{"title":"Educación (general)","description":"\u003cp\u003eHerramientas de aprendizaje para cada etapa – desde recursos preescolares hasta apoyo vocacional y de estudio.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9788087641965","title":"Číslice 5-6 (2013)","description":"\u003cp\u003eAntes de que los niños comiencen a escribir sus primeras letras y números, aprenden a relajar sus manos, trazar líneas y colorear contornos - Es importante que esta fase no sea descuidada - Los libros contienen ejercicios atractivos que serán principalmente una gran fuente de diversión - Deseamos a todos los niños mucha suerte y éxito en la práctica de la escritura y el conteo -\u003c\/p\u003e","brand":"Aksjomat s.r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746511126875,"sku":"9788087641965","price":5.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0272320.jpg?v=1764066347"},{"product_id":"9788027133611","title":"Sociální dovednosti v mateřské škole - Aktivity k minimalizaci nevhodného chování v předškolním věku a posilování sociálních dovedností – Michalová Zdeňka (2022)","description":"\u003cp\u003eLa publicación es una metodología única y bien pensada con una abundancia de juegos y técnicas diseñados para desarrollar habilidades sociales, principalmente en niños en edad preescolar, y posiblemente también en niños en edad escolar temprana. El objetivo de los autores es transmitir a los niños los principios del comportamiento prosocial y llevarlos a aplicar conscientemente estos principios en sus interacciones con otros. El libro incluye técnicas específicas para autorregular el comportamiento. Los niños profundizan en los misterios del comportamiento socialmente aceptable a través de la historia de una niña llamada Ádi y un extraterrestre llamado Tim. Cada historia es seguida por preguntas que alientan la búsqueda y el descubrimiento de respuestas relacionadas con habilidades sociales y funcionamiento prosocial y cooperativo en un grupo. El libro es un recurso significativo para cada padre, educador de jardín de infantes, o maestro de escuela primaria, así como para consejeros que deseen enseñar sistemáticamente a los niños habilidades sociales mientras se enfatiza la importancia y los beneficios de adherirse a ciertos principios del comportamiento social. La publicación incluye materiales visuales ricos que son una parte integral de la mediación.\u003c\/p\u003e","brand":"GRADA Publishing, a. s.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746514567515,"sku":"9788027133611","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0542343.jpg?v=1764066394"},{"product_id":"9788027603947","title":"Sherlock JUNIOR a londýnský medvěd - Čti a uč se angličtinu! – THiLO (2022)","description":"\u003cp\u003eDespues de leer este libro, hablaras ingles como Sherlock! Sherlock Junior no es solo el detective mas joven sino tambien el mas inteligente de Londres. No es de extranar, ya que es un descendiente directo del famoso Sherlock Holmes. Junto con su amigo Walter, alias Watson, inicia una agencia de detectives y pronto recibe su primer caso: una dama mayor noble ha tenido su costoso anillo robado en el parque. Y todo sugiere que el culpable es un oso! Pero, que esta haciendo un oso en medio de Londres? Ademas, parece tener alrededor de cien anos. * Una emocionante historia de detectives con una trama apasionante. * Dialogos ingleses cortos y comprensibles. * Todas las expresiones se traducen en el 'Glosario'. * Acertijos y adivinanzas para resolver. * Para estudiantes principiantes de ingles de 8 anos en adelante.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství SLOVART s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746516730203,"sku":"9788027603947","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0543144.jpg?v=1764066449"},{"product_id":"9788026218630","title":"Hry pro zvládání emocí - Pro děti 4-10 let – Grubert Angelika (2022)","description":"\u003cp\u003eExpresar los sentimientos en situaciones de conflicto sin herir a otros es un desafío importante para los niños en edad preescolar y elemental. Angelika Grubert ha reunido esta colección de juegos para ayudar a los niños a manejar constructivamente la ira, el miedo o la inquietud. Gracias a esta colección de juegos, educadores, maestros y padres pueden proporcionar a los niños herramientas de control de impulsos y estímulos, facilitando la resolución de emociones intensas. A través del juego, los niños aprenden a manejar la inquietud, a controlar su ira y a superar el miedo; aprenden a transformar el miedo y la ira en movimiento o a ayudar a regular el nivel de ruido en un grupo. Los juegos también sirven para explorar sentimientos y ayudar a los niños a manejar constructivement las emociones intensas. Los niños pueden practicar sus nuevas habilidades y fortalecer sus competencias sociales. El libro también incluye indicaciones para la reflexión y presenta los juegos en muchas variaciones. Los juegos requieren poco o ninguna preparación de materiales y pueden adaptarse fácilmente al grupo de edad de niños de 4 a 10 años.\u003c\/p\u003e","brand":"PORTÁL, s.r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746516861275,"sku":"9788026218630","price":16.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0543170.jpg?v=1764066453"},{"product_id":"9788011003425","title":"Beautiful English, 60 dní k lepší slovní zásobě – Bystričanová Eva (2022)","description":"\u003cp\u003eBEAUTIFUL ENGLISH es un cuaderno de ejercicios de inglés para estudiantes avanzados que responde a las necesidades de la persona moderna de hoy, que está principalmente ocupada pero no quiere dejar que sus habilidades de inglés se oxiden. Presenta un hermoso y simple plan de 60 días que toma un máximo de 5 minutos al día y sirve para enriquecer el vocabulario. Cada día, aprenderás una palabra\/frase avanzada, después de algunos días tendrás un cuestionario, y repasars sistemáticamente, enriqueciendo así tu vocabulario quizás durante tu café de la mañana o tu descanso de la tarde. Es solo una de las formas de trabajar placentamente con inglés y avanzar gradualmente. Los ejercicios complementarios también están disponibles en línea con el libro. Está dirigido a aproximadamente el nivel B2-C1 del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (CEFR).\u003c\/p\u003e","brand":"Jankola Eva","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746517647707,"sku":"9788011003425","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0543189.jpg?v=1764066462"},{"product_id":"5906018018097","title":"Číslohraní (10 her v 1) - juego educativo","description":"\u003cp\u003eEl juego \"ČÍSLOHRANÍ\" es muy divertido para 1 a 4 jugadores de 4 años en adelante, y también es una excelente herramienta para enseñar a los niños en edad preescolar. Durante el juego, los niños aprenden números y formas de escribirlos. Desarrollan su percepción, pensamiento lógico, memoria, concentración, habilidades manuales y entrenan sus reflejos.