{"title":"Libros","description":"","products":[{"product_id":"karel-gott-ma-cesta-za-stestim","title":"Karel Gott : Ma cesta za stestim - autobiography (czech)","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/karel-gott\" title=\"Todos los álbumes de Karel Gott\"\u003eKarel Gott\u003c\/a\u003e : Ma cesta za stestim\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eKarel Gott: Mi viaje hacia la felicidad es una autobiografía única de un artista internacional absolutamente excepcional conocido en toda Europa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 696 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2021\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eCheco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e253 x 308 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 3272g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Karel Gott: Má cesta za štěstím\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Reproductor de vídeo de YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/67GjMmty6So\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003ciframe title=\"Reproductor de vídeo de YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6bl4Uj3eqV4\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EUROMEDIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113423343829,"sku":"978-80-908221-0-8","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/KarelGottmacestazastesti_m.jpg?v=1733903820"},{"product_id":"honzikova-cesta-czech-1","title":"Honzikova cesta (czech)","description":"\u003cp\u003eHonzikova cesta (checo)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEl libro popular cuenta el gran viaje del pequeño Honzík de cinco años hacia la casa de su abuela y abuelo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 89 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2009\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eCheco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e242 x 175 x 12 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e381g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Bohumil Riha, Helena Zmatlikova\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Honzíkova cesta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Axioma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113571225813,"sku":"978-80-7292-164-5","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Honzikovacesta.jpg?v=1733903819"},{"product_id":"povidani-o-pejskovi-a-kocicce-czech","title":"Povidani o pejskovi a kocicce (czech)","description":"\u003cp\u003ePovidani o pejskovi a kocicce (checo)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEl libro inmortal de los hermanos Čapeek. Las historias alegres de dos amigos inseparables han delectado a varias generaciones de lectores.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 120 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 1929 - reedicin 2019\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eCheco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e261 x 202 x 15 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e593g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Čapeek\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Povídní o pejskovi a kočíčce\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Axioma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113624080597,"sku":"978-80-7549-682-9","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/povidaniopejskoviakocicce.jpg?v=1733903817"},{"product_id":"mnam-cesko-czech","title":"Mnam Cesko! (czech)","description":"\u003cp\u003eMnam Cesko! (checo)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eYUM Repblica Checa! Una guía ilustrada única de 14 regiones de la Repblica Checa. Insírate con 196 viajes familiares para explorar, conocer sobre tradiciones, artesanas y el folclore checo. Y como tienes hambre en cada viaje, encontrarás en MNAM CESKO! también instrucciones para 28 recetas regionales. La mitad de ellas se complementan con un enlace a un procedimiento de vídeo. Una novia desaliada, una zanahoria, una vejiga de lobo, te dicen algo? Prueba y descubre la Repblica Checa!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 434 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eCheco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e213 x 256 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e806 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Petra Mejsnar Slusnakova\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Mňam Česko!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CZECH NEWS CENTER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532449218773,"sku":"ISBN: 978-80-88406-28-0","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/mnamcesko.jpg?v=1733901367"},{"product_id":"tradice-lidove-zvyky-a-recepty-czech","title":"Tradice - Lidove zvyky a recepty (czech)","description":"\u003cp\u003eTradice - Lidove zvyky a recepty (checo)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLas costumbres que intentamos presentar en el libro se basan en las de la Iglesia. Con las recetas, no buscamos respetar solo las antiguas, porque como cambian las costumbres, también cambian los ingredientes. Hemos seleccionado más de cien recetas basadas en tradiciones y preparadas con ingredientes locales. Las hemos cocinado con amor y respeto para usted. Todas, simples o nobles para las festividades, lo invitan a probarlas e incluirlas en sus tradiciones familiares.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 188 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eCheco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e210 x 276 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e738 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e - \n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Tradice - Lidové zvyky a recepty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CZECH NEWS CENTER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532460261589,"sku":"ISBN: 978-80-88409-60-1","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Tradice-Lidovezvykyarecepty.jpg?v=1733901365"},{"product_id":"traditional-czech-cuisine-tradicni-ceska-kuchyne-english","title":"Traditional Czech Cuisine \/ Tradicni ceska kuchyne (english)","description":"\u003cp\u003eCocina checa tradicional \/ Tradicni ceska kuchyne (inglés)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUtiliza este libro lleno de recetas para preparar una amplia gama de platos típicamente checos cuyas orígenes se remontan muy atrás en el tiempo, pero que siguen siendo tan populares que se consumen regularmente incluso hoy. Prueba tu mano en preparaciones cotidianas o platos especiales destinados a festividades como Pascua o Navidad, banquete de bodas, o simplemente una celebración familiar. Cada receta contiene el nombre checo original del plato, y se anima con puntos culinarios de interés sacados de la historia checa o la costumbre actual. Tampoco hemos omitido las opiniones de muchas personas celebres que en el pasado visitaron las tierras checas - cómo disfrutaron de la cocina checa y qué pensaban de los hábitos gastronómicos checos ! El autor - Viktor Faktor - es un conocedor de la cocina internacional y checa, quien ha publicado más de una docena de libros de recetas anteriores. También es conocido como ensayista, viajero y traductor de obras históricas o filosóficas. Un toque de humor y un alivio cómico bienvenido se añaden por las ilustraciones de Jiří Votruba - el popular artista e ilustrador checo cuyo trabajo saluda tan a menudo a los visitantes de la Repblica Checa casi \"en cada paso del viaje.\" Todos los platos ilustrados fueron fotografiados y dispuestos por dos principales especialistas checos - el fotógrafo Karel Poláček y la estilista de alimentos Blanka Poláčková. Este libro está oficialmente respaldado por la Asociación de Chefs Checos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 100 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2010\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eInglés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e155 x 246 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e470 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Viktor Faktor\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Tradiční česká kuchyně\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532479660245,"sku":"9788072521777","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072521777.jpg?v=1733901364"},{"product_id":"christmas-in-bohemia-traditional-czech-christmas-cuisine-and-customs-english","title":"Christmas in Bohemia - Traditional Czech Christmas cuisine and customs (english)","description":"\u003cp\u003eNavidad en Bohemia - Cocina y costumbres checas de Navidad tradicionales (inglés)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCuando primero publicamos este pequeño libro de Kamila Skopova en 2004, no sabíamos qué tradición comenzaríamos, pues desde entonces la versin checa original de este pequeño libro se ha reeditado casi cada año en una tirada más grande. Qué hay en l que atrae el interés de los lectores? Esta obra de Kamila Skopova (1944), una escultora y folklorista que vive en una pequeña casa de troncos cerca de Hlinsko en Vysocina, da vida a la atmsfera navideña checa a través de una de las costumbres ms vivas de la Navidad en este pas, es decir, la cocina festiva. En este relato absorbente sobre lo que nuestros antepasados solan servir en la mesa festiva, as como sobre las costumbres y tradiciones involucradas, también encontramos recetas prácticas de Navidad, actualizadas para incluir ingredientes disponibles hoy. La autora acompaña su libro con algunas bellas ilustraciones, por lo que no es sorprendente que Navidad en Bohemia haya sido seguida por toda una serie de sus obras que presentan festividades y costumbres en Pascua, en familias y en el mundo de juegos y diversiones infantiles.