{"product_id":"9788074927942","title":"Hříšníku, stůj! - Skrytý svět afroamerických spirituálů – Bystrov Michal (2026)","description":"\u003cp\u003eEste libro ofrece una visión única de los spirituals, canciones de la época de la esclavitud, en toda su belleza descarnada y devoción religiosa, presentadas en nuevas adaptaciones checas de Michal Bystrov. Este género musical, nacido del sufrimiento de los esclavos afroamericanos, se conoce en la República Checa principalmente a través de Spirituál kvintet, cuyas canciones de esperanza, fe y dolor se hicieron muy populares. A diferencia de sus adaptaciones libres, las versiones de Bystrov buscan captar el contexto trágico original, la estricta devoción religiosa y los estrechos vínculos con los textos del Antiguo y el Nuevo Testamento. Su libro contiene adaptaciones libres de casi 150 spirituals originales, destinadas no solo a la lectura, sino también al canto, acompañadas de pasajes de la Biblia que forman parte integral de su mensaje espiritual. El contenido está en checo.\u003c\/p\u003e","brand":"Galén, spol. s r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025371222363,"sku":"9788074927942","price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0676522.jpg?v=1789063987","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9788074927942","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}