\u003c\/p\u003e","brand":"Pexi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746517778779,"sku":"5906018018097","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0543438.jpg?v=1764066466"},{"product_id":"8594172790163","title":"Eura - material didáctico(2ks)","description":"\u003cp\u003eDinero - Euros, 7 tipos de billetes. Para diversión y educación.\u003c\/p\u003e","brand":"Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746517844315,"sku":"8594172790163","price":13.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0543432.jpg?v=1764066467"},{"product_id":"9788074965012","title":"Hlasy ptáků + CD – Chocholáčková Jozefa (2022)","description":"\u003cp\u003eLa publicación con el CD 'Voces de pájaros' permite a los niños familiarizarse con los llamados de nuestras especies de pájaros más comunes, enriquece las horas de enseñanza, apoya una relación positiva con la naturaleza y el reino animal, y te ayudará en actividades pedagógicas - ya sea durante juegos, actividades educativas o ejercicios de movimiento y relajación. Es una herramienta didáctica para niños en edad preescolar, pero también para niños más jóvenes en edad escolar. Esta publicación única en su género incluye información interesante sobre pájaros individuales que viven en la República Checa, una variedad de actividades y juegos con instrucciones metodológicas, fotografías reales y dibujos de contorno de las respectivas especies de pájaros, y 22 grabaciones de sonido de llamadas de especies de pájaros seleccionadas, grabadas por el especialista principal en grabación de vocalizaciones de pájaros y otros animales, Sr. Ing. Pavel Pelz, CSc., quien fue miembro honorífico de la Sociedad Ornitológica Checa. La publicación está destinada principalmente a los maestros de preescolar y maestros de la primera etapa de las escuelas primarias. También será útil para padres, educadores o estudiantes de escuelas secundarias, educación superior profesional y universidades que se preparan para trabajar con niños en edad preescolar y escolar.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Dr. Josef Raabe, s.r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746519515483,"sku":"9788074965012","price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0548507.jpg?v=1764066488"},{"product_id":"9788025617847","title":"Italština - konverzace a slovník (2016)","description":"\u003cp\u003eConversación italiana y guía de viaje - Las guías de conversación de Lonely Planet conectan a viajeros y lugareños durante más de un cuarto de siglo.\u003c\/p\u003e","brand":"Svojtka \u0026 Co. s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746520072539,"sku":"9788025617847","price":16.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0259675.jpg?v=1764066515"},{"product_id":"8590632088047","title":"Multi trio Señales de Tráfico - juego","description":"\u003cp\u003eMulti-TRIO Señales de Tráfico es un gran conjunto de juegos para aprender las señales de tráfico básicas y las situaciones de tráfico. Sirve como un complemento adecuado a la popular asignatura de Educación Vial, transformada en una forma lúdica de juego de mesa. El conjunto incluye materiales para probar 20 situaciones de tráfico que los niños deben aprender a una edad temprana como peatones o ciclistas. Otras variaciones del juego se basan en encontrar pares o tríos de cartas, al igual que en otros juegos de la marca checa Pexetrio. ¿Y qué variaciones de juego puedes esperar aquí? Para edades de 4-5: variaciones de juego para los primeros encuentros con señales de tráfico (juego LOTO-TRIO y variaciones del juego Pexetrio); para edades de 5-7: variaciones de juego para los primeros viajes en un mapa utilizando señales de tráfico y figuras incluidas; para edades de 6-8: variaciones de juego para pruebas de tráfico y su evaluación, nuevamente utilizando figuras y mapas de intersecciones. Características del juego de mesa: El juego se recomienda para mayores de 4 años, cuando los niños están activamente interesados en el tráfico que los rodea. Sin embargo, variaciones de juego más simples (como LOTO-TRIO, construir figuras en un mapa de tráfico y discutirlo) ya pueden ser manejadas por niños de 3 años. Algunos de los juegos son adecuados para un jugador, mientras que otros pueden ser jugados por un grupo de hasta 6 jugadores.\u003c\/p\u003e","brand":"Betexa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746525544795,"sku":"8590632088047","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0544485.jpg?v=1764066586"},{"product_id":"8590632088030","title":"Multi trio Abeceda - juego","description":"\u003cp\u003e¿Tu hijo está empezando a preguntar sobre letras? Con el conjunto de juegos Multi-TRIO Abeceda, puedes profundizar su interés, y pronto aprenderán todas las letras de una manera divertida. El juego de mesa no solo incluye juegos, sino también la primera pizarra de escritura: una tabla con tiza, adecuada no solo para practicar la escritura, sino también para jugar al Ahorcado. Multi-TRIO es excelente para un solo jugador, pero también para un grupo de jugadores. Checo juguetón podría ser un segundo nombre para el conjunto de 15 juegos de Multi-TRIO Abeceda. Gracias a la gran cantidad de juegos y sus variaciones, los niños juegan y repiten naturalmente las letras, aprenden a ordenarlas correctamente y practican escribirlas. Por ejemplo, en el juego ¡Di la Palabra!, los jugadores practican vocabulario. En el juego ABECEDA, los jugadores aprenden a clasificar letras en el orden correcto para que puedan usar este conocimiento para navegar diversas listas y enciclopedias en el futuro. El juego Ahorcado probablemente no necesita presentación. También encontrarás Pexetrio (un juego de memoria con 3 cartas) o el juego LOTO-TRIO y otras variaciones del juego de mesa Pexetrio. El conjunto de juegos incluye una tabla con tiza y una goma de borrar. Deja que tus hijos jueguen a ser maestros. O muéstrales cómo escribir letras y dibujar horcas en el juego del mismo nombre. Multi-TRIO Abeceda está destinado a niños a partir de unos 5 años...\u003c\/p\u003e","brand":"Betexa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746525577563,"sku":"8590632088030","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0544484.jpg?v=1764066588"},{"product_id":"9788071965190","title":"Matematika pro netechnické obory SOŠ a SOU, 3. díl – Calda Emil (2022)","description":"\u003cp\u003eEl manual es parte de una serie de cuatro volúmenes de libros de matemáticas para escuelas secundarias. Es adecuado para todos los tipos de escuelas secundarias con una asignación de horas más baja de matemáticas, incluyendo escuelas secondarias profesionales. En la reimpresión de 2008, se agregaron nuevamente competencias clave que el manual forma y desarrolla, los resultados esperados de capítulos individuales y temas transversales que el manual ayuda a implementar.