{"title":"Borivoj Zeman","description":"Borivoj Zeman (6 de marzo de 1912, Praga – 23 de diciembre de 1991, Praga) fue un director y guionista checo. Tras terminar la escuela secundaria, comenzó a trabajar en la administración pública. Trabajó durante ocho años como empleado ordinario. Comenzó a romper el aburrimiento de la rutina burocrática escribiendo ideas y guiones para cortometrajes que aún no se explotaban en aquella época. Es conocido por las películas \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/products\/the-proud-princess-pysna-princezna\"\u003eLa princesa orgullosa\u003c\/a\u003e (1952), \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/products\/once-upon-a-time-there-was-a-king\"\u003eHabía una vez un rey\u003c\/a\u003e (1954) y \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/products\/angel-in-the-mountains-andel-na-horach\"\u003eÁngel en las montañas\u003c\/a\u003e (1955).\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"the-proud-princess-pysna-princezna","title":"The Proud Princess \/ Pysna princezna DVD","description":"\u003cp\u003eThe Proud Princess \/ Pysna princezna DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEl cuento de hadas por excelencia del cine checo narra la historia de la orgullosa princesa Krasomila, que se negó a casarse con el rey Miroslav. Pero él no lo aceptó de buen grado y se disfrazó de jardinero para entrar a su servicio en el castillo. Con trabajo y amor, logró corregir el orgullo de la princesa, empezando por hacerle crecer una flor que cantaba. No fue tarea sencilla en el Reino de Medianoche, donde el rey, influido por consejeros traicioneros, había prohibido el canto. Antes de que todo acabara bien, el rey Miroslav y la princesa Krasomila tuvieron que huir del castillo, esconderse entre la gente común, y en ese proceso Krasomila descubrió muchas cosas que jamás había conocido. Esta encantadora película de hadas, dirigida por Bořivoj Zeman, batió récords de taquilla y se ha convertido en un clásico de las emisiones navideñas, aunque deleita al público en cualquier época del año. La princesa Krasomila fue interpretada por la joven Alena Vránová, que aún era conocida como Kohoutová en el momento del rodaje y el estreno del film.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 88 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1952\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo, Inglés, Alemán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión \u003c\/strong\u003eTodas \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Alena Vranova, Vladimir Raz, Stanislav Neumann, Milos Kopecky, Oldrich Dedek, Karel Effa, Maria Sykorova, Josef Hlinomaz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocida como: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArgentina - La princesa orgullosa\u003cbr\u003eEast Germany - Die stolze Prinzessin\u003cbr\u003eHungary - A gogös hercegno\u003cbr\u003ePoland - Dumna królewna\u003cbr\u003eRomania - Printesa trufasa\u003cbr\u003eSweden - Den stolta prinsessan\u003cbr\u003eWorld-wide (English title) - The Proud Princess\u003cbr\u003eCzech - Pyšná princezna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes de EE.UU.: es posible que no funcione en algunos reproductores de DVD estadounidenses. Se requiere un reproductor DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Por favor, verifique su reproductor DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35908379974,"sku":"00596","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/pysna_princezna.png?v=1733919205"},{"product_id":"once-upon-a-time-there-was-a-king","title":"Once Upon a Time, There Was a King… \/ Byl jednou jeden kral DVD","description":"Once Upon a Time, There Was a King… \/ Byl jednou jeden kral DVD\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eÉrase una vez un rey que se llamaba a sí mismo « Yo primero ». Prometió dar todo su reino a la hija que más lo amara. Drahomira lo ama como el oro. Zpevanka lo ama como el oro en la garganta. La hija menor, Maruska, lo ama como la sal, pero el rey se enfada con esa comparación y la expulsa de su castillo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 98 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1954\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo, Inglés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e Todas \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Jan Werich, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vlasta-burian\"\u003eVlasta Burian\u003c\/a\u003e, Irena Kacirkova, Milena Dvorska, Stella Majova, Milos Kopecky, Lubomir Lipsky, Miroslav Hornicek, Frantisek Cerny, Terezie Brzkova, Zdenek Dite, Josef Pehr, Vladimir Raz, Marie Glazrova\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocida como: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEast Germany - Es war einmal ein König\u003cbr\u003ePoland - Byl sobie król\u003cbr\u003eWorld-wide (alternative title) - Once Upon a Time, There Was a King...\u003cbr\u003eWorld-wide (English title) - There Once Was a King...