{"product_id":"9780140444438","title":"The Divine Comedy : Paradise – Alighieri Dante (1996)","description":"\u003cp\u003eEl volumen final de esta brillante traducción destinada a ocupar su lugar entre las grandes versiones en inglés de La Divina Comedia. En su traducción del Paraíso, Mark Musa exhibe la misma sensibilidad hacia el lenguaje y conocimiento de la traducción que permitió que sus versiones de Infierno y Purgatorio capturaran el vibrante poder y la plena fuerza dramática de la poesía de Dante. Dante relata su interpretación mística de los cielos y su momento de gloria trascendental, mientras viaja, primero con Beatriz, luego solo, hacia la Trinidad. La extraordinaria traducción del profesor Musa y su comentario interpretativo, glosario informativo y bibliografía aclaran los temas teológicos y hacen que Dante sea accesible al público de habla inglesa.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství SLOVART s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51767753638235,"sku":"9780140444438","price":21.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0326878.jpg?v=1763576555","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/products\/9780140444438","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}