\u003c\/p\u003e","brand":"PROMETHEUS,spol. s r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746526724443,"sku":"9788071965190","price":14.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0547141.jpg?v=1764066623"},{"product_id":"9788073525095","title":"První písanka pro předškoláky (2010)","description":"\u003cp\u003ePara que su hijo aprenda a escribir correctamente y con claridad, es esencial desarrollar habilidades motoras finas desde una edad temprana. Este libro contiene un conjunto de diversos ejercicios divertidos para niños pequeños con tareas interesantes para practicar habilidades manuales. Cuando su hijo practique todas las tareas en este libro antes de entrar en primer grado, no solo entrenará sus dedos y mano, sino que también mejorará sus habilidades de memoria y concentración. ¡Le deseamos mucho placer y éxito!\u003c\/p\u003e","brand":"Svojtka \u0026 Co. s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746530132315,"sku":"9788073525095","price":10.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0131305.jpg?v=1764066683"},{"product_id":"9788025607886","title":"Písanka 2 – Tahy, čáry – Nácvik písma (2012)","description":"\u003cp\u003ePractique sus trazos. Practique sus líneas. En este cuaderno de ejercicios, encontrará muchos ejercicios que van desde los más simples hasta los más complejos para practicar trazos, líneas y escritura a mano. El cuaderno está destinado a niños de los primeros grados.\u003c\/p\u003e","brand":"Svojtka \u0026 Co. s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746530197851,"sku":"9788025607886","price":6.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0213904.jpg?v=1764066684"},{"product_id":"9788025608760","title":"Písanka 3 – První písmena (2012)","description":"\u003cp\u003e¿Puede su hijo escribir letras individuales que formen palabras, como mé, jsi, pa, ale, teta, Ola, táta, súl, o frases como Mája méle maso. Ola má sílu. Míla má laso. Ota má síto? En este cuaderno de ejercicios, los padres de primer grado encontrarán ejercicios prácticos para escribir letras, palabras y frases, desde las tareas más simples hasta las más complejas.\u003c\/p\u003e","brand":"Svojtka \u0026 Co. s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746530263387,"sku":"9788025608760","price":6.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0213905.jpg?v=1764066685"},{"product_id":"9788025608777","title":"Písanka 4 – Slova a věty (2012)","description":"\u003cp\u003eLos, Bára, Čenda, bota, Emil, vosa, datel, Ferda, rak, louka, šašek, zima, Cecilka, Váša, u tety, horko, zima, Jula, fouká, etc. En este cuaderno de ejercicios, los padres de primer grado encontrarán ejercicios prácticos enfocados en escribir palabras y frases más complejas, ordenados de lo más simple a lo más complejo.\u003c\/p\u003e","brand":"Svojtka \u0026 Co. s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746530328923,"sku":"9788025608777","price":6.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0213906.jpg?v=1764066687"},{"product_id":"8594033222451","title":"Evropa - Evropská unie a NATO 1:5 000 000 nástěnná mapa","description":"\u003cp\u003eEl mapa mural con un diseño moderno y claro muestra la historia y el presente de la integración europea. Es una herramienta ideal para que los estudiantes naveguen. El mapa principal a escala 1:5 000 000 muestra a los miembros de la Unión Europea, la OTAN, la Asociación Europea de Libre Comercio. Los mapas laterales muestran el desarrollo histórico y territorios de ultramar. Una línea de tiempo resume los hitos principales del desarrollo de la integración europea.\u003c\/p\u003e","brand":"Kartografie Praha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746531869019,"sku":"8594033222451","price":108.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0542425.jpg?v=1764066713"},{"product_id":"9788021099135","title":"Studují spolu - Vzájemné učení mezi vysokoškolskými studenty kombinovaných studií a možnosti jeho podpory – Brücknerová Karla (2022)","description":"\u003cp\u003eEl libro presenta el aprendizaje colaborativo entre estudiantes del sistema de educación superior a tiempo parcial como una parte significativa de su experiencia de educación superior. Basado en investigaciones existentes, afirma que el aprendizaje colaborativo está relacionado con el éxito académico, la satisfacción con los estudios y el compromiso académico, y sobre esta base, resume las posibilidades de apoyar el aprendizaje colaborativo en las universidades. La investigación cualitativa sobre el aprendizaje colaborativo entre estudiantes a tiempo parcial en campos pedagógicos ofrece una descripción de las características contextuales que influyen en el aprendizaje colaborativo, así como una descripción de situaciones de aprendizaje colaborativos. Basado en patrones en la ocurrencia de situaciones de aprendizaje, se definen tres tipos de aprendizaje colaborativo entre estudiantes a tiempo parcial: estudiar uno al lado del otro, estudiar juntos y estudiar por causa del otro. Para cada tipo, se explican sus beneficios específicos para los estudiantes involucrados, así como las medidas de apoyo óptimas para ese tipo de aprendizaje colaborativo.\u003c\/p\u003e","brand":"Masarykova univerzita - Munipres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746536030555,"sku":"9788021099135","price":21.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0542456.jpg?v=1764066771"},{"product_id":"9788021099739","title":"Netradiční studenti pedagogických oborů na českých vysokých školách – Brücknerová Karla (2022)","description":"\u003cp\u003eLa monografía se dedica al tema de estudiantes no tradicionales en educación superior. El criterio definitorio principal para este grupo es la edad y una interrupción de la educación formal después de completar la educación secundaria. Entre los estudiantes no tradicionales que estudian en universidades checas, se seleccionaron aquellos que estudian campos educativos, es decir, campos que proporcionan calificaciones para trabajar en educación (por ejemplo, maestros, consejeros, educadores, pedagógos sociales, asistentes de enseñanza, educadores de adultos). El libro se divide en 11 capítulos interrelacionados que presentan fundaciones teóricas, metodología y resultados de investigación realizados por los autores del libro utilizando un diseño de investigación mixto.