{"product_id":"9788073639136","title":"Hlava mého otce – Französische Stenografie – Bočorišvili Jelena (2018)","description":"\u003cp\u003eDie Wundersalbe, ein Baum mitten im Zimmer, ein Zirkus-Bauchredner … aber auch die Knappheit der Kriegszeit, Stalins Denkmäler und das Verschwinden von Menschen in den Gefängnissen der Geheimpolizei – das ist Georgien in den Texten von Jelena Bočorišvili. Sie zeichnen sich durch eine Vielzahl von Figuren und Ereignissen aus, sind aber dennoch sehr kompakt, weshalb sie oft als „stenografische Romane“ bezeichnet werden. Jelena Bočorišvili verleugnet ihren ursprünglichen Beruf als Sportjournalistin nicht und kann buchstäblich mehrere Generationen typisch georgischer Familien, inklusive kaukasischer Farben, auf nur wenigen Dutzend Seiten schildern. In allen vier ausgewählten stenografischen Romanen (Der Kopf meines Vaters – Oper – Sowjets – Faina) ist die charakteristische Poetik der Autorin deutlich erkennbar, geprägt von einem lyrischen Vokabular, lebendigen Charakteren und einer traumhaften Atmosphäre, die jedoch durch eine schonungslose Beschreibung der totalitären Realität unterbrochen wird. Bočorišvili lässt sich für ihre Texte von Georgien inspirieren, nicht nur von der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, sondern auch von der Vorkriegszeit, die die Merkmale der Schwarzmeer-Exotik an der Schnittstelle zwischen Europa und Asien trägt.\u003c\/p\u003e","brand":"Dokořán s. r. o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747375776091,"sku":"9788073639136","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0332944.jpg?v=1764075786","url":"https:\/\/czechmovie.com\/de\/products\/9788073639136","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}