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 80 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eInglés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e120 x 167 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e94 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Kamila Skopova\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Vánoce v Česchach - Tradiční vánoční kuchyně a zvyky\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532494602453,"sku":"9788074700156","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788074700156.jpg?v=1733901363"},{"product_id":"czech-cookery-ceska-kuchyne-english","title":"Czech Cookery - Ceska kuchyne (english)","description":"\u003cp\u003eCocina checa - Ceska kuchyne (inglés)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLibro de cocina checa en inglés. Procedimientos claramente escritos, una gran cantidad de consejos y variaciones de recetas básicas, fotos en color de etapas importantes de preparación y servicio de comidas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 64 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2013\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 118 x 207 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 250 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Lea Filipova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Cocina checa - česká kuchyně\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532514722005,"sku":"ISBN: 978-80-7391-788-3","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073917883.jpg?v=1733901362"},{"product_id":"old-prague-cookbook-english","title":"Old Prague Cookbook (english)","description":"\u003cp\u003eAntiguo Libro de Cocina de Praga (inglés)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePastel de mijo, sopa de algodón, kaldoun, kreplach o pasteles Prague kružalky? Delicias de Lippert y receta según Šroubek? Cul es la historia de la cocina típicamente checa? Sabías que los platos que ahora consideramos típicos y tradicionalmente checos vienen de varias partes de Europa? Que el cerdo con gnocchi y col fermentada fue creado por un restaurador en particular? Que la escalopa de ternera frita es originaria del norte de Italia y lleg a nosotros a travs de la corte de Viena? Y qu hay del gulash hngaro y el \"pájaro espaol\"? Quieres saber qu le gustaba comer al famoso actor checo Hugo Haas o a los escritores Franz Kafka y Jaroslav Hašek? ...entonces has hecho la elección correcta. Visita el mundo de otros hechos interesantes sobre la cocina checa antigua con este libro original lleno de recetas antiguas checas originales recogidas para ti por el famoso trotamundos nacido en Praga, amante de la buena comida, buenos hbitos y la vida en general, e ilustrado con collages nicos por un artista y poeta checo igualmente excepcional.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 112 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2018\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 135 x 217 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 317 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Antiguo Libro de Cocina de Praga\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Antiguo Libro de Cocina de Praga","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532693700821,"sku":"ISBN: 978-80-7252-746-5","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072527465.jpg?v=1733901361"},{"product_id":"cookbook-upgrade-english","title":"Cookbook #UPGRADE (english)","description":"\u003cp\u003eLibro de Cocina #UPGRADE (inglés)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy Kristina Nemckova, la ganadora más joven del concurso MasterChef en el mundo y también la autora del libro de cocina #UPGRADE lleno de recetas checoslovacas tradicionales e innovadoras. El paquete de regalo contiene un libro de cocina en inglés, y sin duda estarás encantado con la bolsa de tela negra en el paquete. Amas los platos checoslovacos tradicionales y a veces te gusta experimentar en la cocina? Disfrutas de las recetas clásicas cocinadas por nuestras abuelas, pero también te gustan los platos modernos? Entonces mi primer libro de cocina #UPGRADE es perfecto para ti ! Me gusta referirme a este libro como un proyecto familiar. Toda mi familia particip en su creación, especialmente la abuela Pavlinka. Ella prepar las recetas clásicas checoslovacas. Como ñoquis tradicionales, un solomillo cremoso o los mejores bollos esponjosos. Me asegur de que siempre puedas encontrar mi receta transformada de platos tradicionales - #UPGRADE. El libro de cocina est escrito de tal manera que tanto los principiantes en la cocina como los ms experimentados que no temen probar recetas modernas pueden encontrarlo. Nuestro libro de cocina contiene 40 recetas de la abuela y 39 de las mas. En l tambin encontrar 12 recetas bsicas que te ayudarn a dominar lo bsico: un caldo realmente fuerte, un guiso o incluso mantequilla casera. En total, podrs cocinar 91 excelentes recetas. La abuela Pavlina siempre ha sido mi inspiracin culinaria. Ahora puede serlo para ti tambin. Prepar un total de 40 platos tradicionales de su cocina honesta, incluyendo sus trucos y consejos. Estos platos tambin son perfectos para principiantes: intentar la cocina honesta y real sobre ellos y comenzars a sentirte ms confiado en la cocina. Mis recetas siempre se basan en platos tradicionales. Simplemente son un poco ms modernos o se combinan de manera diferente. Las recetas de la abuela se convirtieron en un trampoln para nuevas creaciones para m. Cada una de mis recetas se divide en componentes individuales. Gracias a esto, t tambin puedes crear comidas completamente nuevas ! Perfecto para cualquiera que quiera comenzar a experimentar un poco ms en la cocina.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 264 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2019\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 256 x 260 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 1280 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e KARAS\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Libro de Cocina #UPGRADE\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532742656213,"sku":"ISBN: 978-80-270-6415-1","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9878027064159.jpg?v=1733901359"},{"product_id":"czech-phrase-book-cd","title":"Czech - Phrase Book + CD","description":"\u003cp\u003eCheco - Libro de frases + CD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa parte 1 de una serie nica de 24 conversaciones de audio, que sirve como una excelente ayuda para turistas y profesionales. Contiene 32 temas para una fcil comprensin, ms de 500 frases de conversacin con pronunciacin, auto-estudio por escucha y repeticin. Adems, una grabacin bilinge de hablantes nativos, informacin bsica para turistas y un mapa.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 264 pginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAo de produccin\u003c\/strong\u003e 2019\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Ingls\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamao\u003c\/strong\u003e 256 x 260 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 1280 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e KARAS\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambin conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(ttulo original) - Checo - Libro de frases + CD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Infoa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532803211477,"sku":"9788072403165","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072403165.jpg?v=1733901358"},{"product_id":"odborny-slovnik-pro-energetiky-a-elektrotechniky-czech-english-english-czech","title":"Odborny slovnik pro energetiky a elektrotechniky Czech - English, English - Czech","description":"\u003cp\u003eDiccionario especializado para energtica y electrotcnica Checo - Ingls, Ingls - Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn diccionario para traductores, tcnicos y estudiantes.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 288 pginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAo de produccin\u003c\/strong\u003e 1997\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo - Ingls\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamao\u003c\/strong\u003e 155 x 216 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 486 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Vladimir Muller\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambin conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(ttulo original) - Odborny slovnik pro energetiky a elektrotechniky Checo - Ingls, Ingls - Checo","brand":"Vladimir Muller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532864913621,"sku":"ISBN: 978-80-85805-58-8","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788085805588.jpg?v=1733901357"},{"product_id":"my-dictionary-czech-english-first-words","title":"My dictionary Czech - English First words","description":"\u003cp\u003eMi diccionario Checo - Ingls Primeras palabras\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon este diccionario ilustrado, los nios adquirirn un amplio vocabulario y aprenders muchas palabras nuevas. Cada ilustracin del libro va acompaada de una expresin checa y su traduccin al ingls con transcripcin fontica. El libro estimula el desarrollo del lenguaje de los lectores jvenes, ampla su vocabulario bsico en checo e ingls, y al mismo tiempo despierta el inters de los nios por una lengua extranjera. Vincular la imagen con la palabra lleva a una memorizacin fcil y desarrolla as naturalmente el vocabulario del nio. Los vocabularios se dividen lgicamente por categoras, por ejemplo alimentos, mi cuerpo, ropa, vehculos.