\u003c\/p\u003e","brand":"Masarykova univerzita - Munipres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746537636187,"sku":"9788021099739","price":34.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0544493.jpg?v=1764066793"},{"product_id":"9788075025920","title":"Dějiny kodifikace soukromého práva v českých zemích – Horák Ondřej (2022)","description":"\u003cp\u003eEl manual proporciona una explicación del desarrollo, personalidades y fuentes de inspiración para la codificación del derecho privado general en las tierras checas desde la Edad Media hasta el presente, así como un resumen de la historia del derecho civil doméstico en un contexto más amplio (territorial). Los autores tienen como objetivo acercar la tradición del derecho civil de Europa Central y la importancia de un enfoque histórico-comparativo. El manual está destinado al estudio de campos legales e históricos.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Leges, s.r.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746538979675,"sku":"9788075025920","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0544649_242a0783-81b9-4d52-bd9e-88a38b186651.jpg?v=1764066824"},{"product_id":"8595038703662","title":"Cuaderno de Krtek... contar, dibujar, juegos... + pegatinas","description":"","brand":"Akim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746539700571,"sku":"8595038703662","price":10.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0147539.jpg?v=1764066839"},{"product_id":"9788076002975","title":"Škola je tu – Cesta k psaní s pohádkami (barevná pracovní učebnice pro předškoláky s přílohou loutky z papíru) (2021)","description":"\u003cp\u003eLa escuela está aquí - Un viaje hacia la escritura con cuentos de hadas (cuaderno de trabajo a color para niños en edad preescolar con un archivo de marioneta de papel) NNSP53\u003c\/p\u003e","brand":"NOVÁ ŠKOLA, s.r.o. (NNS)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746541273435,"sku":"9788076002975","price":8.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0515833.jpg?v=1764066868"},{"product_id":"9788074655005","title":"Vyjadřování cizího mínění v němčině a v angličtině – Ondráková Jana (2022)","description":"\u003cp\u003eAunque el checo, el inglés y el alemán son lenguas indoeuropeas y comparten algunas características comunes, cada una tiene su propio sistema gramatical especifico. La existencia de diferentes conceptos de categorías gramaticales en estas tres lenguas indoeuropeas a menudo complica el proceso de aprendizaje. El problema surge especialmente cuando no podemos encontrar un paralelo en la lengua que estamos aprendiendo para fenómenos linguísticos ya domin ados de un idioma. La publicación presentada trata de cómo las tres idiomas mencionados interpretan el discurso directo original. En algunos aspectos, la forma de expresión no difiere (las expresiones deicticas o las estructuras de oraciones cambian). Sin embargo, los hablantes nativos checos que aprenden alemán o inglés deben dominar algunos aspectos linguísticos que no conocen del checo. Al principio de la preparación de esta publicación, los autores no podrían haber anticipado lo relevante que se volvió la cuestión de expresar opiniones extranjeras y cómo el tema del COVID influiría en los informes de los medios. Muchos de los ejemplos citados fueron tomados de artículos de periódicos e Internet actuales.\u003c\/p\u003e","brand":"Mervart Pavel Mgr.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746541470043,"sku":"9788074655005","price":20.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0543920_ecc82ccf-a224-4c6c-8fb9-610795dac0e2.jpg?v=1764066885"},{"product_id":"9788085927337","title":"Open Channels - Britská literatura 20. století – Čaňková Michaela (2008)","description":"\u003cp\u003eUn manual no convencional de la literatura británica contemporánea diseñado para estudiantes de 3º y 4º año de educación secundaria en preparación para sus exámenes finales, así como para seminarios selectivos de literatura inglesa en escuelas secundarias, cursos de idiomas y otros entusiastas de la literatura inglesa moderna. El autor se enfoca en el desarrollo del lenguaje como medio de comunicación a través de hermosa literatura en su obra exhaustiva. La atmósfera de la época se complementa con ejemplos de obras visuales y musicales. Además de un lector de textos con perfiles de autores, el conjunto completo consta de una guía metodológica para maestros y una cinta de audio con extractos musicales y pasajes de textos narrados por hablantes nativos.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746552676699,"sku":"9788085927337","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0136780.jpg?v=1764066974"},{"product_id":"8594037280471","title":"Chci mluvit jako rodilý Američan! - CD","description":"\u003cp\u003e¿Deseas hablar y escribir mejor, pero también comprender mejor el inglés? Entonces domina las expresiones idiomáticas – grupos de palabras con significados específicos y a menudo inesperados, que frecuentemente dan lugar a errores en su uso y comprensión.\u003c\/p\u003e","brand":"Leda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746552742235,"sku":"8594037280471","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0136787.jpg?v=1764066976"},{"product_id":"8594037281003","title":"Angličtina - začínáme!","description":"\u003cp\u003eEste programa Simple Language le permitirá dominar los fundamentos del inglés en pasos sencillos. Adquirirá todas las habilidades necesarias para la comunicación oral y escrita en las situaciones cotidianas más comunes. No se requieren conocimientos previos; el programa le ayudará desde el principio absoluto. Al finalizar el programa, comprenderá el idioma hablado, podrá participar activamente en conversaciones, comprender textos escritos y escribir de forma autónoma – en las situaciones que se encuentra con mayor frecuencia en la vida diaria. Aprender con el método Simple Language es fácil y entretenido. El programa aprovecha de forma óptima la tecnología de reconocimiento de voz, por lo que entiende lo que usted dice. Corrige su pronunciación y le indica cómo responder correctamente en las conversaciones. También aprenderá la expresión escrita básica. De gramática, dominará 20 reglas fundamentales que resumen todo lo necesario para la comunicación básica. Practicará y reforzará sus conocimientos gramaticales y vocabulario mediante 500 ejercicios y juegos. También obtendrá una visión general básica de la cultura asociada al inglés. El programa incluye tres modos de aprendizaje: libre, guiado y dinámico. Puede elegir el que mejor se adapte a sus necesidades. En el modo libre, usted marca el ritmo...\u003c\/p\u003e","brand":"Leda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746552807771,"sku":"8594037281003","price":45.