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1933\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTchèque, Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/martin-fric\"\u003eMartin Fric\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/hugo-haas\/\"\u003eHugo Haas\u003c\/a\u003e, Theodor Pistek, Adina Mandlova, Svetla Svozilova, Ferdinand Hart, Alois Dvorsky, Jara Kohout, Frantisek Jerhot, Antonin Hord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(literal English title) - A Dog's Life\u003cbr\u003eUK - Life Is a Dog\u003cbr\u003eCzech - Život je pes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains — un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40879207622,"sku":"00133","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/zivot_je_pes_png.png?v=1733918860"},{"product_id":"the-guild-of-kutna-hora-virgins-cech-panen-kutnohorskych","title":"The Guild of Kutna Hora Virgins \/ Cech panen kutnohorskych DVD","description":"\u003cp\u003eThe Guild of Kutna Hora Virgins \/ Cech panen kutnohorskych DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEn 1938, Otakar Vávra réalisa la somptueuse comédie historique « Cech panen kutnohorských », retraçant les aventures du fougueux chevalier Mikuláš Dačický de Heslov. Zdeněk Štěpánek, qui tenait non seulement le rôle principal mais avait également contribué au concept et au scénario, se souvient : « Pendant le tournage de \u003cem\u003ePanenství\u003c\/em\u003e, Vávra m'a dit qu'il cherchait un livret pour une joyeuse fresque historique. Je me suis souvenu de l'intéressante figure de notre célèbre chenapan, escrimeur et poète Mikuláš Dačický de Heslov, tel que le préserve Stroupežnický dans ses pièces \u003cem\u003eZvíkovský rarášek\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003ePaní mincmistrová\u003c\/em\u003e. Je me suis vite mis à rassembler des matériaux historiques, surtout les écrits de Dačický lui-même, \u003cem\u003eProstopravda\u003c\/em\u003e, et tout ce qui se rapportait à sa vie, son destin et son époque. J'en ai trouvé tellement que cela aurait pu faire un épais dossier. J'ai travaillé vite, principalement la nuit, et j'ai bientôt remis à Vávra une proposition de scénario. Vávra était satisfait, a commencé à rédiger le scénario technique, et le tournage a débuté peu après. Le film était très coûte par rapport aux standards de l'époque, et la seule façon d'économiser était de réduire le temps de studio, car les studios coûtaient très cher. Vávra a réussi à tourner ce film d'envergure en un temps record de 19 jours… » Mikuláš Dačický de Heslov fut un énorme succès pour Zdeněk Štěpánek, qui était en excellente forme et joua le rôle brillamment, conquis autant le public que la critique. À ses côtés, une pléiade d'excellents acteurs évoluait, dont Ladislav Pešek, Václav Vydra st., Jiřina Šejbalová, František Smolík, Hana Vítová et Adina Mandlová. Le film reste l'une des plus belles œuvres du cinéma tchèque des années 1930.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 90 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1939\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eTchèque, Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion \u003c\/strong\u003eALL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Ladislav Pesek, Vaclav Vydra st., Helena Friedlova, Frantisek Smolik, Jirina Sejbalova, Theodor Pistek, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/antonie-nedosinska\"\u003eAntonie Nedosinska\u003c\/a\u003e, Elena Halkova, Gustav Hilmar, Hana Vitova, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDenmark - De gæstfrie Jomfruer\u003cbr\u003eFinland - Syntinen kaupunki\u003cbr\u003eUK - The Guild of Kutna Hora Virgins\u003cbr\u003ePoland - Cech panien kutnohorskich\u003cbr\u003eSweden - Ett syndigt gästabud\u003cbr\u003eUSA - The Merry Wives\u003cbr\u003eCzech - Cech panen kutnohorských\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42285835910,"sku":"00294","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/cech_panen_kutnohorskych_png.png?v=1733918735"},{"product_id":"girl-in-blue-the-turbine-divka-v-modrem-turbina","title":"Girl in Blue + The Turbine \/ Divka v modrem + Turbina DVD","description":"\u003cp\u003eGirl in Blue + The Turbine \/ Divka v modrem + Turbina DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa Fille en bleu \u003c\/span\u003e\/ Divka v modrem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe nombreux notables locaux sont réunis à une vente aux enchères organisée par le notaire Dr. Jan Karaš (Oldrich Novy) au château de Lucin pour vendre les biens du feu comte. Ce qui suscite le plus d'intérêt est le portrait d'une belle jeune noble, mais personne ne l'achète car il est dit maudit. En attendant l'arrivée du jeune comte pour décider du sort du portrait, Karaš le garde chez lui. Fasciné par la beauté de la jeune fille, Karaš passe des heures devant le portrait. Puis un jour il l'embrasse et la jeune fille (Lida Baarova) prend vie et sort du tableau. Elle se présente comme la comtesse Blanka de Blankenberg et n'a aucune intention de retourner dans la toile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 85 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1940\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e All \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Lida Baarova, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/oldrich-novy\"\u003eOldrich Novy\u003c\/a\u003e, Jindrich Laznicka, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/antonie-nedosinska\"\u003eAntonie Nedosinska\u003c\/a\u003e, Bedrich Veverka, Frantisek Paul, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/natasa-gollova\/\"\u003eNatasa Gollova\u003c\/a\u003e, Ruzena Slemrova, Sylva Langova, Eman Fiala\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous : \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFinlande - Sinipukuinen tyttö\u003cbr\u003eGrèce - Ena paraxeno romantzo\u003cbr\u003eItalie - La ragazza in blu\u003cbr\u003eTchèque - Dívka v modrém\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa Turbine \/ Turbina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa montée et la chute d'une famille aristocratique pragoise est au cœur de ce bel exemple du cinéma tchécoslovaque