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 18 pginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAo de produccin\u003c\/strong\u003e 2021\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo - Ingls\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamao\u003c\/strong\u003e 181 x 221 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 256 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Svojtka\u0026amp;Co.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambin conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(ttulo original) - Mj slovnck cheatina - angilina Prvn slova","brand":"Svojtka\u0026Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532902990037,"sku":"9788025630372","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788025630372.jpg?v=1733901355"},{"product_id":"my-first-czech-english-dictionary-animals","title":"My first Czech-English dictionary Animals","description":"Mi primer diccionario español-checo Los animales\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon este diccionario ilustrado, los niños aprenderán un amplio vocabulario del reino animal. Cada ilustración del libro va acompañada de una expresión en español y su traducción en español con transcripción fonética. El libro estimula el desarrollo del lenguaje en los jóvenes lectores, amplía su vocabulario básico tanto en español como en checo y despierta el interés de los niños en una lengua extranjera. Vincular la imagen con la palabra facilita la memorización, ampliando naturalmente el vocabulario del niño. Los animales del libro se dividen lógicamente en, por ejemplo, animales del bosque, mascotas, animales de granja, animales de la orilla del mar, animales del zoológico o bebés animales.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 18 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2021\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español - Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 181 x 221 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 256 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Svojtka\u0026Co.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Můj slovníček čeština - angličtina První slova","brand":"Svojtka\u0026Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532949225685,"sku":"ISBN: 978-80-256-3036-5","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788025630365.jpg?v=1733901354"},{"product_id":"1000-english-words-illustrated-dictionary-czech-english","title":"1000 English words - Illustrated dictionary Czech - English","description":"1000 palabras en español - Diccionario ilustrado español - checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Aprende vocabulario con imágenes divertidas! El libro se convertirá en un buen asistente en el aprendizaje y práctica del vocabulario en español. En las imágenes alegres que muestran situaciones de la vida cotidiana, encontrarás los nombres de cosas que encuentras a diario. Están relacionadas con viajes, entretenimiento, muebles del hogar, escuela, deportes, etc. Cada tema va acompañado de frases simples de la vida. Al final, hay un diccionario completo español-checo con todas las palabras del libro.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 136 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español - Checo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 114 x 187 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 262 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Edika\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - 1000 anglických slovinek - Ilustrovaný slovnik","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532988186837,"sku":"9788026617587","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026617587.jpg?v=1733901353"},{"product_id":"emergency-medicine-english-czech-and-czech-english-dictionary","title":"Emergency Medicine - English-Czech and Czech-English Dictionary","description":"Medicina de emergencia - Diccionario bilingue español-checo y checo-español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl presente diccionario bilingue español-checo y checo-español incluye aproximadamente 12 mil entradas ordenadas alfabéticamente. El Alfabeto Fonético Internacional (AFI), comúnmente encontrado en fuentes extranjeras, se utiliza para la transcripción de la pronunciación. Los términos importantes y\/o menos comunes se explican brevemente, facilitando la orientación básica para estudiantes y maestros de español que no son expertos en medicina de emergencia. Textos de expertos, ejercicios prácticos y traducciones útiles se pueden encontrar en el manual de español en medicina de emergencia 1-3, publicado en 2015.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 492 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2021\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo - Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 105 x 149 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 316 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Baumrukova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Medicina de emergencia - Diccionario bilingue español-checo y checo-español","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533012467925,"sku":"ISBN: 978-80-7490-221-5","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788074902215.jpg?v=1733901352"},{"product_id":"oxford-study-dictionary-explanatory-english-dictionary-with-czech-translation-with-app-pack-2nd","title":"Oxford Study Dictionary: explanatory English dictionary with Czech translation with APP Pack, 2nd","description":"Diccionario Oxford Study: diccionario explicativo de español con traducción al checo con APP Pack, 2nd\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl único diccionario Oxford con español. Como uno de los pocos diccionarios en el mercado, cumple plenamente con los requisitos para trabajos escritos en el examen de español, ya que la parte impresa de este diccionario no contiene un apéndice dedicado a la expresión escrita. 52 000 palabras, frases y significados. 32 000 ejemplos de uso correcto. 2 300 notas con información sobre gramática, sinónimos, estilo, cultura, etc. enlaces y grupos de palabras organizados temáticamente para expansión de vocabulario. 54 000 equivalentes checos. Palabras clave Oxford 3000 - una lista de las 3 000 palabras más importantes y sus significados. Acceso de un año a la aplicación Diccionario Oxford Study. Aplicación Diccionario Oxford Study - una aplicación para smartphones y tabletas, compre a través de App Store y Google Play\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 1094 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2020\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo - Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 140 x 215 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 1025 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e -\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Oxford Studijní Slovnik: výkladový slovnik angličtiny s českým překladem with APP Pack, 2nd","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533033570517,"sku":"ISBN: 9780194339704","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780194339704.jpg?v=1733901350"},{"product_id":"czech-fairy-tales-for-small-children-ceske-pohadky-pro-male-deti-czech-english","title":"Czech Fairy Tales for Small Children \/ Ceske pohadky pro male deti (czech, english)","description":"\u003cp\u003eCuentos de hadas checos para niños pequeños \/ Ceske pohadky pro male deti (checo, español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos cuentos de hadas checos favoritos en una edición bilingüe. En el libro encontrarás los cuentos de hadas checos más famosos en dos versiones de idioma, en checo y en español. Las historias ricamente ilustradas se retienen en el lenguaje de hoy, pero conservan el encanto y el ingenio de los cuentos de hadas clásicos que nos han acompañado desde la infancia.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 160 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2019\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo, Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 217 x 249 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 720 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Randall Ailsa Marion, Mrazkova Eva\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - České pohádky pro malé děti\u003c\/p\u003e","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533069942997,"sku":"N0409","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026614760.jpg?v=1733901349"},{"product_id":"little-mole-and-the-snowman","title":"Little Mole and the Snowman","description":"\u003cp\u003eEl pequeño topo y el muñeco de nieve\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos cuentos de hadas checos favoritos en una edición bilingüe. En el libro encontrarás los cuentos de hadas checos más famosos en dos versiones de idioma, en checo y en español. Las historias ricamente ilustradas se retienen en el lenguaje de hoy, pero conservan el encanto y el ingenio de los cuentos de hadas clásicos que nos han acompañado desde la infancia.