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0136756.jpg?v=1764066978"},{"product_id":"9788073350536","title":"Open Gates – Americká literatura 20. století – Čaňková Michaela (2008)","description":"\u003cp\u003eUn manual no convencional de la literatura estadounidense contemporánea y realidades culturales que fomenta un enfoque creativo a los textos literarios. Está actualizado e incluye novelas, historias cortas, poesía y obras dramáticas. Presenta una selección clara de aproximadamente 60 de las figuras más interesantes de la literatura y cultura estadounidenses modernas. Cada capítulo también introduce la atmósfera social de un período específico y el contexto cultural, histórico y político. Los extractos literarios se complementan con ejemplos de obras visuales y musicales, mapas, tablas y fotografías para ilustrar la atmósfera de la época. Para estudiantes, publicamos un Libro del Profesor separado y un CD con grabaciones de extractos seleccionados de obras literarias y musicales junto con el Libro del Estudiante. OPEN GATES está destinado a cualquiera interesado en estudiar inglés moderno, especialmente para estudiantes en grados superiores de escuelas secundarias. Proporciona material de estudio útil para quienes desean leer literatura estadounidense en su forma original.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746552840539,"sku":"9788073350536","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0136758.jpg?v=1764066979"},{"product_id":"9788073350369","title":"Česko-anglicko-německý průvodce gastronomií a restauračním provozem – Křivánek Mirko (2008)","description":"\u003cp\u003eLa publicación ofrece una amplia gama de palabras, frases y expresiones utilizadas en el campo de la gastronomía, como nombres de alimentos, platos y bebidas, nombres en menús, expresiones utilizadas en la preparación y presentación de platos, en recetas, así como en la terminología de equipos operacionales y auxiliares, en el servicio a huéspedes, comedor y catering. Está dirigida a estudiantes y maestros de escuelas profesionales e instituciones especializadas enfocadas en gastronomía y turismo, guías y cualquier persona que proporcione servicios gastronómicos, así como al público en general interesado en profundizar sus conocimientos en este atractivo campo.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746553102683,"sku":"9788073350369","price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0138448.jpg?v=1764066982"},{"product_id":"9788073350765","title":"Parler tchéque + 2 audio CD – Hansch-Šaršulová Lea (2007)","description":"\u003cp\u003eEste es un libro de texto de idioma checo para extranjeros de habla francesa que desean estudiar o trabajar en la República Checa. La autora se basa en su propia experiencia docente en Francia. Su objetivo es proporcionar a quienes están interesados en checo los conocimientos necesarios para comunicarse en un ambiente checo y mejorar aún más sus habilidades. En 36 lecciones, la autora procede lentamente y con comprensión, incluso para estudiantes menos motivados. Aquellos que solo están interesados en adquirir el conocimiento más básico pueden detenerse a mitad del libro de texto, mientras que los individuos más capaces llegarán al final. El material del libro de texto está estructurado para progresar de lo básico a lo detallado. El libro de texto incluye una lista de verbos utilizados, su conjugación, una clave de respuestas a ejercicios y una lista de vocabulario con expresiones que aparecen en el libro de texto. Se incluirá un CD con grabaciones de ejercicios seleccionados.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746553266523,"sku":"9788073350765","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0123765.jpg?v=1764066985"},{"product_id":"9788073351045","title":"Ruština pro pokročilé + 2 audio CD – group of authors (2007)","description":"\u003cp\u003eUna edición actualizada del libro de texto que permite dominar prácticamente el ruso contemporáneo tanto en formas habladas como escritas, abriendo caminos para que los estudiantes realicen sus exámenes finales o pruebas de idioma estatal. 22 lecciones se basan en varias áreas temáticas y contienen textos estilísticamente diversos: periodístico, popular y teórico, conversacional y artístico. La fortaleza del libro de texto es el vocabulario organizado temáticamente, expandido más allá de la lección. Los ejercicios comunicativos conducen al dominio de expresiones de lenguaje más extensas. Los apéndices del libro de texto contienen orientación metodológica y una clave de respuestas a ejercicios. El libro de texto incluye grabaciones de audio de textos y ejercicios en dos CD de audio. Esta publicación está destinada a cursos regulares e intensivos para aquellos que ya han completado el nivel básico de instrucción de idiomas, así como para estudiantes independientes que necesitan actualizar y profundizar su conocimiento del ruso. El objetivo del libro de texto es lograr dominio del ruso a nivel avanzado (C1 a C2 del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas).\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746553332059,"sku":"9788073351045","price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0121815.jpg?v=1764066986"},{"product_id":"9788073350734","title":"Česko anglický letecký slovník – Řáda Ivan (2006)","description":"\u003cp\u003eEl primer diccionario checo-inglés de terminología aéronautica sirve como contrapeso al diccionario de aviáción inglés-checo del mismo autor y cubre todo el campo de la aviáción civil, así como términos básicos de la aviáción militar. En aproximadamente 25.000 entradas básicas, los términos derivados se anidan, se proporcionan ejemplos y los significados y el uso de las expresiones individuales se aclaran mediante explicaciones. Los suplementos incluyen una lista de organizaciones de aviación internacionales, unidades de medida y la escala de Beaufort, junto con una descripción más cercana de los términos problemáticos seleccionados.