{"product_id":"9788074657139","title":"Šorci - Historia, cultura y folclore del pueblo túrquico de Siberia (2026)","description":"\u003cp\u003eEl libro de Zdeněk Cvrkal presenta el patrimonio literario, cultural e histórico de los shor, uno de los grupos étnicos menos conocidos del sur de Siberia. Fruto de muchos años de investigación, combina amplias traducciones de literatura shor tradicional y moderna con una exposición divulgativa accesible. Los lectores encontrarán traducciones de poesía, cuentos de hadas, proverbios, acertijos, folclore chamánico y el principal poema épico nacional, así como la importante novela corta de Fjodor Čisťjakov, V dolinách Mrassu, que describe los cambios en la vida de los shor durante el periodo de modernización soviética. La sección literaria está acompañada de un retrato etnográfico e histórico de Mountain Shoria, una región con tradiciones de vida sedentaria, agricultura de subsistencia y herrería desarrollada. El libro también explora los medios de vida tradicionales, la cultura espiritual, la arquitectura y la historia de los primeros asentamientos de la zona dentro de un contexto geográfico, lingüístico y cultural más amplio. El contenido está en checo y el libro está dirigido tanto a especialistas como a lectores interesados en la historia, la etnografía y la diversidad cultural de Siberia.\u003c\/p\u003e","brand":"Pavel Mervart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025418473819,"sku":"9788074657139","price":57.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0680389.jpg?v=1789064033","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9788074657139","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}