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 36 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2019\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 200 x 262 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 345 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Hana Doskocilova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl pequeño topo y el muñeco de nieve\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533100024021,"sku":"ISBN: 978-80-00-05650-0","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000056500.jpg?v=1733901348"},{"product_id":"the-best-of-czech-fairy-tales","title":"The Best of Czech Fairy Tales","description":"Lo mejor de los cuentos de hadas checos\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eContenido: El Príncipe Bayaya El pájaro de fuego y la zorra astuta Mahulené, la hermosa doncella Sternberg Cuentos del mantel mágico, el sombrero y los zapatos\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 80 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2019\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 143 x 202 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 235 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Karel Jaromir Erben, Bozena Nemcova, Benes-Trebizsky Vaclav\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Nejlepší české pohádky","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533111427285,"sku":"9788073401849","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073401849.jpg?v=1733901347"},{"product_id":"czech-tales-ceska-povesti-czech-english","title":"Czech Tales \/ Ceske povesti (czech, english)","description":"Leyendas checas \/ Ceske povesti (checo, español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLas leyendas checas más famosas en una edición bilingüe. En este libro ricamente ilustrado y bilingüe, encontrarás las leyendas checas más famosas inspiradas en el clásico de Alois Jirásek. También hay historias sobre el antepasado de Bohemia, Libuše y sus profécías, el fuerte Bivoj y Hory mír y su Shémik. El texto espejo permite verificar la comprensión. Una grabación de audio, en la que un hablante nativo narra las leyendas, está disponible gratuitamente en el sitio web del editor.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 160 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2018\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo, Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 217 x 276 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 800 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Randall Ailsa Marion, Mrazkova Eva\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - České pověsti - angličtina (anglicko-české vydání)","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533145637077,"sku":"9788026613374","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026613374.jpg?v=1733901345"},{"product_id":"nico-josef-lada-o-kocouru-mikesovi-josef-lada-english","title":"Nico Josef Lada \/ O kocouru Mikesovi Josef Lada (english)","description":"Nico Josef Lada \/ O kocouru Mikesovi Josef Lada (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"¡El gato Mikéš y sus amigos tienen muchas aventuras! Edición en español. Probablemente pocas personas no hayan oído hablar del gato parlante Mikéš, que vivía en Hrušice u Sevcu. Y de sus amigos Pépik, Pášik y Bobés la cabra. Solan hacer bromas y trucos divertidos juntos. Pero un día, el gato negro salió al mundo y tuvo muchas aventuras. El libro se publica en la edición Golden Dozen - los 12 libros infantiles más populares de Albatross.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 340 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2018\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 169 x 246 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 836 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Lada, Traducido por Andrew Oakland\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Mikéš","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533159334101,"sku":"9788000052014","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000052014.jpg?v=1733901344"},{"product_id":"the-big-book-of-prague-for-little-storytellers-english","title":"The Big Book of PRAGUE for Little Storytellers (english)","description":"El gran libro de PRAGA para los pequeños narradores (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNo es un libro de imágenes ordinario sobre Praga. ¡Es especial! Es grande y lleno de imágenes de los lugares más famosos de Praga que los turistas de todo el mundo conocen. En él encontrarás el Puente Carlos, la Plaza de la Ciudad Menor, la Plaza de la Ciudad Vieja y Stromovka. Cada vez que lo abres, se hacen nuevos descubrimientos y aventuras. Y si miras más de cerca, verás que el libro esconde muchas historias. Ciertamente puedes inventar su continuación y muchas nuevas con la ayuda de tus padres. Quizás aún no puedas leer las letras, pero ciertamente puedes crear historias interesantes. ¡Vamos! El libro está en español. Recomendado: a partir de 3 años\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 10 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2017\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 227 x 336 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 365 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Libor Drobny\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Velká kniha o Praze pro malé čtenáře","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533181845717,"sku":"9788087034439","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788087034439.jpg?v=1733901343"},{"product_id":"folk-tales-english","title":"Folk Tales (english)","description":"Leyendas populares (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos más hermosos cuentos de hadas checos clásicos, como « La Princesa Dorada », « Cocina, olla, cocina! », « Señor Largo, Señor Ancho y Señor Ojo Penetrante », « La Casa de Pan de Jengibre » o « Los Siete Cuervos ». Josef Lada (1887 – 1957) fue un pintor, autor, ilustrador y dramaturgo checo. Nació en el pequeño pueblo de Hrušice en una familia de zapateros. Completamente autodidacta, creó su propio estilo como caricaturista para periódicos y luego como ilustrador. Lada creó aproximadamente 15 000 dibujos y más de 400 pinturas, ilustró 120 libros, diseñó los decorados para 9 obras de teatro, creó 20 pósteres y 6 películas de animación, autor de numerosos libros. Es más conocido como ilustrador de la novela de la Primera Guerra Mundial de Jaroslav Hašek, El Bravo Soldado Švejk. Lada ganó el Deutscher Jugendliteraturpreis en 1963. El asteroide 17625 Joseflada fue nombrado en su honor. Pablo Picasso dijo sobre la obra de Lada: « Este hombre trabaja con la forma tan libremente como lo hago yo ».\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 120 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 184 x 262 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 646 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Nemcova Bozena, Karel Jaromir Erben\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Lidové pohádky","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533188333781,"sku":"9788000041490","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000041490.jpg?v=1733901342"},{"product_id":"this-is-prague-english","title":"This is Prague (english)","description":"Esta es Praga (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"¿Praga sigue siendo hermosa, sorprendente y fascinante? ¿O ha sido pisoteada bajo los pies de millones de turistas que se apresuran sobre sus adoquines desde el Castillo de Praga, a través del Puente Carlos, a la Plaza de la Ciudad Vieja y de vuelta? Praga es una ciudad de torres, colinas, jardines, callejones, casas, tabernas, secretos, historias, recuerdos, personas, animales y estatuas... Mírala de una manera nueva. Pasea por sus calles con Michaela Kukovičová y Olga Černá. Te mostrarán puentes, islas, observatorios y parques. Verás el centro. Verás los suburbios. Descubrirás cuántos puentes cruzan el Vítava, en qué casa el diablo rompió el techo y qué puedes ver desde la Torre de Žízkov. (También te dirán dónde comprar los mejores sándwiches.) Lee el cuento del niño que se convirtió en escarabajo, la leyenda del Golem, o la historia heróica de Sir Winton, así como el asesinato de Heydrich y cómo un cierto presidente checo se desplazaba por el Castillo. Siempre hay algo que mirar y sorprenderse... porque en Praga todo es posible.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 64 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 212 x 318 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 590 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Cerna Olga\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Tohle je Praha","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533190299861,"sku":"ISBN: 978-80-7515-005-9","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788075150059.jpg?v=1733901341"},{"product_id":"little-moles-week-english","title":"Little Mole's Week (english)","description":"La semana del pequeño topo (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl todo nuevo libro presenta a los niños los días de la semana de una manera divertida. El topo comienza a trabajar el lunes para poder terminarlo el viernes y disfrutar de sus días libres el sábado y domingo. Con la ayuda de hermosas ilustraciones y rimas divertidas, el niño puede aprender fácilmente cómo se suceden los días de la semana y qué los hace interesantes para la mayoría de la gente. El título se suma a los cuatro leporellas exitosos del año del topo. Se ofrece en español, por lo que también es adecuado para jóvenes escolares que comienzan en español.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e leporello\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 160 x 166 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 146 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Zdenek Miler\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Krteček víkend","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533201703125,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000038841.jpg?v=1733901340"},{"product_id":"little-mole-and-christmas-english","title":"Little Mole and Christmas (english)","description":"El pequeño topo y la Navidad (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHacía frío, los animales aún dormián profundamente en sus camas. Pero no el topo, ya estaba corriendo afuera. Quería preparar una sorpresa navideña maravillosa para sus amigos del bosque. Y resultó que no sería tan fácil como parecía al principio. Una tía cuervo malvada lo observaba desde lejos. Tan pronto como vio el hermoso árbol de Navidad decorado con golosinas, inmediatamente lo notó. Sin embargo, el topo se enfrentó fácilmente al ladrón bien conocido. ¿Quieres saber cómo? ¡Entonces apresuráte y abre este libro de invierno!