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746553430363,"sku":"9788073350734","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0098740.jpg?v=1764066988"},{"product_id":"9788085927276","title":"Španělština v testech s gramatickým minimem – Houštecká Eva (2005)","description":"\u003cp\u003eLa guía práctica contiene una breve descripción de la gramática española junto con ejercicios que sirven para verificar, reforzar y mejorar el conocimiento del español. El libro se divide en dos partes, la primera enfocándose en fenómenos lingüísticos más simples y muy comunes, mientras que la segunda aborda fenómenos más difíciles. En cada parte, primero se presentan oraciones de prueba en español, en las cuales se deben llenar las expresiones faltantes. La solución se facilita con una traducción al checo, y las respuestas correctas se pueden verificar en la clave siguiente. Si un estudiante encuentra que ciertos fenómenos son desafiantes, puede encontrar inmediatamente la información necesaria en la explicación clara y concisa del material gramatical y léxico relevante que sigue. Después de la explicación hay ejercicios de traducción, en los cuales el estudiante puede verificar qué tan bien ha dominado el material recientemente cubierto. Estos ejercicios también tienen una clave, al igual que las oraciones de prueba finales, que se enfocan en una combinación de fenómenos practicados en las secciones anteriores. La guía está destinada a estudiantes en escuelas y cursos, estudiantes independientes y todos aquellos interesados en español hasta el nivel intermedio como complemento a cualquier libro de texto básico.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746554085723,"sku":"9788085927276","price":19.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0089569.jpg?v=1764066992"},{"product_id":"9788085927887","title":"Česko-švédská konverzace – Janešová Jarmila (2004)","description":"\u003cp\u003eUna guía de conversación práctica adecuada especialmente para viajes a Suecia y Finlandia de habla sueca. Es útil para estudiantes y otras personas interesadas en sueco que deseen profundizar y desarrollar su conocimiento del idioma. En 18 secciones temáticas, ofrece más de 3000 frases y oraciones de conversación, vocabulario relevante, incluye diferencias en realidades, información sobre pronunciación y gramática, una lista de las abreviaturas más comunes.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746554184027,"sku":"9788085927887","price":20.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0088143_3a1a6956-284e-4ed3-ad0f-c1e204c65fc4.jpg?v=1764066995"},{"product_id":"9788073352028","title":"Jump into Business English - Základní kurs obchodní angličtiny – Bosewitz René (2009)","description":"\u003cp\u003eEl curso básico de inglés comercial está diseñado para cualquiera que desee complementar su conocimiento general del idioma para poder navegar con confianza en el mundo de los negocios. En 16 capítulos y un Epílogo, seguirás la vida en una empresa inglesa a través de los ojos de su empleado. Frank se une a la empresa como pasante de gestión y luego se mueve a través de varios departamentos. Con él, aprenderás cómo solicitar un trabajo en inglés, cómo escribir un CV profesional, y qué es importante durante una entrevista de trabajo. También aprenderás a realizar todas las actividades principales del sector empresarial en inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556117339,"sku":"9788073352028","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0151239_d0fed13d-d5a8-479b-9b3f-a484338063d9.jpg?v=1764066998"},{"product_id":"9788073351786","title":"Angličtina pro lékařskou praxi \/ English in Medical Practice – Murray Jonathan P. (2009)","description":"\u003cp\u003eEl proceso de integración europea también afecta la profesión de médico. Como parte de la cooperación entre facultades de medicina europeas, se están desarrollando programas de intercambios internacionales, prácticas e internados hospitalarios. El objetivo de esta guía es ayudar prácticamente a estudiantes de medicina, médicos y otros profesionales de la salud a adquirir rápidamente vocabulario profesional en inglés para que puedan comunicarse fácilmente con pacientes de habla inglesa o manejar documentación escrita en inglés. Sin embargo, la guía también puede ser útil para estudiantes extranjeros para encontrar equivalentes checos apropiados.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556150107,"sku":"9788073351786","price":41.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0151240.jpg?v=1764066999"},{"product_id":"9788073350482","title":"Velký česko-ruský slovník – group of authors (2005)","description":"\u003cp\u003eLa nueva edición completamente revisada y significativamente aumentada de una obra seminal en estudios rusos checos incluye aproximadamente 121,000 términos checos y más de 236,000 equivalentes rusos. Además del vocabulario general, expresiones coloquiales y de jerga, se han incluido en el diccionario muchas palabras y frases nuevas y terminología especializada de muchos campos. La entrada proporciona una fraseología rica, y numerosas características y explicaciones facilitan el uso activo de la palabra de entrada. El diccionario también incluye una lista de nombres geográficos y un glosario de abreviaturas.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556182875,"sku":"9788073350482","price":108.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0090648.jpg?v=1764067001"},{"product_id":"9788073350598","title":"Němčina v obchodní praxi - Korrespondenz, Telefongespräche – Hiiemäe Mari (2005)","description":"\u003cp\u003eLa guía está dividida en dos partes distintas que abordan en detalle las áreas de correspondencia y comunicación telefónica. Más allá de las exigencias más altas de expresión lingüística comparadas con la obra anteriormente publicada Handelskontakte, también se practican aquí estructuras gramaticales más complejas. El anexo de la sección de correspondencia incluye una sección que trata los componentes básicos de la correspondencia; la sección de conversaciones telefónicas se acompaña de un CD con grabaciones de textos dialógicos y ejercicios seleccionados. Un completo diccionario alemán-checo y checo-alemán incluye el vocabulario de ambas partes.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556248411,"sku":"9788073350598","price":26.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0093910.jpg?v=1764067002"},{"product_id":"9788073350673","title":"Latinská čítanka - nejen pro gymnázia – Pech Jiří (2006)","description":"\u003cp\u003eEl lector presenta una descripción general de las obras de los autores romanos más famosos - César, Salustio, Ovidio, Livio, Cicerón, Catulo, Horacio y otros. Cada autor se introduce con un breve perfil literario-histórico y se representa además por varios extractos interesantes de sus obras. El texto latino se acompaña de un comentario de traducción guía, que incluye información sobre las relaciones de la cultura antigua con los tiempos actuales. Esta publicación, que sigue libremente el Latín para Gimnasios, está destinada no solo a las escuelas sino también al público más amplio interesado en la cultura antigua - proporciona a los lectores más jóvenes la oportunidad de conocer a los autores más famosos y tradicionalmente citados y leídos así como los pasajes más conocidos de sus obras, mientras que recuerda a la generación más mayor, que aún recuerda una educación latina más intensiva, de sus conocimientos escolares.