\u003cbr\u003eCzech - Byl jednou jeden král\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes en EE. UU.: es posible que este DVD no sea compatible con algunos reproductores DVD de EE. UU.; se requiere un reproductor DVD multirregión PAL\/NTSC. Por favor, compruebe su reproductor DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35935773062,"sku":"00245","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/byl_jednou_jeden_kral.png?v=1733919193"},{"product_id":"angel-in-the-mountains-andel-na-horach","title":"Angel in the Mountains \/ Andel na horach DVD","description":"\u003cp\u003eAngel in the Mountains \/ Andel na horach DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTres jóvenes empleados de la empresa Spofana, Zdenek, su novia Vera Novotna y su amiga Vera Matouskova, son recompensados por su excelente trabajo con unas vacaciones en la estación de montaña de Tatranska Lomnica. El inspector de la Compañía de Transportes de Praga, Gustav Andel (Jaroslav Marvan), viaja también al mismo destino como recompensa. Aún no conoce a Vera, la futura esposa de su hijo Mirek, y ha decidido vigilar en secreto su comportamiento en ausencia de su prometido. Por error, toma a Vera Novotna por la novia de su hijo, por lo que sus investigaciones le causan no pocos apuros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 85 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1955\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Inglés, Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODAS \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e  Jaroslav Marvan, Rudolf Deyl ml., Josef Kemr, Vlasta Fabianova, Jaroslav Mares, Milada Zelenska, Stella Zazvorkova\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocida como:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEast Germany (dubbed version) - Engel im Gebirge\u003cbr\u003eHungary - Angyallal a hegyekben\u003cbr\u003ePoland - Aniol w górach\u003cbr\u003eWorld-wide (English title) - Angel in the Mountains\u003cbr\u003eCzech - Anděl na horách\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes de EE. UU.: es posible que este DVD no funcione en algunos reproductores de DVD de EE. UU. Se requiere un reproductor de DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Por favor, compruebe su reproductor de DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41883767174,"sku":"00450","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/andel_na_horach_png.png?v=1733918780"},{"product_id":"holiday-with-angel-dovolena-s-andelem","title":"Holiday with Angel \/ Dovolena s Andelem DVD","description":"\u003cp\u003eHoliday with Angel \/ Dovolena s Andelem DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSynopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUn refunfuñón estricto y perpetuamente descontento recibe un vale de vacaciones para el centro de reposo ROH. Al principio se niega, pero finalmente decide utilizarlo y pasa catorce días en la casa sindical de convalecencia de Jezerka junto a otros trabajadores meritorios. La trama de esta divertida historia gira no solo en torno a la aversión de Anděl por todo y por todos, especialmente por cualquier actividad social de los veraneantes, sino también en torno a la renovación de un jardín de infancia que los veraneantes emprenden en secreto para ayudar a una maestra desesperada y a unos niños sin techo. Según los resultados de la encuesta Héroe de la Sonrisa Cinematográfica, el inspector Anděl interpretado por Jaroslav Marvan se convirtió en el personaje más querido y más desafortunado de la historia de la comedia cinematográfica checa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 76 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1952\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Inglés, Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODAS \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e  Jaroslav Marvan, Josef Pehr, Josef Kemr, Vladimir Raz, Jana Ditetova, Frantisek Dibarbora, Stanislava Seimlova, Alena Vranova, Josef Hlinomaz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocida como:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEast Germany - Urlaub mit Engel\u003cbr\u003eHungary - Angyallal nyaraltam\u003cbr\u003ePoland - Wakacje z aniolem\u003cbr\u003eWorld-wide (DVD title) (English title) - Holiday with Angel\u003cbr\u003eCzech - Dovolená s Andělem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes de EE. UU.: es posible que este DVD no funcione en algunos reproductores de DVD de EE. UU. Se requiere un reproductor de DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Por favor, compruebe su reproductor de DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41884729222,"sku":"00439","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/dovolena_s_andelem_png.png?v=1733918778"},{"product_id":"almost-king-honza-malem-kralem","title":"Almost King \/ Honza malem kralem DVD","description":"\u003cp\u003eAlmost King \/ Honza malem kralem\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCuento de hadas checo. Honza solía yacer felizmente sobre el horno, pero ahora su madre insiste en que salga al mundo a adquirir experiencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD FUNDA DE PAPEL\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmbalaje\u003c\/strong\u003e Funda de papel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 86 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1977\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODAS\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD Remasterizado\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 86 min.