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 36 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 199 x 262 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 331 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Zdenek Miler, Doskocilova Hana\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Krteček a vánoce","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533207044309,"sku":"","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000030135.jpg?v=1733901338"},{"product_id":"the-legend-of-the-infant-of-prague-legenda-o-prazskem-jezulatku","title":"The Legend of the Infant of Prague \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (english)","description":"La leyenda del Niño Jesús de Praga \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurante seis siglos, la estatua milagrosa del famoso Niño Jesús de Praga ha acompañado a generaciones de habitantes de Praga y peregrinos de todo el mundo que vienen a Praga para venerar al Niño Jesús. Pocos saben que el Niño Jesús de Praga originalmente tenía su hogar en España en el siglo XVI, donde la joven María Manrique de Lara, esposa del noble checo Vratislav de Pernstein, lo trajo como regalo de bodas. Una leyenda mágica de cada siglo para niños de todo el mundo, llena de maravillas, pero contada en el lenguaje moderno de hoy y encantadoramente ilustrada por Jarmila Maréšová, la artista de los dos libros más hermosos galardonados con la Cinta de Oro.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 60 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 176 x 215 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 260 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Ivana Pechackova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Legenda o Pražském Jezulátku","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533223362773,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788086283982.jpg?v=1733901337"},{"product_id":"la-legende-de-lenfant-jesus-de-prague-legenda-o-prazskem-jezulatku-french","title":"La Légende de L'Enfant Jésus de Prague \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (french)","description":"La Leyenda del Niño Jesús de Praga \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurante seis siglos, la estatua milagrosa del famoso Niño Jesús de Praga ha acompañado a generaciones de habitantes de Praga y peregrinos de todo el mundo que vienen a Praga para venerar al Niño Jesús. Pocos saben que el Niño Jesús de Praga originalmente tenía su hogar en España en el siglo XVI, donde la joven María Manrique de Lara, esposa del noble checo Vratislav de Pernstein, lo trajo como regalo de bodas. Una leyenda mágica de cada siglo para niños de todo el mundo, llena de maravillas, pero contada en el lenguaje moderno de hoy y encantadoramente ilustrada por Jarmila Maréšová, la artista de los dos libros más hermosos galardonados con la Cinta de Oro.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 44 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2004\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 176 x 215 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 260 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Ivana Pechackova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Legenda o Pražském Jezulátku\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Meander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533233127637,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788086283357.jpg?v=1733901336"},{"product_id":"leggenda-del-bambin-gesu-di-praga-legenda-o-prazskem-jezulatku-italian","title":"Leggenda del bambin Gesú di Praga \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (italian)","description":"Leggenda del bambin Gesu di Praga \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (italiano)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurante seis siglos, la estatua milagrosa del famoso Niño Jesús de Praga ha acompañado a generaciones de habitantes de Praga y peregrinos de todo el mundo que vienen a Praga para venerar al Niño Jesús. Pocos saben que el Niño Jesús de Praga originalmente tenía su hogar en España en el siglo XVI, donde la joven María Manrique de Lara, esposa del noble checo Vratislav de Pernstein, lo trajo como regalo de bodas. Una leyenda mágica de cada siglo para niños de todo el mundo, llena de maravillas, pero contada en el lenguaje moderno de hoy y encantadoramente ilustrada por Jarmila Maréšová, la artista de los dos libros más hermosos galardonados con la Cinta de Oro.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 48 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2000\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Italiano\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 176 x 216 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 263 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Ivana Pechackova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Legenda o Pražském Jezulátku\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Meander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533245645013,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788090237391.jpg?v=1733901335"},{"product_id":"a-doggie-and-pussycat-how-they-were-making-a-cake-english","title":"A Doggie and Pussycat - How They Were Making a Cake (english)","description":"Un perro y un gato - Cómo hacían un pastel (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eQueridos niños y otros, les informamos que todo está en el mejor desorden, y por lo tanto nos estamos encontrando nuevamente en este siguiente libro de Cuentos sobre un perro y un gato, que habla de nosotros dos, escrito por el autor Sr. Josef Čapek. Queremos añadir que ambos estamos muy felices de que nos haya retratado tan lindamente en sus cuadros. Este nuevo libro sobre nosotros se llama Cómo hacían un pastel, porque una vez hicimos un pastel tan grande ya que resultó que teníamos tanto un día de nombre como un cumpleaños al mismo tiempo. Sin embargo, también fue la última vez, porque descubrimos que no deberíamos exagerar ni siquiera una cosa buena; pero no podemos revelar más porque entonces adivinarías fácilmente cómo terminó todo. Así que que disfrutes de la lectura y tal vez no muestres nuestra receta para un verdadero buen pastel a tu mamá. En su lugar, pídele que te haga un pastel para tu día de nombre o cumpleaños de su propia cabeza, o de un libro de cocina. ¡Que aproveche! Así que adiós y saludos Tuyos GATO y PERRO\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 48 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2004\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 187 x 218 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 320 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Capek \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - o pejskovi a kočičce - Jak dělali dort","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533268091093,"sku":"9788073400286","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073400286.jpg?v=1733901334"},{"product_id":"a-doggie-and-a-pussycat-how-they-were-washing-the-floor-english","title":"A Doggie and a Pussycat - How they were washing the Floor (english)","description":"Un perro y un gato - Cómo lavaban el piso (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eQueridos niños, Josef Čapek, el escritor, escribió para ustedes el Cuento d'un perro y un gato. Para este cuento, también dibujó muchas imágenes muy bonitas. Cuando estaba escribiendo y dibujando todo esto, la pequeña Alice estaba sentada en su regazo. Era su hija y la amaba mucho, y la pequeña Alice amaba a su padre. Porque se querían así, el Sr. Čapek escribió y dibujó su historia exactamente como su pequeña Alice la deseaba. Quizás hasta sugirió un poco lo que debería escribir y dibujar. Sin embargo, no estamos seguros de eso, solo estamos adivinando. Nos gustaría decirles que estamos en buena salud y que acaba de comenzar a publicarse como serie para niños. Ahora, por lo que sabemos, se les va a contar en diferentes libros cómo lavamos el piso, cómo hicimos un pastel, cómo escribimos una carta, cómo el perro rasgó sus pantalones, luego una muñeca que lloraba débilmente y también una camisa de noche orgullosa. Estamos ansiosos por contarles más. Esperamos que se sientan de la misma manera. Así que adiós y saludos, Tuyos GATO y PERRO\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 48 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 187 x 206 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 322 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Capek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - o pejskovi a kočičce - Jak myly podlahu","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533283590357,"sku":"9788073400187","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073400187.jpg?v=1733901333"},{"product_id":"fondo-clasico-del-cuento-popular-checo-zlate-ceske-pohadky-spanish","title":"Fondo clasico del cuento popular checo \/ Zlate ceske pohadky (spanish)","description":"Fondo clásico del cuento popular checo \/ Zlate ceske pohadky (español)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUna destacada autora de cómics checa ha creado este encantador libro, en el que encontrarás cinco cuentos de hadas checos clásicos y más sobre sus orígenes. Largo, Ancho y Alto, Gemelos, Otešánek, Obuchu, hýbe j se, Sentido y suerte. El libro presenta la riqueza de los cuentos populares checos de una manera moderna, ágil y altamente estética. El estilo suave, claro y poético de Lucie Lomová, ilustradora y autora de cómics aclamada para niños y adultos, asegura que estos cuentos introduzcan con éxito la tradición de cuentos de hadas checos. Se publica en los siguientes idiomas: checo, inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, japonés y chino.