sous l'Occupation nazie. Un propriétaire de moulin qui espère arranger le mariage de sa fille avec un riche Américain d'origine tchèque investit tout son argent dans des turbines pour alimenter son moulin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produitDVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 98 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1941\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e All \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Otakar Vavra\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Frantisek Smolik, Lida Baarova, Vlasta Matulova, Rudolf Hrusinsky, Meda Valentova, Eduard Kohout, Marie Glazrova, Jaroslav Vojta, Vitezslav Vejrazka, Karel Hoger, Jindrich Plachta, Vladimir Majer, Marie Brozova, Karel Dostal, Bozena Svobodova\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFinlande - Turbiini\u003cbr\u003eItalie - La sua notte\u003cbr\u003eTchèque - Turbína\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Le DVD pourrait ne pas être compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42575964806,"sku":"00669","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/divka_v_modem_turbina_png.png?v=1733918707"},{"product_id":"men-in-offside-naceradec-king-of-kibitzer-muzi-v-offsidu-neceradec-kral-kibicu","title":"Men in Offside+Naceradec, King of Kibitzer \/ Muzi v offsidu+Neceradec, Kral kibicu DVD","description":"\u003cp\u003eMen in Offside + Naceradec, King of Kibitzer \/ Muzi v offsidu + Neceradec, Kral kibicu DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMen in Offside \/ Muzi v offsidu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inoubliable comédie « Les Hommes hors-jeu » a été réalisée en 1931 par Svatopluk Innemann, d'après le roman humoristique éponyme de Karel Poláček. Cette comédie sportive constituait un phénomène quelque peu unique dans la dramaturgie cinématographique tchèque de l'époque, malgré son succès extraordinaire auprès du public, qui appelait rapidement une suite. Le film, qui a tenu l'affiche dans les cinémas de première de Prague pendant 12 semaines et a reçu des critiques très favorables, devait son succès aussi bien au matériau source spirituel de Poláček qu'aux excellentes performances, dominées par le personnage de M. Načeradec, interprété par le remarquable acteur Hugo Haas dans son premier grand rôle au cinéma. Ses partenaires étaient Jindřich Plachta dans le rôle du vieux Habásek, Theodor Pištěk dans celui de M. Šefelín, et Jaroslav Vojta dans le rôle mineur de M. Hátle. Le couple d'amoureux moins prominent, caricaturé par Eman Fiala et Jiřina Štěpničková, a également contribué, Štěpničková y tenant l'un de ses premiers rôles au cinéma. Les fans du vieux Prague et les passionnés de sport apprécieront les images documentaires du stade de football de Letná, incluant une apparition du populaire éditeur radiophonique Josef Laufer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 93 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1931\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e All \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eSvatopluk Innemann\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/hugo-haas\/\"\u003eHugo Haas\u003c\/a\u003e, Jozka Vanerova, Felix Kuhne, Jindrich Plachta, Eman Fiala, Betty Kysilkova, Theodor Pistek, Ella Nollova, Jirina Stepnickova, Ruzena Slemrova, Jaroslav Marvan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAussi connu sous le nom de :\u003cbr\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Muži v offsidu\u003cbr\u003ePologne - Chlopcy z rezerwy\u003cbr\u003eAnglais - Men in Offside\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaceradec, King of Kibitzer \u003c\/span\u003e\/ Neceradec, Kral kibicu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans Načeradec, roi des supporters, suite de la comédie de 1931 « Les Hommes hors-jeu » réalisée par Svatopluk Innemann, les spectateurs retrouvent la vie du passionné de football du Slavia et propriétaire d'un magasin de vêtements, Richard Načeradec (joué par H. Haas). Le film original était basé sur une histoire de Karel Poláček. Dans cette suite réalisée par Gustav Macháty, Načeradec ne se rend plus aux matchs de football mais canalise naturellement son énergie de commentateur et d'agitateur dans la vie quotidienne, ayant toujours quelque chose à dire sur tout. Il se proclame fièrement « roi des supporters ». Un soir, Načeradec se retrouve dans une querelle futile autour d'une partie d'échecs avec Jaroslav Dundr (J. Vojta), qui possède un magasin similaire de l'autre côté de la rue, et leur dispute va jusqu'à finir au tribunal. Leur chamaillerie est observée avec amusement par un jeune couple amoureux pratiquant le droit — la fille de Načeradec (H. Vítová) et le fils de Dundr (R. Roda-Růžička), chargés de représenter leurs pères devant le tribunal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 97 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1932\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e All \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Frantisek Smolik, Lida Baarova, Vlasta Matulova, Rudolf Hrusinsky, Meda Valentova, Eduard Kohout, Marie Glazrova, Jaroslav Vojta, Vitezslav Vejrazka, Karel Hoger, Jindrich Plachta, Vladimir Majer, Marie Brozova, Karel Dostal, Bozena Svobodova\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInternational (titre anglais) - Naceradec, King of Kibitzer\u003cbr\u003eTchèque - Načeradec, Král kibičů\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : Il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42903777222,"sku":"00721","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/muzi_v_offsidu_png.png?v=1733918613"},{"product_id":"happy-journey-stastnou-cestu","title":"Happy Journey \/ Stastnou cestu DVD","description":"\u003cp\u003eHappy Journey \/ Stastnou cestu DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e« Bon voyage », réalisé par Otakar Vávra en 1943, est un film se déroulant dans un grand grand magasin pragois et suivant la vie de cinq vendeuses. Chaque femme poursuit ses propres objectifs de vie tout en travaillant ensemble. Le film, basé sur une histoire d'Olga Horáková, était l'un des derniers achevés durant l'ère du Protectorat. Il présente une représentation dynamique de la vie moderne, offrant une authenticité aux histoires de ces femmes. Remarquable par son approche similaire au Néoréalisme italien, le film met en scène des actrices renommées telles qu'Adina Mandlová, Jiřina Štěpničková, et d'autres, ainsi que la nouvelle venue Jana Dítětová.