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ede producción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1977\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Checo\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Checo\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e DVD (PAL)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TODAS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e  Frantisek Filipovsky, Petr Narozny, Jorga Kotrbova, Josef Kemr, Jiri Korn, Nada Konvalinkova, Lubomir Kostelka, Valerie Kaplanova, Cestmir Randa st., Jan Skopecek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRepública Checa - Honza Málem Králem\u003cbr\u003eAlemania del Este - Wie Honza beinahe König geworden wäre\u003cbr\u003eReino Unido - Almost King\u003cbr\u003eEslovaquia - Honza Málem Kráľom\u003cbr\u003eEE. UU. - Almost King\u003cbr\u003eEuropa (título en inglés) - Almost King\u003cbr\u003eAlemania Occidental - Wie Honza beinahe König geworden wäre\u003cbr\u003eMundial - Almost King\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes en EE. UU.: es posible que no funcione en algunos reproductores de DVD estadounidenses; se requiere un reproductor de DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Compruebe su reproductor de DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"PAPER SLEEVE DVD","offer_id":32194422800473,"sku":"00834","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Remastered DVD","offer_id":32194422767705,"sku":"01514","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/8596086002059.jpg?v=1733918535"},{"product_id":"the-most-beautiful-czech-fairy-tales","title":"The Most Beautiful Czech Fairy-Tales 3x DVD \/  Nejkrasnejsi ceske pohadky 3x DVD","description":"\u003cp\u003eThe Most Beautiful Czech Fairy-Tales 3x DVD \/  Nejkrasnejsi ceske pohadky 3x DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLa bella durmiente \/ \u003c\/span\u003eJak se budi princezny \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuando Dalimil y Eliška dan la bienvenida a su hija Růženka, la celebración es extraordinaria, pues no es una niña corriente. Es la princesa del Reino Rosa, donde Eliška es reina y Dalimil un gobernante justo. La única que no se alegra es la hermana mayor de Eliška, Mélánie, consumida por la envidia y la ira. Según la tradición, ella debería haber sido reina, pero Dalimil se enamoró de Eliška, y Mélánie perdió la corona tan codiciada. Llena de malicia, Mélánie maldice a Růženka: el día de su decimospétimo cumpleaños, se pinchará el dedo, caerá en un sueño eterno y todo el reino dormitará con ella. El rey ordena que la princesa sea vigilada e intenta eliminar todos los objetos punzantes. Al acercarse su decimospétimo cumpleaños, decide casarla para romper la maldición. Elige al príncipe Jiří del Reino de Medianoche, pero Růženka se enamora de su hermano menor, Jaroslav. Aunque Jaroslav normalmente cede ante su hermano arrogante y tonto, esta vez decide no dejarle ganar. Un accidente inesperado hace que Jaroslav pierda una apuesta por el beso de la princesa, pero la ingeniosa Růženka pronto descubre la verdad sobre las supuestas hazañas heroícas del príncipe Jiří y se niega a casarse con él. El día de su cumpleaños, cuando la maldición se activa, solo una persona puede romperla. Desafiando a sus padres, el príncipe Jaroslav parte hacia el reino encantado para salvarla.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLa princesa increíblemente triste \/ Silene smutna princezna \u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn cuento de hadas caprichosamente triste lleno de hermosas canciones. Esta historia musical es otra joya del director Bořivoj Zeman, que ya había alcanzado la fama con «La princesa orgullosa» y «Érase una vez un rey». «La princesa increíblemente triste», protagonizada por las estrellas del canto Helena Vondráčková y Václav Neckář, ha conservado todo su encanto hasta hoy. Dos monarcas aliados acuerdan que sería beneficioso que sus hijos se casaran. Pero cuando los vástagos reales no quieren algo, pueden ser muy testarudos, incluso al punto de arriesgarlo todo. La princesa siempre alegre se vuelve de repente terriblemente triste, y el joven príncipe acaba entre rejas. Pero ¿qué cuento de hadas sería si terminara mal? Y así, al final todo sale bien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLa Cenicienta \/ \u003c\/span\u003eTri orisky pro Popelku\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTres avellanas mágicas guardan secretos que permiten a la Cenicienta transformarse. En un momento se convierte en una hábil arquera en túnica verde montando a caballo; al siguiente, en una princesa desconocida cuya belleza deja sin palabras hasta a los príncipes. Con la ayuda de sus