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e 96 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2008\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 170 x 241 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 466 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Lucie Lomova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Zlaté české pohádky","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533297975509,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072522279.jpg?v=1733901331"},{"product_id":"zlate-ceske-pohadky-chinese","title":"金色的捷克童话故事 \/ Zlate ceske pohadky (chinese)","description":"金色的捷克童话故事 \/ Zlate ceske pohadky (chinese)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn ilustrador de cómics checo de renombre ha creado este encantador libro en el que encontrarás cinco cuentos de hadas checos clásicos y más información sobre sus orígenes. Largo, Ancho y Alto, Gemelos, Otesanek, Obuchu, hýbej se, Sabiduría y suerte. El libro presenta la riqueza de los cuentos populares checos de una manera moderna, dinámica y altamente estética. El estilo poético, suave y claro de Lucie Lomová, ilustradora renombrada y autora de cómics para niños y adultos, garantiza que estos cuentos presentan con éxito la tradición de los cuentos de hadas checos. Se publica en los siguientes idiomas: checo, inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, japonés y chino.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 96 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2008\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Chino\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 170 x 240 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 470 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Lucie Lomova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Zlaté české pohádky","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533311803605,"sku":"","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072522316.jpg?v=1733901330"},{"product_id":"zlate-ceske-pohadky-japan","title":"チェコの黄金メルヘン \/ Zlate ceske pohadky (japan)","description":"チェコの黄金メルヘン \/ Zlate ceske pohadky (japan)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn ilustrador de cómics checo de renombre ha creado este encantador libro en el que encontrarás cinco cuentos de hadas checos clásicos y más información sobre sus orígenes. Largo, Ancho y Alto, Gemelos, Otesanek, Obuchu, hýbej se, Sabiduría y suerte. El libro presenta la riqueza de los cuentos populares checos de una manera moderna, dinámica y altamente estética. El estilo poético, suave y claro de Lucie Lomová, ilustradora renombrada y autora de cómics para niños y adultos, garantiza que estos cuentos presentan con éxito la tradición de los cuentos de hadas checos. Se publica en los siguientes idiomas: checo, inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, japonés y chino.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 96 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2008\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Japonés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 170 x 241 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 470 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Lucie Lomova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Zlaté české pohádky","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533320683733,"sku":"9788072522309","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072522309.jpg?v=1733901329"},{"product_id":"bohmische-sagen-ceske-povesti-czech-german","title":"Bohmische Sagen \/ Ceske povesti (czech, german)","description":"Leyendas bohemias \/ Ceske povesti (checo, alemán)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos cuentos checos más famosos en una edición bilingüe. En este libro ilustrado bilingüe encontrarás los cuentos checos más famosos inspirados en la obra clásica de Alois Jirásek. También hay historias sobre el antepasado de Bohemia, Libuše y sus profecías, el fuerte Bivoj y Horýmír y su Shemík. El texto dispuesto en espejo permite verificar la comprensión. Una grabación de audio, en la que los cuentos son narrados por un hablante nativo, está disponible para descargar gratuitamente en el sitio web del editor.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 160 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2018\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Checo, Alemán\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 217 x 276 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 800 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Eva Mrazkova, Wolfgang Spitzbardt, Atila Voros\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - České pověsti Böhmische Sagen\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718817710293,"sku":"9788026613381","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026613381.jpg?v=1733901150"},{"product_id":"life-in-motion-the-power-of-physical-therapy","title":"Life in Motion. The Power of Physical Therapy","description":"\u003cp\u003eLife in Motion. The Power of Physical Therapy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUna entrevista con el reputado fisioterapeuta profesor Pavel Kolář sobre el movimiento en medicina, deporte y vida cotidiana. \"Nos movemos muy poco o de formas incorrectas; el movimiento desaparece de nuestras vidas y de la medicina\", dice el profesor Pavel Kolář, un fisioterapeuta a la vanguardia de la medicina rehabilitadora y el deporte, que trabaja con la maquinaria sofisticada del cuerpo y la mente humana para identificar las causas de los problemas de sus pacientes y restaurar su salud. En esta entrevista con la periodista Renata Červená, revela conexiones sorprendentes que confirman que nada sucede en nuestros cuerpos por casualidad.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 304 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2021\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 124x 211 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 526 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Kolar Pavel, Cervenkova Renata\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Life in Motion. The Power of Physical Therapy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718844252373,"sku":"9788076014121","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788076014121.jpg?v=1733901149"},{"product_id":"the-choice-volba","title":"Jakub Trpis: The Choice \/ Volba (english)","description":"Jakub Trpis: The Choice \/ Volba (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn bestseller que puede cambiar tu vida. \"Sueño con un mundo en llamas: bombas nucleares cayendo sobre ciudades, consumiéndolas como el cáncer; sobreviviendo en refugios subterráneos, donde nos transformamos lentamente en animales. Estos sueños son tan realistas. Tengo miedo de que un día quiera despertarme, solo para descubrir que es demasiado tarde.\" Tomáš es un hombre joven en la flor de la vida. Aunque parece que no le falta nada, se vuelve cada vez más deprimido. En el trabajo las cosas van de mal en peor, y abandona sus vanos esfuerzos por revitalizar su relación con Eliška, su esposa. Como si eso no fuera suficiente, es perseguido por sueños post-apocalípticos de desesperanza. Su estado depresivo no mejora hasta que conoce al excentric terapeuta Kohl, quien le muestra cómo ser una persona mejor y más feliz, pero ese es solo el comienzo de la historia de Tomáš, que termina en un desenlace emocionante. The Choice es el debut literario del joven autor checo Jakub Trpiš, que reune elementos de literatura espiritual, ciencia ficción, historias criminales, thrillers psicológicos y novelas románticas. La trama ofrece un mensaje fuerte que puede cambiar las vidas de individuos y de la sociedad en su conjunto.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 248 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2018\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 216x 227 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 435 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Jakub Trpis\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Volba\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718880657621,"sku":"","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788090704442.jpg?v=1733901148"},{"product_id":"mestecko-kde-se-zastavil-cas-the-little-town-where-time-stood-still","title":"Bohumil Hrabal: The Little Town Where Time Stood Still \/ Mestecko, kde se zastavil cas (english)","description":"Bohumil Hrabal: The Little Town Where Time Stood Still \/ Mestecko, kde se zastavil cas (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOye! La vida es hermosa! Traigan las bebidas, me quedo hasta los noventa! Escuchas? Un joven crece en una dormida comunidad checa donde poco cambia. Su ruidoso y travieso tío Pépin vino a quedarse con la familia hace años y nunca se fue. Pero el mundo exterior se abre paso en su pequeño pueblo unido - primero en forma de ocupantes alemanes, y luego con el nuevo orden comunista. Elegante y conmovedor, el retrato de gema de Bohumil Hrabal del paso de una era está lleno de ingenio, vida y ternura. \"Lo que es único de Hrabal es su capacidad para la alegría\" Milan Kundera. \"Incluso en un pueblo donde nada sucede, la fascinación meticulosa y exuberante de Hrabal por la voz humana insiste en que, mientras haya aliento en un cuerpo, la vida es infinitamente eventful\" Independent.