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 93 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1943\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e, Jirina Stepnickova, Hana Vitova, Natasa Gollova, Jana Ditetova, Otomar Korbelar, Eduard Kohout, Vitezslav Vejrazka, Karel Hradilak, Frantisek Kreuzmann st., Nelly Gaierova, Jaroslav Marvan, Mila Pacova, Meda Valentova, Vladimir Repa, Ladislav Pesek, Zdenek Rehor, Otto Kinsky\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRoyaume-Uni - Happy Journey\u003cbr\u003eTchèque - Šťastnou cestu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : Il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42903878790,"sku":"00175","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/stastnou_cestu_png.png?v=1733918611"},{"product_id":"the-liberation-of-prague-osvobozeni-prahy","title":"The Liberation of Prague \/ Osvobozeni Prahy DVD","description":"\u003cp\u003eThe Liberation of Prague \/ Osvobozeni Prahy DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eI. Le 20 avril 1945, l’armée soviétique lance son assaut sur Berlin. La fin approche pour l’Allemagne nazie et Hitler décide de se suicider. À Prague, K.H. Frank (Secrétaire d’État nazi et chef de la police du Protectorat de Bohême-Moravie) discute avec ses commandants de la transformation de la ville en forteresse imprenable, mais les Praguois n’entendent pas attendre davantage. Dès les premières heures du 4 mai, les gens envahissent les rues et arrachent les panneaux allemands. Le lendemain, 5 mai, le soulèvement commence.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD POCHETTE PAPIER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e Pochette papier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 140 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1975\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eActeurs\u003c\/strong\u003e Vladimir Smeral, Frantisek Vicena, Josef Vetrovec, Ota Sklencka, Josef Somr, Dmitrij Vasiljevic Franko, Sergej Polezajev, Gunnar Moller, Wilhelm Koch-Hooge, Gunter Naumann, Jaroslav Rozsival, Jaroslava Ticha, Jiri Krampol, Vitezslav Jandak, Renata Dolezelova, Nikolaj Grinko, Pjotr Veljaminov, Gert Hansch, Horst Preusker\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllemagne de l’Est - Die Befreiung Prags\u003cbr\u003eInternational (titre anglais) - The Liberation of Prague\u003cbr\u003eTchèque - Osvobození Prahy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il est possible que le DVD ne soit pas lu par certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD PAL\/NTSC multizone et multisystème est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43294894662,"sku":"00793","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/osvobozeni_prahy.jpg?v=1733918540"},{"product_id":"silent-barricade-nema-barikada","title":"Silent Barricade \/ Nema barikada DVD","description":"\u003cp\u003eSilent Barricade \/ Nema barikada DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe drame se déroule pendant les jours mémorables de mai 1945, à travers l’histoire de plusieurs habitants de Holešovice. Ces individus ont activement participé aux derniers combats de la Seconde Guerre mondiale à Prague. Ils ont organisé la résistance contre une division blinds en approche en construisant des barricades sur le pont de Troja. Tandis que les troupes allemandes tentent de quitter la ville en hâte, elles font face à la défiance résolue de la division qui prépare une ultime et désespérée offensive. La défense exige des efforts considérables... Ce film est un hommage aux héros du Soulèvement de Prague de 1945.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 113 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1949\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003e\u003cspan\u003eOtakar Vavra\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eActeurs\u003c\/strong\u003e Jaroslav Prucha, Barbara Drapińska, Jaroslav Marvan, Vladimir Smeral, Marie Vasova, Robert Vrchota, Jiri Plachy, Antonin Sura, Josef Bek, Luba Skorepova, Radovan Lukavsky\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArgentine - Barricada silenciosa\u003cbr\u003eFrance - La barricade muette\u003cbr\u003eHongrie - Néma barikád\u003cbr\u003eSuède - Den stumma barrikaden\u003cbr\u003eInternational (titre anglais) (sous-titre) - Silent Barricade\u003cbr\u003eTchèque - Němá barikáda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il est possible que le DVD ne soit pas lu par certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD PAL\/NTSC multizone et multisystème est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43296114374,"sku":"00234","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/nema_barikada_png.png?v=1733918537"},{"product_id":"krakatit-the-white-sickness-krakatit-bila-nemoc-remastered","title":"Krakatit + The White Sickness \/ Bila nemoc Remastered","description":"\u003cp\u003eKrakatit + The White Sickness \/ Krakatit + Bila nemoc Remastered\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAdapté d'un roman de Karel Čapek, éminent écrivain tchèque du début du XXè siècle, qui inventa le mot « robot » pour sa pièce R.U.R., le film tourne autour de la découverte du Krakatit — un explosif redoutable — par Prokop, le personnage principal. Après une explosion accidentelle dans son laboratoire, Prokop, épuisé, plonge dans des hallucinations onirique. Il réalise ensuite qu'il a, dans cet état second, livré la formule du Krakatit à l'un de ses collègues, et tente d'en stopper la diffusion avant qu'il ne soit trop tard. Mais de trop nombreuses forces obscures et puissantes convoitent cet explosif ultime.