avellanas encantadas, la Cenicienta encuentra su camino hacia la felicidad. A pesar de todos los obstáculos, el príncipe encuentra a su amada gracias a un pequeño zapato que solo le cabe en el pie a la Cenicienta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 83+83+84 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1968-1977\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD PAL\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODAS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/vaclav-vorlicek\"\u003eVaclav Vorlicek\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Helena Vondráčková, Václav Neckář, Jiří Sovák, Milena Dvorská, Marie Horáková, Libuše Šafránková, Pavel Trávníček\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulos alternativos \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRepública Checa - Šíleně smutná princezna\u003cbr\u003eAlemania del Este - Die wahnsinnig traurige Prinzessin\u003cbr\u003eHungría - A nagyon szomorú hercegnő\u003cbr\u003eHungría - Az őrülten szomorú hercegnő\u003cbr\u003eInternacional (título en inglés) - The Incredibly Sad Princess\u003cbr\u003eInternacional (título alternativo) - The Sad Princess\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBulgaria (título búlgaro) - Как се събуждат принцеси\u003cbr\u003eAlemania del Este - Wie man Dornröschen wachküßt\u003cbr\u003eFrancia - Comment on réveille les princesses\u003cbr\u003eHungría - Hogyan ébresszük fel a királyLányokat?\u003cbr\u003eItalia - Come si svegliano le principesse\u003cbr\u003ePolonia - Jak sie budzi królewny\u003cbr\u003eAlemania del Oeste - Prinzessin Dornröschen\u003cbr\u003eAlemania del Oeste - Wie man Dornröschen wachküßt\u003cbr\u003eAlemania del Oeste - Wie man Prinzessinnen weckt\u003cbr\u003eCheco - Jak se budí princezny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(título original) - Tří oříšky pro Popelku\u003cbr\u003eArgentina - La cenicienta y el príncipe\u003cbr\u003eBulgaria (título búlgaro) - Трите желания за Пепеляшка\u003cbr\u003eChecoslovaquia (título eslovaco) - Tri Oriešky pre Popolušku\u003cbr\u003eAlemania del Este - Drei Haselnüsse für Aschenbrodel\u003cbr\u003eAlemania - Drei Haselnüsse für Aschenbrodel\u003cbr\u003eDinamarca - Tre nødder for Askepot\u003cbr\u003eEspaña - La cenicienta y el príncipe\u003cbr\u003eEspaña (título catalán) - La ventafocs\u003cbr\u003eFrancia - Trois noisettes pour Cendrillon\u003cbr\u003eReino Unido - Three Wishes for Cinderella\u003cbr\u003eHungría - Három mogyoró Hamupipőkének\u003cbr\u003eItalia (título festival) - Tre nocciole per Cenerentola\u003cbr\u003eNoruega - Tre nøtter til Askepott\u003cbr\u003ePolonia - Trzy orzeszki dla Kopciuszka\u003cbr\u003ePortugal - Três Avelãs para Cinderella\u003cbr\u003eURSS (título ruso) - Три орешка для Золушки\u003cbr\u003eEE. UU. (título TV) - Three Nuts for Cinderella\u003cbr\u003eEE. UU. - Three Wishes for Cinderella\u003cbr\u003eEuropa (título en inglés) - Three Wishes for Cinderella\u003cbr\u003eAlemania del Oeste - Drei Haselnüsse für Aschenbrodel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNota para clientes en EE. UU.: es posible que el DVD no sea compatible con algunos reproductores DVD estadounidenses. Se requiere un reproductor DVD multirregión PAL\/NTSC. Por favor, verifique su reproductor DVD.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6196777418782,"sku":"00652","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/nejkrasnejsi-ceske-pohadky-3dvd.png?v=1733918499"},{"product_id":"the-incredibly-sad-princess-silene-smutna-princezna","title":"The Incredibly Sad Princess \/ Silene smutna princezna Remastered DVD","description":"\u003cp\u003eThe Incredibly Sad Princess \/ Silene smutna princezna Remastered DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa princesa increíblemente triste es un hermoso cuento de hadas lleno de maravillosas canciones. Este cuento musical es otra joya del director Bořivoj Zeman, que ya se había hecho famoso con «La princesa orgullosa» y «Érase una vez un rey». «La princesa increíblemente triste», protagonizada por las estrellas del canto Helena Vondráčková y Václav Neckář, no ha perdido nada de su encanto. Dos monarcas amigos acuerdan que sería bueno que sus hijos se casaran. Pero cuando los vástagos reales no quieren algo, pueden ser muy testarudos. La princesa eternamente sonriente se vuelve de repente terriblemente triste, y el joven príncipe acaba entre rejas. Pero ¿qué cuento de hadas terminaría mal? Así, el final feliz queda también garantizado aquí.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD remasterizado\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 83 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1968\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD PAL\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e 2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Helena Vondrackova, Vaclav Neckar, Jaroslav Marvan, Bohus Zahorsky, Josef Kemr, Darek Vostrel, Frantisek Dibar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulos alternativos \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRepública Checa - Šíleně smutná princezna\u003cbr\u003eAlemania del Este - Die wahnsinnig traurige Prinzessin\u003cbr\u003eHungría - A nagyon szomorú hercegnő\u003cbr\u003eHungría - Az őrülten szomorú hercegnő\u003cbr\u003eInternacional (título en inglés) - The Incredibly Sad Princess\u003cbr\u003eInternacional (título alternativo) - The Sad Princess\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNota para clientes en EE. UU.: es posible que el DVD no sea compatible con algunos reproductores DVD estadounidenses. Se requiere un reproductor DVD multirregión PAL\/NTSC. Por favor, verifique su reproductor DVD.