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 124 páginas, rústica\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2017\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 129x197 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 100 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Bohumil Hrabal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Městěčko, kde se zastavil čas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718909755605,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780241290248.jpg?v=1733901147"},{"product_id":"spalovac-mrtvol-the-cremator","title":"Ladislav Fuks: The Cremator \/ Spalovac mrtvol (english)","description":"Ladislav Fuks: The Cremator \/ Spalovac mrtvol (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl truco más limpio del diablo es persuadirnos de que no existe. Giovanni Papini. Es una máxima que suena verdadera en nuestro mundo contemporáneo e impregna esta novela tragi-cómica de ansiedad y mal ambientada entre los horrores de la Primera Guerra Mundial. Como hombre gay viviendo en una sociedad totalitaria y patriarcal, el famoso escritor checo Ladislav Fuks se identificó con el destino trágico de sus compatriotas judos durante el Holocausto. The Cremator surge de esa experiencia compartida. Fuks presenta un mundo grotesco y distrópico en el que un padre devoto, siguiendo la lógica estricta de su tiempo, libera las almas de sus seres queridos destruyendo primero sus cuerpos y luego a los vivos. Mientras vemos a este personaje muy humano - un personaje que nunca deja de creer que está haciendo bien - ser posedo por una ideología inhumana, el mal que inicialmente impregna la atmósfera de la novela se concretiza en este hombre de familia familiar. Un estudio de la mentalidad totalitaria con una resonancia impactante para hoy, The Cremator es una obra inquietante y poderosa de horror literario.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 180 páginas, rústica\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2016\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 114x190 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 198 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Ladislav Fuks\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Spalovač mrtvol\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718921715925,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788024632902.jpg?v=1733901146"},{"product_id":"rozmarne-leto-summer-of-caprice","title":"Vladislav Vancura: Summer of Caprice \/ Rozmarne leto (english)","description":"Vladislav Vancura: Summer of Caprice \/ Rozmarne leto (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSummer of Caprice, una novela cómica cautivadora publicada por primera vez en 1926, es un clásico de la literatura checa, pero poco conocido en otros lugares. Comúnmente considerado intradducible debido a la complejidad del texto, caracterizado por una narrativa juguetona y un dominio excepcional del lenguaje, y su profundo contexto cultural, se presenta aquí en inglés que captura hermosamente el estilo experimental de Vladislav Vančura o, como el autor mismo lo llamó, su \"poetismo en prosa.\" Mezclando lo arquàico con lo innovador, los coloquialismos crudos con citas bíblicas, Summer of Caprice abre una ventana hilarante al espíritu checo, el humor y la forma de vida.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 204 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2016\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 129x190 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 92 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Vladislav Vancura\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Rozmaré léto\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718937870549,"sku":"9788024632896","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788024632896.jpg?v=1733901145"},{"product_id":"jaroslav-hasek-behind-the-lines","title":"Jaroslav Hasek: Behind the Lines (english)","description":"Jaroslav Hasek: Behind the Lines (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn 1921, unos meses antes de que Jaroslav Hašek comenzara a escribir El destino del buen soldado Švéjk, describió sus experiencias de vida en la Rusia revolucionaria en el ciclo El comandante de la ciudad de Bugulma. De la misma manera que se burló de la monarquía pre-guerra C.A. y K. en sus historias, Hašek, un ex comisario rojo, retrata la Revolución Bolchevique. Así, una historia hilarante se despliega ante el lector, en la cual, en la olvidada ciudad tatar de Bugulma, el comandante soviético del regimiento revolucionario de Tver, el borracho Yerokhymov, y el comandante de la ciudad, el compañero Gashek, son los protagonistas. A través del humor y la exageración, Hašek muestra tanto el fanatismo de la era revolucionaria, cuando en el año desafortunado 1918 de repente \"todo se salió de las manos\", como la estupidez o simple inseguridad humana de los nuevos gobernantes. El ciclo autobiográfico El comandante de la ciudad de Bugulma se complementa además con otras historias breves de Hašek de esa época.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 110 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2016\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 130x190 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 91 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Jaroslav Hasek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Velitelem města Bugulmy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718952485077,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788024632872.jpg?v=1733901144"},{"product_id":"milan-kundera-the-book-of-laughter-and-forgetting","title":"Milan Kundera: The Book of Laughter and Forgetting (english)","description":"Milan Kundera: The Book of Laughter and Forgetting (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Este libro es una novela en forma de variaciones. Las diversas partes se siguen mutuamente como las diversas etapas de un viaje que lleva al interior de un tema, al interior de un pensamiento, al interior de una única y única situación cuya comprensión se desvanece de mi vista en la distancia. Es un libro sobre la risa y el olvido, sobre el olvido y Praga, sobre Praga y los ángeles.\" The Book of Laughter and Forgetting es la más secreta de las novelas de Kundera. Esta nueva traducción es la primera totalmente autorizada por Milan Kundera.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 312 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 103x197 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 245 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Milan Kundera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Kniha smíchu a zapomnění\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718961201365,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780571174379.jpg?v=1733901143"},{"product_id":"milan-kundera-the-joke","title":"Milan Kundera: The Joke (english)","description":"Milan Kundera: The Joke (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Joke, la primera novela de Milan Kundera, le valió una enorme popularidad en su propio país y lanzó su reputación literaria mundial. En su prefacio, Kundera explica por qué esta traducción completamente revisada es la edición definitiva de su obra. \"Es imposible hacer justicia aquí a las sutilezas, comedia y sabiduría de esta hermosa novela. El autor de The Joke es claramente uno de los mejores que se pueden encontrar en cualquier lugar.\" Salman Rushdie, Observer\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 323 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 109x198 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 265 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Milan Kundera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Žert\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Faber \u0026 Faber","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718972178645,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780571166930.jpg?v=1733901142"},{"product_id":"milan-kundera-the-unbearable-lightness-of-being","title":"Milan Kundera: The Unbearable Lightness of Being (english)","description":"Milan Kundera: The Unbearable Lightness of Being (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn esta novela - una historia de amores irreconciliables e infidelidades - Milan Kundera se dirige a la naturaleza del \"ser\" del siglo XX. En un mundo donde las vidas están moldeadas por elecciones irrevocables y eventos fortuitos, un mundo donde todo ocurre pero una vez, la existencia parece perder su sustancia, su peso. Sentimos, dice el novelista, \"la insoportable levedad del ser\" - no solo como consecuencia de nuestros actos privados sino también en la esfera pública, y los dos inevitablemente se entrelazan. Yuxtaponiendo Praga, Ginebra, Tailandia y los Estados Unidos, esta novela magistral abarca los extremos de la comedia y la tragedia, y parece abrazar todos los aspectos de la existencia humana. Ofrece una amplia gama de especulaciones filosóficas brillantes y divertidas y se articula a través de una variedad de estilos.