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e« La Maladie blanche », semblable à la lèpre, ravage le monde en temps de guerre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit Blu-Ray remasterisé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 203 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1937+1948\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e Blu-Ray\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD remasterisé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e203 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1937+1948\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTchèque, Anglais\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD PAL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTOUTES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/hugo-haas\/\"\u003eHugo Hass\u003c\/a\u003e+\u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eKarel Hoger, Florence Marly, Frantisek Smolik, Natasa Tanska, Miroslav Homola, Jaroslav Prucha, Hugo Haas, Zdenek Stepanek, Karla Olicova, Bedrich Karen, Vaclav Vydra st., Ladislav Bohac\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement connu sous le titre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eArgentine - Krakatit, terror infernal\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDanemark - Krakatit - Ingen vil dø\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSuède - När dimmorna viker\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(titre anglais littéral) - The White Disease\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(titre anglais littéral) - The White Sickness\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAutriche (titre TV) - Die weiße Krankheit\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAllemagne de l'Est (titre TV) - Die weiße Krankheit\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDanemark - Den hvide Pest\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFinlande - Suuri ratkaisu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFinlande (titre TV) - Valkea surma\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrance (titre de réédition) - La chute du tyran\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrance (titre de première) - La grande solution\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHongrie - A fehér kór\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMexique - El castigo del dictador\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSuède - Den vita pesten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSuède - Diktatorn och döden\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUSA (nouveau titre) - Skeleton on Horseback\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTchèque - Bílá nemoc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que le DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"DVD","offer_id":14903804657753,"sku":"00514","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blu-Ray","offer_id":51493958598,"sku":"00792","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/bila_nemoc_krakatit.jpg?v=1733918509"},{"product_id":"the-adventurous-bachelor-nezbedny-bakalar","title":"The Adventurous Bachelor \/ Nezbedny bakalar DVD","description":"\u003cp\u003eThe Adventurous Bachelor \/ Nezbedny bakalar DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMême l'époque antérieure à la Montagne Blanche n'était pas idéaliste. Un célibataire invité comme maître d'école à Rakovník s'en rend vite compte, quand les habitants avares et fiers de la ville lui deviennent hostiles, et que même l'amour ne se déroule pas comme il l'imaginait.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 92 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ede production\u003c\/strong\u003e 1946\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Anglais, Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Zdenek Stepanek, Vlasta Matulova, Otomar Korbelar, Frantisek Smolik, Jaroslav Marvan, Frantisek Kreuzmann st., Mila Pacova, Sasa Rasilov st., Frantisek Roland, Jaroslav Vojta, Antonin Solc, Josef Gruss, Zdenka Baldova, Gustav Hilmar\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Nezbedný bakaľář\u003cbr\u003eFrance - Le bachelier malicieux\u003cbr\u003eInternational (titre anglais) (titre littéral non officiel) - The Adventurous Bachelor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Le DVD peut ne pas être compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19397213388889,"sku":"01334","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/nezbedny-bakalar-png.png?v=1733918341"},{"product_id":"romance-for-bugle-romance-pro-kridlovku","title":"Romance for Bugle \/ Romance pro kridlovku DVD","description":"Romance for Bugle \/ Romance pro kridlovku DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"summary_text\"\u003eLe film tchèque « Romance pro křídlovku », adapté de l'œuvre de František Hrubín, explore les thèmes éternels de l'amour, de la vie et de la mort. L'histoire, racontée par Hrubín lors d'un voyage à Florence, fait écho à ses souvenirs d'enfance à Lešany. C'est un récit où l'Amour et la Mort jouent un rôle déterminant dans les destins de l'étudiant Vojta et de Terina, une jeune fille du manège dont Vojta tombe éperdument amoureux. Une mort soudaine bouleverse leurs projets de fugue « quelque part », et l'intrigue se densifie avec l'arrivée d'anciens rivaux amoureux – un étudiant devenu directeur d'école et l'opérateur du manège Viktor, tous deux liés à Terina. Inspiré des amis de Hrubín, ce récit poignant devint un succès littéraire et cinématographique, traduit en langage filmique par le réalisateur Otakar Vávra. Le film, avec Jaromír Hanzlík, Zuzana Cigánová et Štefan Kvietik au générique, a obtenu des distinctions dans divers festivals, reflétant la profondeur et la résonance de cette histoire romantique sur l'amour, la vie et la présence inéluctable de la mort.