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556379483,"sku":"9788073350673","price":16.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0095411.jpg?v=1764067004"},{"product_id":"9788073350468","title":"Španělština? Jednoduše s cédéčkem! + 2CD – group of authors (2005)","description":"\u003cp\u003eUn manual de audio que te permite aprender sin esfuerzo palabras, frases y oraciones que se usan más comúnmente en interacciones cotidianas con hablantes de español extranjeros. El contenido del manual consta de 56 áreas temáticas, que se graban por hablantes nativos en dos CD e imprimen en el folleto adjunto. Este método de aprendizaje basado en escuchar y repetir lo que escuchas es excepcionalmente efectivo, práctico y ahorro de tiempo. Los usuarios pueden revisar y complementar su conocimiento del español hablado, corregir sus errores de pronunciación, vocabulario y gramática, mejorar su capacidad para entender el lenguaje hablado y aprender a mantener una conversación con un extranjero. Está dirigido a una amplia gama de estudiantes - desde principiantes hasta aquellos que solo quieren revisar. También se recomienda para los dislexícos, para quienes este enfoque metodológico representa una forma óptima de presentar el material.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556412251,"sku":"9788073350468","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0090961.jpg?v=1764067005"},{"product_id":"9788073350611","title":"Portugalsko-český slovník - 201 tisíc – Jindrová Jaroslava (2007)","description":"\u003cp\u003eEl primer diccionario de tamaño medio portugués-checo aporta vocabulario contemporáneo del portugués estándar y coloquial, incluyendo las expresiones brasileñas más frecuentemente utilizadas. Presenta sistemáticamente las diferencias ortográficas entre la variante brasileña y el portugués europeo. Los usuarios también encontrarán terminología especializada de muchos campos, expresiones establecidas incluyendo modismos, y explicaciones que facilitarán la selección de equivalentes apropiados. El diccionario se complementa con una descripción general de la pronunciación portuguesa, un mínimo de gramática y tablas de conjugación de verbos irregulares. Su contenido y alcance lo hacen no solo una herramienta apropiada para estudiantes de portugués, sino también una fuente rica de información para traductores e intérpretes. Por último, puede ser muy beneficioso para portugueses y brasileños interesados en el checo.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556445019,"sku":"9788073350611","price":66.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0098914_368f39a2-90a6-4504-83e6-622b240a5bfc.jpg?v=1764067007"},{"product_id":"9788073351106","title":"Albánsko-český, česko-albánský slovník – Tomková Hana (2007)","description":"\u003cp\u003eEl primer diccionario de este tipo en el mercado checo ofrece casi 600 páginas de: - 19 800 expresiones albanesas y 25 200 equivalentes checos en la sección albanés-checo - 19 600 expresiones checas y 26 300 equivalentes albaneses en la sección checo-albanés - vocabulario contemporáneo incluyendo expresiones coloquiales - numerosos ejemplos y fraseología rica - explicaciones y características que facilitan la traducción al checo y la expresión activa en albanés - una descripción general de la pronunciación albanesa - una breve gramática albanesa - una descripción de la conjugación de verbos irregulares.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556477787,"sku":"9788073351106","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0125160_8a663036-0bf2-428d-ac17-b7b0e195a8b8.jpg?v=1764067008"},{"product_id":"9788073350871","title":"Ruština ihned k použití - do kapsy – Janešová Jarmila (2008)","description":"\u003cp\u003eUn manual organizados temáticamente que cubre 18 situaciones de comunicación básica. Lo usarás para prepararte para reuniones con extranjeros en el extranjero y, por supuesto, como herramienta complementaria para el estudio continuo del idioma. Además de frases y vocabulario, también incluye una descripción general de la pronunciación rusa, una breve introducción a la gramática rusa, realidades rusas seleccionadas, una tabla de contenidos detallada e índice alfabético. El manual está dirigido a todos los que aprenden ruso o lo usan, desde principiantes hasta estudiantes intermedio o avanzados (en la escala del Marco común europeo de referencia para las lenguas de A1 a B2, o incluso C1).\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556543323,"sku":"9788073350871","price":16.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0130341_8fdd0bac-ac6f-4b76-9a4a-ecfc607a91c8.jpg?v=1764067009"},{"product_id":"9788073351267","title":"Turecko-český slovník – Laně Tomáš (2008)","description":"\u003cp\u003eEl nuevo diccionario contiene aproximadamente 13 000 expresiones turcas y alrededor de 20 000 equivalentes checos. La lista de entradas del diccionario se compiló enfatizando el vocabulario turco moderno y actual. La selección consideró la frecuencia de expresiones turcas en idioma hablado y escrito, incluyendo expresiones coloquiales. Las entradas están equipadas con fraseología básica y expresiones idiomáticas. También incluye terminología especializada común de campos como ciencias naturales, matemáticas, historia, geografía, economía, informática, derecho, política, medicina, música, deportes, etc. El diccionario incluye una breve descripción de la gramática y pronunciación turcas, así como una lista de señales direccionales y de advertencia comunes, instrucciones de tráfico, y abreviaturas turcas más comnmente utilizadas. El diccionario está destinado no solo a estudiantes de turkología, sino también a todos los individuos checos interesados en el idioma turco, incluyendo turistas. Por supuesto, también es adecuado para comerciantes turcos, empresarios, y turistas que vienen a la República Checa.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556576091,"sku":"9788073351267","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0130344.jpg?v=1764067011"},{"product_id":"9788073350574","title":"Česko-nizozemský slovník – group of authors (2005)","description":"\u003cp\u003eEste es el diccionario checo-neerlandés más completo disponible en nuestro mercado, que contiene más de 60 000 entradas checas y más de 150 000 equivalentes neerlandeses. El procesamiento de entradas individuales se basa en un rico corpus de material; además del vocabulario general, el diccionario también incluye expresiones coloquiales y de argot. El criterio principal para incluir una entrada era su frecuencia en el idioma contemporáneo, y también se incluyen numerosos términos técnicos. Junto a la terminología moderna en economía, tecnología, derecho, etc., se prestó gran atención principalmente a términos en campos de botánica, zoología y medicina. Cada entrada proporciona información gramatical básica con referencias a tablas gramaticales, y numerosas colocaciones y fraseologismos se incluyen dentro de las entradas. El diccionario también presenta una descripción general gramatical, notas sobre pronunciación checa, notas sobre verbos checos perfectivos e imperfectivos, y una lista de verbos neerlandeses fuertes e irregulares. Su contenido será una fuente rica para estudiantes y maestros de neerlandés, así como una herramienta indispensable para intérpretes y traductores, y seguramente será apreciado por aquellos interesados del público en general.