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6197103755294,"sku":"N03292","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/silene-smutna-princezna-remaster.png?v=1733918498"},{"product_id":"dont-you-know-of-an-unoccupied-flat-nevite-o-byte","title":"Don't You Know of an Unoccupied Flat? \/ Nevite o byte? DVD","description":"\u003cp\u003eDon't You Know of an Unoccupied Flat? \/ Nevite o byte? DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta comedia bien escrita, bien interpretada y bien narrada sirve de ejemplo de lo que se llama «sátira constructiva», mostrando que incluso los problemas serios pueden tratarse con optimismo. Ambientada justo después de la guerra, aborda la crisis de la vivienda, un grave problema de la época. Sin embargo, la historia convierte esa crisis en una oportunidad al mostrar cómo un apartamento compartido puede acercar a dos jóvenes: un joven actor checo y una bella chica eslovaca. Este punto de la trama introduce también el tema de las relaciones mutuas checoeslovacas. Un burrócrata antiptico hace acto de presencia, pero no logra causar ningún daño, añadiendo un toque ligero a la historia. Esta comedia combina magistralmente el comentario social con un toque de romance y humor.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 84 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1947\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e ALL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Josef Pehr, Bozena Obrova, Eduard Dubsky, Nelly Gaierova, Jindrich Plachta, Jan Pivec, Josef Krikava, Josef Kemr, Libuse Bokrova, Emil Bolek, Antonin Holzinger, Vlasta Jelinkova, Milos Kopecky, Ota Motycka, Rudolf Princ, Jana Romanova, Emanuel Hribal, Zdenek Savrda, Vaclav Tregl, Milada Wildova, Jana Hrdlickova, Hans Hofer\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocida como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Nevíte o byte?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eChecoslovaquia (título checo) - Nevíte o bytě?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHungría - Kédelyes társbérlet\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eInternacional (título en inglés) - Don't You Know of an Unoccupied Flat?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNota para clientes de EE. UU.: Es posible que el DVD no se reproduzca en algunos reproductores DVD estadounidenses; se requiere un reproductor DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Por favor, verifique su reproductor DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39550802886852,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Neviteobyte.jpg?v=1733904328"},{"product_id":"the-fifth-wheel-to-a-coach-pate-kolo-u-vozu","title":"The Fifth Wheel to a Coach \/ Pate kolo u vozu DVD","description":"\u003cp\u003eThe Fifth Wheel to a Coach \/ Pate kolo u vozu DVD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta comedia checa muestra cómo incluso la aparentemente innecesaria «quinta rueda del carro» puede agitar a una familia en apariencia ordenada e intervenir en el momento justo para evitar una catástrofe. Una editora independiente de una revista femenina aconseja a los abuelos que no se dejen explotar por sus hijos adultos, pero acepta de buen grado a su propia madre jubilada y energética como ayudante sin sueldo ni reconocimiento en su hogar. Inspirada por un artículo escrito por su hija, la abuela se rebela. Además, tiene la sabiduría suficiente para evitar la ruptura del matrimonio familiar. Las marcadas tendencias morales del film se mantienen dentro de límites aceptables y su mensaje se transmite con una buena dosis de humor.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 88 min.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1957\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODAS\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Zdenka Baldova, Vlasta Fabianova, Milos Nedbal, Jaroslava Tvrznikova, Jiri Kriz, Jaroslav Vojta, Helena Loubalova, Rudolf Jelinek, Josef Kemr, Bedrich Veverka, Marie Nademlejnska, Blazena Slavickova, Marcela Sedlackova, Eva Svobodova, Zdenek Jilek, Josef Zima, Rudolf Princ, Hermina Vojtova, Milka Balek-Brodska, Anna Steimarova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocida como: \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Páté kolo u vozu\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlemania Oriental - Ausgerechnet die Oma\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePolonia - Piąte koło u wozu\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnión