{"product_id":"099925645120","title":"Svatební cesta do Jiljí - CDmp3","description":"\u003cp\u003eDiese ungekürzte tschechischsprachige Hörspielbearbeitung präsentiert Miroslav Skálas humorvollen Roman – die Geschichte, die auch den legendären Fernsehfilm inspirierte. Zwei junge Menschen begegnen sich zufällig, verlieben sich und brechen zu einer Reise vor der Hochzeit durch die Berge und an einem Fluss entlang in die Stadt Jiljí auf. Der Roman wurde 1972 geschrieben; 1983 drehte Regisseur Hynek Bočan einen darauf basierenden Fernsehfilm mit Libuše Šafránková und Josef Abrhám. In dieser Hörfassung verleihen Tatiana Vilhelmová und Vojtěch Dyk der Geschichte eines Naturwissenschaftlers und seiner einfühlsamen Geliebten ihren eigenen unverwechselbaren Stil, Esprit, Humor und feine Ironie. Auf dem Weg zu der kleinen Kirche in Jiljí, wo sie schließlich heiraten, müssen sich die beiden mit Stromschnellen, einem Sturm in den Bergen, einer Viper und vielen weiteren Hindernissen auseinandersetzen. Die Musik von Petr Skoumal aus dem ursprünglichen Fernsehfilm begleitet ihre Reise, wobei Vojtěch Dyk in der Geschichte auch ein Requiem für ihr zerstörtes Boot singt. Die Hörfassung lässt den Witz und Humor des Originaltexts, der im Film nicht vollständig zur Geltung kommen konnte, in seiner ganzen Fülle hervortreten.\u003c\/p\u003e","brand":"Supraphon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025591062875,"sku":"099925645120","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/files\/0313901.jpg?v=1789065866","url":"https:\/\/czechmovie.com\/de\/products\/099925645120","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}