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556608859,"sku":"9788073350574","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0093599_6d00c702-7b9d-4fb0-8873-63cb4101bf63.jpg?v=1764067012"},{"product_id":"9788085927771","title":"Němčina v obchodní praxi – Hiiemäe Mari (2002)","description":"\u003cp\u003eSi no eres un principiante completo en alemán y necesitas o necesitarás el idioma comercial en la práctica, entonces este libro agradablemente delgado está destinado a ti. Los textos de diálogo comunicativos te presentarán situaciones comunes en la vida comercial, y los ejercicios de vocabulario y gramática te ayudarán a memorizar estructuras de lenguaje básicas relacionadas con temas comerciales (conversaciones informativas, personales y telefónicas, viajes, alojamiento, transacciones comerciales básicas y negociaciones). Seguramente apreciarás los buenos consejos e información sobre las realidades y costumbres sociales del entorno comercial alemán. Una grabación de audio de los textos en cinta es, por supuesto, una herramienta útil para practicar habilidades de expresión oral.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556838235,"sku":"9788085927771","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0074460.jpg?v=1764067017"},{"product_id":"9788085927979","title":"FČ-ČF slovník - nové výrazy - Leda – Vlasák Václav (2002)","description":"\u003cp\u003eEl diccionario bilingüe completamente revisado y ampliado de tamaño medio se enfoca principalmente en las formas contemporáneas del francés y checo, no solo en sus formas estándar sino también igualmente en sus variantes estilísticas (coloquial, familiar, jerga y argot), lo que permite una comunicación fiable en situaciones cotidianas y desafiantes. Se incluye la cantidad correspondiente de terminología especializada, incluso de campos nuevos y en rápido desarrollo (biotecnología, clonación, etc.).\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556903771,"sku":"9788085927979","price":74.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0074463.jpg?v=1764067018"},{"product_id":"9788085927504","title":"Francouzština, čeština - praktický slovník s novými výrazy – group of authors (2002)","description":"\u003cp\u003eEl diccionario de tamaño bolsillo está destinado a estudiantes de todos los tipos de escuelas y cursos, así como a cualquier persona interesada en francés como guía de diccionario básico. El diccionario contiene más de 21 000 expresiones francesas y 33 000 equivalentes checos en la sección francés-checo, y 24 600 expresiones checas y 33 000 equivalentes franceses en la sección checo-francés.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556936539,"sku":"9788085927504","price":20.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0077520.jpg?v=1764067019"},{"product_id":"9788085927122","title":"Nizozemsko-český slovník \/ Woordenboek nederlands-tsjechisch – group of authors (2005)","description":"\u003cp\u003eCon este diccionario, no solo evitarás malentendidos en Holanda sino también en Flandes belga y además en antiguas colonias holandesas - en Indonesia, en América del Sur Surinam, y las Antillas Holandesas. El formato A5 se ajusta fácilmente en su mochila o maletín. El diccionario, que contiene casi 45 000 entradas, es también una fuente rica para traductores, intérpretes y otros profesionales. Gracias a la amplia sección de gramática al principio e información gramatical, estilística y de pronunciación en las entradas, siempre podrás elegir la expresión apropiada en el contexto dado.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746556969307,"sku":"9788085927122","price":74.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0090007.jpg?v=1764067021"},{"product_id":"9788085927382","title":"Česko portugalský slovník – Jindrová Jaroslava (2002)","description":"\u003cp\u003e¿Viajas a Portugal o Brasil? En ese caso, no olvides empacar el primer gran diccionario checo-portugués en la historia de los estudios checo-portugueses en tu equipaje. Esta obra está destinada a todos aquellos que entren en contacto con el portugués, ya sea a nivel de estudio, hobby o profesional. El diccionario se compiló utilizando los últimos diccionarios portugueses y sobre la base de materiales recopilados a largo plazo, parcialmente tomado de la sucesión del Doc. Dr. Zdeněk Hampl, CSc., autor del diccionario portugués-checo de 1975. El diccionario contiene el vocabulario general del portugués europeo y brasileño contemporáneo, incluyendo expresiones coloquiales, de argot y argot, así como los términos técnicos más comunes. Las características y explicaciones sirven para seleccionar equivalentes apropiados durante la traducción.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746557002075,"sku":"9788085927382","price":66.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0108734_529294ff-4eb4-4938-bdba-5e1e448e5479.jpg?v=1764067022"},{"product_id":"9788073350345","title":"Česko-indonéský slovník \/ Kamus Ceko-Indonesia – Olša Jaroslav (2003)","description":"\u003cp\u003eEste diccionario único checo-indonesio, que abarca alrededor de 10 000 entradas y 25 000 equivalentes indonesios, ofrece: * el vocabulario general del indonesio contemporáneo * nuevas expresiones indonesias que no estaban presentes en diccionarios extranjeros comúnmente utilizados del siglo XX tardío * expresiones relacionadas con realidades locales que te ayudarán a navegar el ambiente indonesio * fraseologismos y proverbios. El diccionario está destinado a todos aquellos interesados en indonesio: diplomticos, empleados de compañías internacionales, periodistas, estudiantes, así como turistas checos e indonesios.\u003c\/p\u003e","brand":"LEDA spol. s r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51746557100379,"sku":"9788073350345","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0084859.jpg?v=1764067026"}],"url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/collections\/education-general.oembed","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}