Soviética (título en ruso) - Пятое колесо в телеге\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eInternacional (título en inglés) - The Fifth Wheel to a Coach\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYugoslavia (título en serbio) - Peti točak\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes de EE. UU.: es posible que no funcione en algunos reproductores de DVD de EE. UU.; se requiere un reproductor de DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Por favor, compruebe su reproductor de DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39701400256708,"sku":"01648","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/patekolouvozu.jpg?v=1733904011"},{"product_id":"the-phantom-of-morrisville-fantom-morrisvillu","title":"The Phantom of Morrisville \/ Fantom Morrisvillu DVD","description":"\u003cp\u003eThe Phantom of Morrisville \/ Fantom Morrisvillu DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUna parodia de historias de detectives sobre señores nobles y criminales peligrosos... En el Teatro Smetana de Praga, se está llevando a cabo una actuación de \"Carmen\" de Bizet. El anciano músico Emil (O. Nový), que toca instrumentos de percusión, tiene mucho tiempo entre actos para leer la novela \"El fantasma de Morrisville\". En su imaginación, se convierte en Sir Hanibal, viviendo grandes aventuras. La boda de Hanibal con la hermosa Clarence (K. Fialová) asiste el Inspector Brumpby (J. Marvan) y el joven reportero de crimen Allan Pinkerton (V. Olmer). Después de la ceremonia, el supuestamente fallecido ex esposo de Clarence, aventurero y criminal Manuel Díaz (W. Matuka), aparece en su habitación. Díaz tiene la intención de tomar posesión de Clarence y su fortuna, que heredará a la muerte de su nuevo esposo. Así, Díaz comienza a conspirar la muerte de Hanibal...\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD FUNDA DE PAPEL\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmbalaje\u003c\/strong\u003e Funda de papel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 87 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1966\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e Todas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/oldrich-novy\"\u003eOldrich Novy\u003c\/a\u003e, Jaroslav Marvan, Waldemar Matuska, Vit Olmer, Kveta Fialova, Frantisek Filipovsky, Jan Skopecek, Vlasta Fabianova\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(título original) - Fantom Morrisvillu\u003cbr\u003eArgentina (título literal) - El fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eArmenia (título literal) - Morisvili fantomy\u003cbr\u003eBielorrusia (título literal) - Прывід Морысвіля\u003cbr\u003eBélgica (título literal) - Le fantôme de Morrisville\u003cbr\u003eBosnia y Herzegovina (título bosnio) (título literal) - Fantom Morrisville-a\u003cbr\u003eBrasil (título literal) - O Fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eBulgaria (título búlgaro) - Призракът на замък Морисвил\u003cbr\u003eChile (título literal) - El fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eColombia (título literal) - El fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eChecoslovaquia (título de trabajo) - Fantom Morrisvillu aneb Písed desu\u003cbr\u003eChecoslovaquia - Fantom Morrisvillu\u003cbr\u003eDinamarca (título literal) - Fantomet fra Morrisville\u003cbr\u003eAlemania Oriental - Das Phantom von Morrisville\u003cbr\u003eEstonia (título literal) - Morrisville'i fantoom\u003cbr\u003eFinlandia (título literal) - Morrisvillen valhe\u003cbr\u003eFrancia (título literal) - Le fantôme de Morrisville\u003cbr\u003eGeorgia (título literal) - Morislis pant'omi\u003cbr\u003eAlemania (título literal) - Das Phantom von Morrisville\u003cbr\u003eGrecia (título literal) - To Fántasma tou Mórisvil\u003cbr\u003eHungría (título literal) - A Morrisville fantomja\u003cbr\u003eIndia (título hindí) (título literal) - Morisavile ka pret\u003cbr\u003eItalia (título literal) - Il fantasma di Morrisville\u003cbr\u003eJapón (título literal) - Morisubiru no kaijin\u003cbr\u003eLetonia (título literal) - Morisvilas fantoms\u003cbr\u003eLituania (título literal) - Morrisvilio fantomas\u003cbr\u003eMéxico (título literal) - El fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eNoruega (título literal) - Fantomet fra Morrisville\u003cbr\u003eFilipinas (título tagalo) (título literal) - Ang Phantom ng Morrisville\u003cbr\u003ePolonia - Upiór z Morrisville\u003cbr\u003ePortugal (título literal) - O Fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eRumania - Fantoma din Morrisville\u003cbr\u003eRusia (título literal) - Призрак Моррисвилля\u003cbr\u003eSerbia (título literal) - Фантом Моррисвилле-а\u003cbr\u003eEslovenia (título literal) - Fantom iz Morrisville\u003cbr\u003eCorea del Sur (título literal) - Moliseu bil-ui yulyeong\u003cbr\u003eUnión Soviética (título ruso) - Призрак замка Моррисвиль\u003cbr\u003eEspaña (título literal) - El fantasma de Morrisville\u003cbr\u003eSuecia (título literal) - Fantomet av Morrisville\u003cbr\u003eTurquía (título turco) (título literal) - Morrisville Hayaleti\u003cbr\u003eUcrania (nuevo título) - Привид