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit POCHETTE PAPIER DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 83 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1966\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ALL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e  Jaromir Hanzlik, Julius Vasek, Zuzana Ciganova, Stefan Kvietik, Miriam Kantorkova, Janusz Strachocki, Jaroslav Rozsival, Jiri Stancl, Vera Crhakova, Jaroslav Heyduk, Karel Roden\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Romance pro kridlovku\u003cbr\u003eArgentine - Romance para fiscorno\u003cbr\u003eAllemagne de l'Est - Romanze für Flügelhorn\u003cbr\u003eFinlande - Romanssi\u003cbr\u003eHongrie - A kürt románca\u003cbr\u003ePologne - Romanca na trabke\u003cbr\u003eMonde entier (titre anglais) - Romance for Bugle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-régions et multi-systèmes PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31161854099545,"sku":"01184","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/romance_pro_kridlovku.jpg?v=1733918203"},{"product_id":"presentiment-predtuchy","title":"Presentiment \/ Predtucha DVD","description":"\u003cp\u003ePresentiment \/ Predtucha DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'adaptation cinématographique de la nouvelle de Marie Pujmanová « Předtucha » capture le premier amour et les tourments émotionnels d'une adolescente. Elle en veut aux ingérences de ses parents dans sa vie et est soulagée lorsqu'ils partent à l'étranger pour un congrès scientifique. Cependant, sa perspective change lorsqu'elle entend à la radio un reportage sur une collision ferroviaire impliquant ses parents, lui faisant prendre conscience du rôle irremplaçable d'une famille stable. Située pendant l'occupation, la nouvelle reflétait une atmosphère d'incertitude et d'anxiété, soulignant l'importance de la solidarité familiale. L'histoire a intéressé Miroslav Cikán, qui commença le tournage en 1944 avec Jana Dítětová dans le rôle principal, mais ce projet demeura inachevé. C'est Otakar Vávra qui, en 1947, réalisa le film éponyme basé sur la nouvelle. La quinze ans Jarmila était interprétée par la talentueuse Nataša Tanská, avec František Smolík dans le rôle du père et Marie Brožová dans celui de la mère. Le film mettait également en vedette Terezie Brzková, Rudolf Hršínský Sr. et Josef Vinklář. « Předtucha » fut présenté avec intérêt par la critique au Festival international du film de Locarno en 1948.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 102 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1934\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Frantisek Smolik, Marie Brozova, Natasa Tanska, Terezie Brzkova, Meda Valentova, Alena Kreuzmannova, Rudolf Hrusinsky, Jaroslav Mares, Josef Vinklar, Milos Vavruska, Antonin Mikulic, Stanislav Brozik, Bela Jurdova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Predtucha\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Předtucha\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrance (version doublée) - Sans parents\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAllemagne - Vorahnung\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHongrie - Sejtelem\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePologne - Przeczucie\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre anglais littéral informel) - Presentiment\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNote pour les clients américains : Il est possible que le DVD ne soit pas lu sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multizone et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39551351554244,"sku":"01119","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/predtucha.jpg?v=1733904324"},{"product_id":"humoreska","title":"Humoreska DVD","description":"\u003cp\u003eHumoreska DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJosef Hupka échoue à son baccalauréat car il préfère la musique à l'école. Il fuit le foyer familial et rejoint un groupe de musiciens itinérants. Il épouse une violoniste nommée Hanča et ils ont un fils ensemble, Hynek. Son bonheur prend fin quand Hanča meurt de la fièvre typhoïde. Hupka peine à gagner sa vie en jouant de la musique dans la rue. Un jour, l'avocat Multrus entend son « Humoresque » et lui propose un emploi dans son cabinet, à condition qu'il joue dans son quatuor. Hynek étudie le droit et Multrus l'engage comme clerc stagiaire, en partie parce qu'il est un excellent violoniste. La femme de Multrus, Julie, ancienne artiste de music-hall, tombe amoureuse de Hynek et le séduit. Le cabinet est chargé de régler la succession d'un certain Svída, que Hynek résout avec succès. Cependant, lorsqu'il doit présenter les preuves au tribunal, le testament disparaît. Julie l'a dérobé sur ordre de son ancien amant, Forejt. Le vieux Hupka parvient à récupérer astucieusement le testament. Dans un accès d'hystérie, Julie implore Hynek de lui pardonner et de l'aimer. Multrus, témoin de la scène, meurt de saisissement...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 86 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1939\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e Toutes\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Rudolf Hrusinsky, Jaroslav Prucha, Vladimir Salac, Ladislav Bohac, Frantisek Smolik, Jirina Sejbalova, Frantisek Kreuzmann st., Ella Nollova, Jaroslav Vojta, Bozena Sustrova, Stanislava Strobachova, Hermina Vojtova, Karel Dostal, Anna Steimarova, Blazena Slavickova, Karel Cerny, Milada Smolikova, Vladimir Repa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Humoreska\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCroatie - Kad gusle plaču\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSlovénie - Ko gosli plakajo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYougoslavie (titre slovène) - Ko gosli plakajo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYougoslavie (titre croate) - Kad gusle plaču\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lu sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39557290655940,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Humoreska.jpg?v=1733904296"},{"product_id":"the-magic-house-kouzelny-dum","title":"The Magic House \/ Kouzelny dum DVD","description":"\u003cp\u003eThe Magic House \/ Kouzelny dum DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe film La Maison magique, réalisé par Otakar Vávra en 1939 et adapté du roman de Karel Josef Beneš, raconte l'histoire de Marie Ungrová, fille gâtée d'un grand industriel qui survit à un accident d'avion. Elle est retrouvée inconsciente par Vilém Balvín près du village morave de Bítov et emmenée chez lui. Se réveillant avec une amnésie totale, Marie séjourne dans la « maison magique », où elle fait la connaissance de Martin, le fils cadet de Vilém. Une tendre histoire d'amour se noue entre Marie