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 314 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 93x178 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 175 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Milan Kundera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Nesnesitelná lehkost bytí\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Faber \u0026 Faber","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718979158229,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780571200832.jpg?v=1733901141"},{"product_id":"jaroslav-hasek-the-good-soldier-svejk-and-his-fortunes-in-the-world-war","title":"Jaroslav Hasek: The Good Soldier Svejk And His Fortunes in the World War (english)","description":"Jaroslav Hasek: The Good Soldier Svejk And His Fortunes in the World War (english)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAcerca de El Buen Soldado Svejk y Sus Fortunas en la Primera Guerra Mundial. La satira negra de Jaroslav Hašek, inspiración para obras como Catch-22 de Joseph Heller. De buen coraſón y locuaz, Švéjk se convierte en el soldado checo más leal del ejército austrohúngaro cuando es llamado al comienzo de la Primera Guerra Mundial - aunque sus toscos intentos por llegar al frente solo lo impiden de llegar. Jugando cartas, emborrándose y convirtiéndose en una molestia general, el ingenioso Švéjk utiliza toda su astucia natural y sutil estratagema para lidiar con doctores, policías, clero y oficiales que lo empujan hacia la batalla. La historia de un \"hombre pequeño\" atrapado en una vasta máquina burocrática, El Buen Soldado Švéjk combina juegos de palabras deslumbrantes y satíra penetrante para crear una representación hilariante y subversiva de la futilidad de la guerra. La vibrante traducción sin censura e integral de Cecil Parrott acompañada por una introducción que discute la vida turbulenta de Hašek como anarquista, comunista y vagabundo, y el carácter Everyman de Švéjk. Esta edición también incluye una guía de nombres checos, mapas e ilustraciones originales de Josef Ladas. Durante más de setenta años, Penguin ha sido el editor líder de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 1700 títulos, Penguin Classics representa una biblioteca mundial de las mejores obras a lo largo de la historia y en todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para proporcionar textos autorizados mejorados por introducciones y notas de estudiosos distinguidos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas por traductores galardonados.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 752 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2008\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 130x201 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 540 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Jaroslav Hasek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švéjk\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Penguin Books Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718996721877,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780140449914.jpg?v=1733901140"},{"product_id":"la-cuisine-pragoise-ancienne-french","title":"La Cuisine pragoise ancienne (french)","description":"La Cuisine pragoise ancienne (french)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePastel de mijo, sopa algodonosa, sopa de vísceras y albondigas, kreplach o pan perdido a la praguense? Productos finos de Lippert y receta del hotelero Šroubek? ¿Cómo se ve la cocina checa tradicional? ¿Sabías que algunos de los platos que hoy se consideran típicamente checos provienen de los cuatro rincones de Europa? Que el plato checo más emblemático, el vepřo-knedlo-zelo (cerdo con knedlíky y repollo agrio) es la creación de un restaurador? Que los escalopes de ternera empanizados originan del norte de Italia y llegaron a las tierras checas a través de la Corte de Viena? ¿Y qué pasa con el goulash húngaro o los rellenos que los checos llaman pájaro español? ¿Y quieres saber qué le gustaba comer al famoso comediante checo Hugo Haas o a los escritores Franz Kafka y Jaroslav Hašek? ... entonces has hecho la selección correcta. Descubre el mundo de la cocina checa antigua y sus curiosidades con este libro original lleno de recetas checas tradicionales reunidas para ti por un famoso viajero pragense, buen vividor, amante de la buena comida, enamorado de la vida en general, e ilustrado con collages únicos por un artista y poeta checo no menos excepcional.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 112 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2018\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Franés\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 135 x 217 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 317 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Old Prague Cookbook\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - La Cuisine pragoise ancienne\n\u003cdiv class=\"title-header__author\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719007568085,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072527472.jpg?v=1733901139"},{"product_id":"la-cuisine-tcheque-ceska-kuchyne-french","title":"La Cuisine Tcheque - Ceska kuchyne (french)","description":"\u003cp\u003eLa Cuisine Tcheque - Ceska kuchyne (french)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLibro de cocina checa en español. Procedimientos claramente escritos, una gran cantidad de consejos y variaciones de recetas básicas, fotos a todo color de etapas importantes de la preparación y servicio de comidas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 64 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2013\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 141 x 207 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 270 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Lea Filipova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Czech Cookery - Česká kuchyně\u003c\/p\u003e","brand":"Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719045906645,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073917906.jpg?v=1733901138"},{"product_id":"cuisine-tcheque-traditionnelle-tradicni-ceska-kuchyne-french","title":"Cuisine tcheque traditionnelle \/ Tradicni ceska kuchyne (french)","description":"\u003cp\u003eCuisine tcheque traditionnelle \/ Tradicni ceska kuchyne (french)\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUtiliza este libro lleno de recetas para preparar una amplia gama de platos típicamente checos cuyas orígenes se remontan lejos en el pasado, pero que siguen siendo tan populares que se consumen regularmente incluso hoy. Intenta tus habilidades en preparaciones cotidianas o platos especiales destinados a vacaciones como Pascua o Navidad, un banquete de bodas, o simplemente una celebración familiar. Cada una de las recetas contiene el nombre checo original del plato, y se anima con puntos de interés culinario de la historia checa o la costumbre actual. Tampoco hemos omitido las opiniones de varias personas de renombre que en el pasado visitaron las tierras checas - cómo disfrutaban de la cocina checa y qué pensában de los hábitos gastronómicos checos! El autor - Viktor Faktor - es un conocedor de la cocina internacional y checa, quien ha publicado más de una docena de libros de cocina anteriores. También es conocido como ensayista, viajero y traductor de obras de historia o filosofía. Un toque de humor y un alivio cómico bienvenido se añaden por las ilustraciones de Jirí Votruba - el popular artista e ilustrador checo cuyo trabajo saluda tan a menudo a los visitantes de la República Checa casi \"en cada paso del viaje.\" Todos los platos representados fueron fotografiados y arreglados por dos especialistas checos líderes - el fotógrafo Karel Poláček y la estilista de alimentos Blanka Poláčková. Este libro está oficialmente respaldado por la Asociación de Chefs Checos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 100 páginas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2010\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \u003c\/strong\u003eEspañol\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño \u003c\/strong\u003e170 x 246 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso \u003c\/strong\u003e474 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Viktor Faktor\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(título original) - Tradiční česká kuchyně\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719062454485,"sku":"","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072521784.jpg?v=1733901137"},{"product_id":"czech-cuisine-pocket-guide-ceska-kuchyne-kapesni-pruvodce-french","title":"Czech cuisine - pocket guide\/ Ceska kuchyne - kapesni pruvodce (french)","description":"\u003cp\u003eCzech cuisine - pocket guide\/ Ceska kuchyne - kapesni pruvodce (french)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSinopsis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUna guía de bolsillo sobre las características específicas de la gastronomía checa. La publicación se divide en 11 capítulos relacionados con las vacaciones checas y eventos gastronómicos o sociales durante el año (sacrificio, carnaval, Pascua, vendimia, Navidad, boda). La guía incluye muchas fotografías a todo color hermosas y apetitosas, así como un mapa gastronómico de la República Checa y una lista de cervezas y vinos. La guía gastronómica única LA COCINA CHECA guía al lector a través de tradiciones checas e introduce, sobre todo, platos checos populares y sus recetas (filé con crema, panqueques de papa, knedlíky checos, etc.)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e 76 páginas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de producción\u003c\/strong\u003e 2016\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e Español\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño\u003c\/strong\u003e 115 x 221 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e 156 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Stupka Petr, Eliasek Jan\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambién conocido como:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(título original) - Tradiční česká kuchyně\u003c\/p\u003e","brand":"MCU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719069401301,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073391218.jpg?v=1733901136"}],"url":"https:\/\/czechmovie.com\/es\/collections\/books.oembed?page=387","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}