замку Моррісвіль\u003cbr\u003eAlemania Occidental (título TV) - Das Phantom von Morrisville\u003cbr\u003eMundo entero (título en inglés) - The Phantom of Morrisville\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes estadounidenses: Es posible que no funcione en algunos reproductores de DVD estadounidenses. Se requiere un reproductor DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Verifique su reproductor de DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42361260048597,"sku":"00210","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/FantomMorrisvillu.jpg?v=1733903745"},{"product_id":"kat-mydlar-1","title":"Kat Mydlar DVD","description":"Kat Mydlar DVD\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJan Mydlář, un verdugo legendario, nació en la ciudad real de Chrudim. Abandonó sus estudios en Praga para convertirse más tarde en el verdugo de la ciudad por amor, un oficio tanto despreciado como lucrativo. Sirviendo durante la era Rudolfiana, fue testigo de un influjo de científicos, artistas, charlatanes y defraudadores en Praga. El destino de Mydlář se entrecruzaba con un trauma nacional, especialmente después de la ejecución de 27 nobles y ciudadanos el 21 de junio de 1621, una tarea que fue designado para realizar. Este evento sin precedentes hizo que su nombre fuera conocido en toda Europa, con espadas \"auténticas\" que llevaban los nombres de los ejecutados o el monograma de Mydlář siendo vendidas en los mercados. Una figura paradoja, Mydlář, un protestante, se encontró ejecutando un acto sombrío que celebraba el triunfo del vencedor. Su historia, impregnada de mitos y prejuicios, forma un capítulo dramático y teatralmente intrigante de la historia checa. Nuestra adaptación no se adhiere estrictamente a hechos históricos sino que teje una narrativa colorida, aunque ficticia, mezclando personajes reales e imaginarios, enfatizando la vida personal, encuentros y amores de Mydlář dentro de los reinos de lo posible o la realidad percibida.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 142 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD (PAL)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e Todas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Daniel Hulka, Josef Vojtek, Petr Kolar, Marian Vojtko, Bohus Matus, Alzbeta Bartosova, Ilona Csakova, Marta Jandova, Katerina Brozova, Bohous Josef, Kamila Nyvltova\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(título original) - Kat Mydlář\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota para clientes estadounidenses: Es posible que no funcione en algunos reproductores de DVD estadounidenses. Se requiere un reproductor DVD multirregión y multisistema PAL\/NTSC. Verifique su reproductor de DVD.\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42361342460117,"sku":"","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/katmydlar.jpg?v=1733903744"},{"product_id":"the-incredibly-sad-princess-silene-smutna-princezna-remastered-blu-ray","title":"The Incredibly Sad Princess \/ Silene smutna princezna Remastered Blu-Ray","description":"\u003cp\u003eLa increíblemente triste princesa \/ Silene smutna princezna Remastered Blu-Ray\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa increíblemente triste princesa es un cuento de hadas bellamente triste lleno de maravillosas canciones. Este cuento musical es otra joya del director Bořivoj Zeman, quien ya había ganado fama con \"La princesa orgullosa\" y \"Érase una vez, había un rey.\" Sin embargo, \"La increíblemente triste princesa,\" protagonizada por las estrellas cantantes Helena Vondráčková y Václav Neckář, no ha perdido su encanto hasta el día de hoy. Dos monarcas amistosos acuerdan que sería bueno que sus hijos se casaran entre sí. Pero cuando la descendencia real no quiere algo, puede ser muy obstinada. La eternamente sonriente princesa de repente se convierte en una persona terriblemente triste, ¡y el joven príncipe incluso se encuentra tras las rejas! Pero, ¿qué tipo de cuento de hadas sería si terminara mal? Así, el final feliz adecuado también se asegura aquí.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto Blu-Ray\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 87 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1968\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e Blu-Ray\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e Todos\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Helena Vondrackova, Vaclav Neckar, Jaroslav Marvan, Bohus Zahorsky, Josef Kemr, Darek Vostrel, Frantisek Dibar\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como (AKA)\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRepública Checa - Šíleně smutná princezna\u003cbr\u003eAlemania Oriental - Die wahnsinnig traurige Prinzessin\u003cbr\u003eHungría - A nagyon szomorú hercegnő\u003cbr\u003eHungría - Az őrülten szomorú hercegnő\u003cbr\u003eMundial (título en inglés) - La increíblemente triste princesa\u003cbr\u003eMundial (título alternativo) - La princesa triste\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNota para clientes de EE. UU.: Puede que no funcione en algunos reproductores de Blu-Ray