et Martin tandis qu'ils recherchent sa véritable identité. Le film met en scène des acteurs notés comme Adina Mandlová, Leopolda Dostálová, Růžena Nasková, Terezie Brzková, Zdeněk Štěpánek et Eduard Kohout. La cinématographie de Jan Roth saisit les brumes automnales atmosphériques et l'ambiance rêveuse, complétée par la musique lyrique de František Škvor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 102 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1939\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque : DD 2.0\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution \u003c\/strong\u003eFrantisek Smolik, Lida Baarova, Ludvik Veverka, Pavel Trojan, Ljuba Hermanova, Marenka Zieglerova, Svetla Svozilova, Sasa Razov, Felix Kuhne, Jindrich Fiala, Rudolf Milic, Mario Karas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Kouzetný dum\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoyaume-Uni - The Magic House\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eInternational (titre anglais) - The Magic House \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multi-système PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"Magicbox","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39625333440708,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/kouzelnydum.jpg?v=1733904241"},{"product_id":"the-masked-lover-maskovana-milenka","title":"The Masked Lover \/ Maskovana milenka DVD","description":"\u003cp\u003eThe Masked Lover \/ Maskovana milenka DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUne histoire romantique d’une noble dame qui voulait vivre libre de tout lien matrimonial mais se retrouva à désirer un enfant. Déguisée, elle chercha l’étreinte d’un jeune noble. Ce n’est que des années plus tard qu’elle crut en son amour et révéla sa véritable identité. En 1940, le réalisateur Otakar Vávra présenta quatre films : « La fille en bleu » en janvier, « Le patient du Dr Hegel » en août, « Le conte de mai » en octobre et « L’amante masquée » également en octobre. Tous ces films étaient au-dessus de la moyenne de leur époque. « L’amante masquée », adaptée d’une nouvelle d’Honoré de Balzac, était une tentative de grande épopée tchèque de style cosmopolite. Le grand spectacle, conçu pour éblouir le public, fut enrichi par la cinématographie de Ferdinand Pečenka et les décors ambitieux conçus et construits par l’architecte Jan Zázvorka, qui reçurent tous deux le Prix national en 1941. Les rôles principaux étaient tenus par Lída Baarová et Gustav Nezval, avec des prestations de Ladislav Pešek, Jiřina Šejbalová et Jiří Steimar. Bien que le film n’ait pas pleinement capturé la vitalité de la source littéraire, il a démontré que le cinéma tchèque, même sous les conditions du Protectorat, était capable de créer des œuvres d’envergure internationale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 91 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1940\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tchèque\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TOUTES\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Lida Baarova, Gustav Nezval, Ladislav Pesek, Jiri Steimar, Jirina Sejbalova, Rudolf Deyl ml., Karel Cerny, Alon Kassuk, Jana Konupkova, Karel Hradilak, Karel Dostal, Milada Horutova, Josef Belsky, Eman Fiala, Jirina Steimarova, Anna Steimarova, Bozena Sustrova, Jirina Hladikova, Milos Subrt, Darja Hajska, Jan Cerny\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Maskovana milenka\u003cbr\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Maskovaná milenka\u003cbr\u003eDanemark - Den maskerede Elskerinde\u003cbr\u003eFinlande - Lempi naamion alla\u003cbr\u003eAllemagne - Die maskierte Geliebte\u003cbr\u003eGrèce (titre translittéré) - Nyhta erotos\u003cbr\u003eItalie - L’amante mascherata\u003cbr\u003eSlovénie - Ljubica z masko\u003cbr\u003eÉtats-Unis - The Masked Lover\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-block-list__item product-block-list__item--description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card__section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte text--pull\"\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région PAL\/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39675147124932,"sku":"00699","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/maskovanamilenka.jpg?v=1733904052"},{"product_id":"enchanted-okouzlena","title":"Enchanted \/ Okouzlena DVD","description":"\u003cp\u003eEnchanted \/ Okouzlena DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDans Okouzlená (1942), réalisé par Otakar Vávra, Nataša Gollová incarne le rôle principal dans une histoire romantique d'amour non partagé et d'épreuves de la vie. Inspiré librement du roman de František Götze « Paní našich snů », le film suit une jeune fille captivée par le théâtre. Vávra, qui a également retravaillé le scénario, collabore avec son équipe habituelle, notamment le directeur de la photographie Ferdinand Pečenka, dont le travail capture magnifiquement la campagne tchèque, l'architecte Jan Zázvorka et le compositeur Jiří Srnka. Gollová, généralement distribuée dans des rôles comiques, livre une interprétation aux multiples facettes de Lenka Bártová, un personnage aux prises avec les complexités de la vie et de l'amour. Karel Höger apporte de la profondeur en incarnant son amant émotionnellement et moralement tiraillé. Le film met également en scène de grandes personnalités du théâtre tchèque comme Leopolda Dostalová, Marie Glázrová, Václav Vydra Sr., ainsi que, pour la jeune génération, Jan Pivec, Miloš Nedbal et František Filipovský. Ce film se distingue par sa complexité psychologique et le portrait authentique de ses personnages.