{"product_id":"9788027522705","title":"Staročeská kronika tak řečeného Dalimila (2024)","description":"\u003cp\u003eLa crónica checa más antigua preservada en verso y traducción en prosa ¿Todavía estás posponiendo la lectura de monumentos literarios e históricos significativos de la literatura checa porque la complejidad del checo antiguo o quizás la épica en verso te desanima? Los bohemistas de la Universidad de Bohemia Occidental en Pilsen, Eva Pasáčková y Martina Spěváčková, han preparado una traducción literal de la Crónica de Dalimil de la edición tradicionalmente publicada de Daňhelka al lenguaje contemporáneo, permitiendo a los lectores una transición libre de los versos en checo antiguo al checo moderno gracias al práctico diseño reflejado en la página doble abierta del libro. Los comentarios acompañantes fueron escritos por medievalistas de la Academia Checa de Ciencias, Martin Nodl y Matouš Jaluška.\u003c\/p\u003e","brand":"Host - vydavatelství, s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51785537028443,"sku":"9788027522705","price":48.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0613427.jpg?v=1763802998","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9788027522705","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}