{"product_id":"9788086912134","title":"Vodnické pověsti – Hoňková Iva (2006)","description":"\u003cp\u003eEsta recopilación en checo presenta leyendas sobre vodníci, ninfas acuáticas y otros seres del agua de los ríos, lagos, estanques, arroyos y charcas de Bohemia, Moravia y Silesia. Los autores han seleccionado y vuelto a contar 85 historias, algunas de las cuales nunca se habían publicado, mientras que la mayoría proceden de recopilaciones de leyendas, antologías de historia regional y otras fuentes de archivo hoy difíciles de encontrar. Su objetivo es preservar la atmósfera y el significado de los relatos originales, complementándolos con motivos secundarios y digresiones que no alteran su contenido básico, sino que lo desarrollan siguiendo el espíritu de los originales. La fantasía desbordante no tiene cabida en estas leyendas: siguen reglas bastante estrictas, y la conducta tanto de las personas como de los seres míticos tiene su propia lógica, que un buen narrador respeta, al igual que los lugares y las épocas en que transcurren las historias.\u003c\/p\u003e","brand":"Krigl Vladimír Ing.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54024838218075,"sku":"9788086912134","price":15.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0099293.jpg?v=1789061115","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9788086912134","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}