de EE. UU., Se requiere un reproductor de Blu-Ray multiregión y multisistema PAL\/NTSC, por favor verifique su reproductor de Blu-Ray\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47093439267163,"sku":"N03628","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/8595165392623.jpg?v=1733900897"},{"product_id":"the-incredibly-sad-princess-silene-smutna-princezna-remastered-digitally-restored-dvd","title":"The Incredibly Sad Princess \/ Silene smutna princezna Digitally Restored DVD","description":"\u003cp\u003eLa increíblemente triste princesa \/ Silene smutna princezna DVD restaurado digitalmente\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEl cuento de hadas musical La increíblemente triste princesa está destinado a los niños, aunque no a los más pequeños. Cuenta la historia de un príncipe y una princesa de dos reinos vecinos cuyo matrimonio ha sido arreglado por sus sabios padres y asesores reales. Pero los jóvenes reales anhelan decidir su propio destino y elegir el amor libremente, no por el bien de la política.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto DVD restaurado digitalmente\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 83 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1968\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD PAL\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODOS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Advertencia: \u003c\/strong\u003eAudio checo solamente, subtítulos checos incluidos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/borivoj-zeman\"\u003eBorivoj Zeman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Helena Vondrackova, Vaclav Neckar, Jaroslav Marvan, Bohus Zahorsky, Josef Kemr, Darek Vostrel, Frantisek Dibar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como (AKA)\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRepública Checa - Šíleně smutná princezna\u003cbr\u003eAlemania Oriental - Die wahnsinnig traurige Prinzessin\u003cbr\u003eHungría - A nagyon szomorú hercegnő\u003cbr\u003eHungría - Az őrülten szomorú hercegnő\u003cbr\u003eMundial (título en inglés) - The Incredibly Sad Princess\u003cbr\u003eMundial (título alternativo) - The Sad Princess\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNota para los clientes de EE. UU.: Puede que no se reproduzca en algunos reproductores de DVD de EE. UU., se requiere un reproductor de DVD multiregión y multisitio PAL\/NTSC, por favor verifique su reproductor de DVD\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51667301073243,"sku":"054817","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/8594030604786.jpg?v=1762078338"},{"product_id":"strach-ma-velke-oci-dvd","title":"Strach ma velke oci DVD","description":"\u003cp\u003eStrach ma velke oci DVD\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e¿Alguna vez has probado la sopa de cangrejo o de tortuga? En este cuento de hadas, la anciana bruja Magi la cocina para los jóvenes que se aventuran en un bosque encantado para rescatar a una chica capturada. Entre ellos está el leñador enamorado Filip (Pavel Zedníček), decidido a liberar a su amada Lesněnka (Jana Boušková) del hechizo de la bruja. Con Rudolf Hrušínský como el bandido Bujón e Iva Janžurová como Magi, ¡esta aventura promete más risas que miedo!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto  DVD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuración\u003c\/strong\u003e 72 min.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1980\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAudio\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSubtítulos\u003c\/strong\u003e Checo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e DVD PAL\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegión\u003c\/strong\u003e TODOS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Advertencia: \u003c\/strong\u003eAudio checo solamente, subtítulos checos incluidos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirector\u003c\/strong\u003e Pavel Kraus\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto\u003c\/strong\u003e Iva Janzurova, Rudolf Hrusinsky, Ondrej Havelka, Jiri Stepnicka, Lubomir Lipsky st., Jana Bouskova, Pavel Zednicek, Josef Langmiler\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como (AKA)\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Strach má velké oci\u003cbr\u003eChecoslovaquia - Strach má velké oči\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNota para los clientes de EE. UU.: Puede que no se reproduzca en algunos reproductores de DVD de EE. UU., se requiere un reproductor de DVD multiregión y multisitio PAL\/NTSC, por favor verifique su reproductor de DVD\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"czechmovie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51667313099099,"sku":"014848","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/8596086000789.jpg?v=1762078554"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/collections\/Borivoj_Zeman.jpg?v=1649423421","url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/collections\/borivoj-zeman.oembed","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}