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 94 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1942\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Vaclav Vydra st., Leopolda Dostalova, Natasa Gollova, Stanislava Strobachova, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e, Marie Glazrova, Karel Hoger, Jan Pivec, Marie Nademlejnska, Milos Nedbal, Gustav Hilmar, Meda Valentova, Josef Belsky, Frantisek Filipovsky, Jiri Steimar, Jan W. Speerger, Jiri Milan, Zdenek Savrda, Rudolf Deyl ml., Vojta Novak\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Okouzlená\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoyaume-Uni - Enchanted\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eInternational (titre anglais) - Enchanted\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYougoslavie (titre serbe) - Začarana\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNote pour les clients américains : il pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-block-list__item product-block-list__item--description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card__section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte text--pull\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39683017572548,"sku":"00174","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/okouzlena.jpg?v=1733904018"},{"product_id":"pacientka-dr-hegla","title":"Pacientka Dr. Hegla DVD","description":"Pacientka Dr. Hegla DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa fille de Karel Janota, Karla, est sur le point d'épouser le riche avocat Jaroslav Kříž. Cependant, le jour du mariage, au lieu de la cérémonie, elle doit subir une appendicectomie. Après une opération réussie, Karla développe également une pneumonie sévère et souffre même d'un arrêt cardiaque. Heureusement, elle est entre les mains du meilleur chirurgien de Prague, le Dr Hegla, qui lui sauve la vie. Karla tombe amoureuse du séduisant médecin et commence à le fréquenter. L'épouse résignée de Hegla endure silencieusement l'infidélité de son mari pour préserver leur famille. Pendant ce temps, le fiancé de Karla a du mal à surmonter la situation et se suicide. Lorsque Karla tombe enceinte de l'enfant de Hegla, le médecin prend ses distances, ayant déjà une nouvelle « patiente ». Malgré cela, Karla est déterminée à garder le bébé. Le roman de Marie Pujmanová sur une jeune femme qui défie les conventions bourgeoises pour vivre un amour libre et même une maternité hors mariage avait suscité un vif intérêt lors de sa parution en 1931. La réalisatrice allemande Leontine Sagan (Jeunes Filles en uniforme) avait cherché à l'adapter dès 1933. Cependant, l'adaptation fut finalement réalisée par le scénariste Otakar Vávra en 1940. Le résultat s'impose comme l'une des meilleures œuvres du cinéma tchèque sous l'occupation. Le public apprécie toujours son brillant scénario, sa mise en scène et les interprétations magistrales d'Otomar Korbelář, d'Adina Mandlová, de Světla Svozilová, de Zorka Janů et de Svatopluk Beneš.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 86 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1940\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUTES\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Otomar Korbelar, Svetla Svozilova, Zorka Janu, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/adina-mandlova\"\u003eAdina Mandlova\u003c\/a\u003e, Zdenka Baldova, Jaroslav Prucha, Svatopluk Benes, Ruzena Slemrova, Gustav Hilmar, Jozka Koldovska, Jana Ebertova, Vilem Pruner, Karel Veverka, Jarmila Zezulkova, Eva Svobodova, Marie Hrdlickova, Jaroslav Hladik, Bohumil Langer, Emanuel Hribal, Marie Blazkova, Marie Hodrova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de : \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTchèque - Pacientka Dr. Hegla\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNote pour les clients américains : il pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39700371308740,"sku":"00779","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/pacientkadr.hegla.jpg?v=1733904017"},{"product_id":"pohadka-maje","title":"Pohadka maje DVD","description":"Pohadka maje DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plot-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ipc-html-content ipc-html-content--base\"\u003e\n\u003cdiv\u003eRíša, un étudiant en droit bien plus attiré par les fêtes et les farces que par ses études, s'attire la colère de son père, qui refuse désormais de payer ses dettes. Pas totalement à la dérive, Ríša décide de passer du temps chez son oncle, un curé de Moravie, pour préparer ses examens. Lors d'une fête villageoise, il rencontre Helenka, la timide fille d'un garde-chasse. Séduit par son charme si différent des femmes qu'il a connues, Ríša tombe éperdument amoureux. Cependant, au fil des jours, la quiétude de leur idylle commence à l'ennuyer et, par dépit, il lui raconte ses anciennes frasques et les cœurs de belles femmes qu'il a brisés — en grande partie inventés. Helenka, blessée par ces histoires, refuse de revoir Ríša. Furieux, l'oncle curé le chasse. Désespéré, Ríša part à la recherche de Helenka pour se réconcilier. Juste avant son train pour Prague, Helenka lui pardonne.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"locale-select\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 88 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eproduction\u003c\/strong\u003e 1940\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUS\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Natasa Gollova, Jaroslav Vojta, Leopolda Dostalova, Svatopluk Benes, Theodor Pistek, Marie Blazkova, Jaroslav Prucha, Vlasta Fabianova, Milos Nedbal, Bozena Sustrova, Hermina Vojtova, Slavka Prochazkova, Stanislava Strobachova, Vaclav Svec, Milos Subrt, Frantisek Kovarik, Frantisek Hlavaty, Filip Balek-Brodsky\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous : \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Pohádka máje\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : ce DVD pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur multi-région PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39701650473156,"sku":"01964","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/pohadkamaje.jpg?v=1733904007"},{"product_id":"ill-be-right-over-prijdu-hned","title":"I'll Be Right Over \/ Prijdu hned DVD","description":"I'll Be Right Over \/ Prijdu hned DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plot-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ipc-html-content ipc-html-content--base\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVáclav Barvínek, taxidermiste, passe vingt-quatre heures en prison pour une querelle insignifiante. Par coïncidence, c’est le jour même où est lue la succession de son oncle, qui a caché quelque part un chèque d’un million de couronnes. S’il n’est pas encaissé dans les délais impartis, la totalité de la somme ira à des œuvres de charité. Tandis que d’autres héritiers ont pillé le domaine, la villa de l’oncle reste habitue par un seul Saint-Bernard abandonné que le bon Barvínek recueille. Ignorant de sa future fortune, l’héritier démuni continue sa vie simple, préoccupé par d’autres soucis. Son cœur s’enflamme cependant d’amour pour une jeune fille dont il interprète mal la gentillesse...