{"product_id":"9788074435607","title":"Díky dvěma jazykům se neztratíme v překladu \/ Dzięki dwóm językom nie zgubimy się w tłumaczeniu – Bárt Dominik (2025)","description":"\u003cp\u003eUna corriente poética entre checo y polaco. Una orilla, un río, un momento. Por una vez nos tenemos el uno al otro. El tema de la casa, el tema de los lugares. Es algo en el fondo. Un recuerdo antiguo que no se materializó. Lavamos idiomas y cuerpos bajo el agua, para no engañarnos. Para que solo lo necesitemos, aprendemos a no tocar. Para que estemos satisfechos de que el otro existe. Una vez aquí, para siempre en otro lado. Falsos amigos, palabras traicioneras. Venimos, nos vamos. \u003cbr\u003e El libro fue creado durante la residencia del autor en Wrocław como parte del proyecto Second City.\u003c\/p\u003e","brand":"Větrné mlýny s.r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51788865405275,"sku":"9788074435607","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0641662.jpg?v=1763843971","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9788074435607","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}