{"product_id":"9788024657738","title":"Znaky a přízraky Výbor ze statí o české a středoevropské literatuře – Galmiche Xavier (2023)","description":"\u003cp\u003eEste libro de bolsillo en checo presenta una selección organizada por temas de cuatro docenas de ensayos del estudioso francés de la literatura checa Xavier Galmiche, escritos entre 2000 y 2021. Junto con estudios sobre la línea espiritual de la literatura checa como legado del espíritu barroco, incluidos K. H. Mácha, O. Březina, J. Váchal, J. Deml, V. Holan y B. Reynek, examina fenómenos y tendencias compartidos en Europa Central, como el multiculturalismo, el multilingüismo y la transformación de la cultura de fin de siglo y del modernismo emergente. En estos ensayos comparativos, Galmiche explora tanto temas olvidados, como la literatura humorística del siglo XIX, como otros canónicos, incluidas las controversias de los manuscritos, con especial sensibilidad hacia los «forasteros esenciales». Se acerca a clásicos modernos como B. Hrabal, M. Kundera y J. Topol sin fórmulas rígidas, ofreciendo nuevos contextos para su lectura. La sección final se centra en la traducción y la transferencia cultural, especialmente en las relaciones checo-francesas, y el libro concluye con una extensa entrevista entre Jiří Pelán y el autor.\u003c\/p\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025202073947,"sku":"9788024657738","price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0595076.jpg?v=1789062659","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9788024657738","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}