\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 75 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production \u003c\/strong\u003e1942\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio \u003c\/strong\u003eTchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres \u003c\/strong\u003eTchèque\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat \u003c\/strong\u003eDVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRégion \u003c\/strong\u003eTOUS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution \u003c\/strong\u003eSasa Rasilov st., Vlasta Matulova, Svatopluk Benes, Theodor Pistek, Ruzena Slemrova, Lola Skrbkova, Anna Letenska, Blanka Waleska, Eva Svobodova\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous : \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(titre original) - Prijdu hned\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTchécoslovaquie (titre tchèque) - Přijdu hned\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAllemagne - Ich komme gleich\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eInternational (titre anglais) - I'll Be Right Over\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemarque pour les clients américains : ce DVD pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains ; un lecteur multi-région PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39706914881732,"sku":"02031","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Prijduhned.jpg?v=1733904002"},{"product_id":"rozina-the-love-child-rozina-sebranec","title":"Rozina, the Love Child \/ Rozina sebranec DVD","description":"\u003cp\u003eRozina, the Love Child \/ Rozina sebranec DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSitué dans le Prague du début du 17e siècle, cette histoire se déploie autour de Rozina, une jeune élève au couvent franciscain. Elle tombe amoureuse de Nikolo, un verrier italien, mais leur romance est interrompue quand il retourne en Italie et promet de ne jamais revenir à Prague. Le cœur brisé, Rozina succède à la persuasion du maître de la guilde Kraft, qui promet de lui procurer un statut d'origine matrimoniale, l'aménant à l'épouser. Cependant, le vieil avare Kraft rompt sa promesse. L'intrigue prend un tournant quand Nikolo revient inopinément à Prague, scellant le destin tragique de la malheureuse Rozina dans une histoire d'amour, de trahíson, et de tragédie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 88 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e1945\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e TOUS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e Otakar Vavra\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCast\u003c\/strong\u003e Marie Glazrova, Zdenek Stepanek, Ladislav Bohac, Frantisek Kreuzmann st., Jan Pivec, Gustav Hilmar, Sasa Rasilov st., Antonin Solc\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAussi connu sous le nom :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(titre original) - Rozina sebranec\u003cbr\u003eBrésil - Vergonha (1945)\u003cbr\u003eFrance - Rozina la bâtarde\u003cbr\u003eAllemagne - Die Ungeliebte\u003cbr\u003eGrèce (titre translittéré) - Rozina, i nothos\u003cbr\u003eUSA - Rozina, the Love Child\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il se peut que ce film ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-régions et multisystème PAL\/NTSC est nécessaire. Vérifiez votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39708042199236,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/rozinasebranec.jpg?v=1733903994"},{"product_id":"camel-through-the-eye-of-a-needle-velbloud-uchem-jehly","title":"Camel Through the Eye of a Needle \/ Velbloud uchem jehly DVD","description":"\u003cp\u003eCamel Through the Eye of a Needle \/ Velbloud uchem jehly DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUne comédie lyrique sur l'amour d'une fille pauvre et d'un fils d'usine, basée sur la pièce populaire de Franţek Langr.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDurée\u003c\/strong\u003e 88 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de production\u003c\/strong\u003e 1936\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSous-titres\u003c\/strong\u003e Tchèque\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRégion\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéalisateur\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/hugo-haas\/\"\u003eHugo Haas\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/otakar-vavra\"\u003eOtakar Vavra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e Hugo Haas, Antonie Nedosinska, Jirina Stepnickova, Rudolf Deyl st., Pavel Herbert, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/oldrich-novy\"\u003eOldrich Novy\u003c\/a\u003e, Eduard Blazek, Ruzena Slemrova\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAussi connu sous le nom de:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(titre original) - Velbloud uchem jehly\u003cbr\u003eTchécoslovaquie - Velbloud uchem jehly\u003cbr\u003eAllemagne de l'Est - Ein Kamel durchs Nadelöhr\u003cbr\u003ePologne - Jak wielblad przez ucho igielne\u003cbr\u003eUK - Camel Through the Eye of a Needle\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNote pour les clients américains : Il se peut que cela ne soit pas lu sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multirégion et multisystème PAL\/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42370390098133,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/velblouduchemjehly.jpg?v=1733903721"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/collections\/Otakar_Vavra.jpg?v=1651227717","url":"https:\/\/czechmovie.com\/fr\/collections\/otakar-vavra.oembed","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}