{"title":"Bücher","description":"","products":[{"product_id":"karel-gott-ma-cesta-za-stestim","title":"Karel Gott: Ma cesta za stestim – Autobiographie (tschechisch)","description":"\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/czechmovie.com\/collections\/karel-gott\" title=\"Alle Karel Gott-Alben\"\u003eKarel Gott\u003c\/a\u003e : Ma cesta za stetim\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Karel Gott My Journey to Happiness ist eine völlig einzigartige Autobiografie eines absolut außergewöhnlichen internationalen Künstlers, der in ganz Europa bekannt ist.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 696 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2021\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 253 x 308 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 3272g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e(Originaltitel) - Karel Gott: Má cesta za štěstím \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/67GjMmty6So\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6bl4Uj3eqV4\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EUROMEDIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113423343829,"sku":"978-80-908221-0-8","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/KarelGottmacestazastesti_m.jpg?v=1733903820"},{"product_id":"honzikova-cesta-czech-1","title":"Honzikova cesta (tschechisch)","description":"\u003cp\u003e Honzikova cesta (tschechisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Das beliebte Buch erzählt von der großen Reise des fünfjährigen Honzík zu seiner Großmutter und seinem Großvater.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 89 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2009\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 242 x 175 x 12 mm \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 381g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Bohumil Riha, Helena Zmatlikova\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Honzíkova cesta\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Axioma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113571225813,"sku":"978-80-7292-164-5","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Honzikovacesta.jpg?v=1733903819"},{"product_id":"povidani-o-pejskovi-a-kocicce-czech","title":"Povidani o pejskovi a kocicce (tschechisch)","description":"\u003cp\u003e Povidani o pejskovi a kocicce (tschechisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Das unsterbliche Buch der Capek-Brüder. Fröhliche Geschichten über zwei unzertrennliche Freunde begeistern mehrere Generationen von Lesern.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 120 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e 1929 \u003cstrong\u003e–\u003c\/strong\u003e Neuauflage 2019\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 261 x 202 x 15 mm \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 593g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Capek\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Povídání o pejskovi a kočičce\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Axioma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113624080597,"sku":"978-80-7549-682-9","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/povidaniopejskoviakocicce.jpg?v=1733903817"},{"product_id":"mnam-cesko-czech","title":"Mnam Cesko! (Tschechisch)","description":"\u003cp\u003e Mnam Cesko! (Tschechisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Lecker, Tschechien! Ein einzigartiger illustrierter Reiseführer durch 14 Regionen der Tschechischen Republik. Lassen Sie sich von 196 Familienausflügen inspirieren und lernen Sie Traditionen, Kunsthandwerk und tschechische Folklore kennen. Und da er auf jeder Reise hungrig wird, finden Sie die TSCHECHISCHE REPUBLIK in YUMMY! außerdem Anleitungen für 28 regionale Rezepte. Die Hälfte davon wird durch einen Link zu einem Videoverfahren ergänzt. Sagen Ihnen eine zerzauste Braut, eine Karotte, ein Puffball etwas? Probieren und entdecken Sie Tschechien!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 434 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2022\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 213 x 256 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 806 g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Petra Mejsnar Slusnakova\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Mňam Česko!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CZECH NEWS CENTER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532449218773,"sku":"ISBN: 978-80-88406-28-0","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/mnamcesko.jpg?v=1733901367"},{"product_id":"tradice-lidove-zvyky-a-recepty-czech","title":"Tradice - Lidove zvyky a recepty (tschechisch)","description":"\u003cp\u003eTradice - Lidove zvyky a recepty (tschechisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Die Bräuche, die wir in dem Buch darzustellen versuchen, basieren auf denen der Kirche, die mit der jeweiligen Jahreszeit verbunden sind. Bei den Rezepten haben wir es uns nicht zur Aufgabe gemacht, unbedingt nur an alten Rezepten festzuhalten, denn so wie sich manche Gewohnheiten mit der Zeit ändern, ändern sich auch die Zutaten. Und schließlich haben wir auch Rezepte ausgewählt, von denen Sie mehr als hundert im Buch finden. Sie basieren auf Traditionen und werden aus lokalen Zutaten zubereitet. Wir haben sie mit Liebe und Respekt für Sie gekocht und ehrlich verkostet. Sie alle, sowohl die einfachen, die mit dem Fasten verbunden sind, als auch die edleren für die Feiertage, ermutigen Sie, sie auszuprobieren und in Ihre Familientraditionen aufzunehmen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 188 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2022\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 210 x 276 mm \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 738 g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e -\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Tradice - Lidové zvyky a recepty\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CZECH NEWS CENTER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532460261589,"sku":"ISBN: 978-80-88409-60-1","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/Tradice-Lidovezvykyarecepty.jpg?v=1733901365"},{"product_id":"traditional-czech-cuisine-tradicni-ceska-kuchyne-english","title":"Traditionelle tschechische Küche \/ Tradicni ceska kuchyne (englisch)","description":"\u003cp\u003e Traditionelle tschechische Küche \/ Tradicni ceska kuchyne (englisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eMit diesem Rezeptbuch können Sie eine große Auswahl typisch tschechischer Gerichte zubereiten, deren Ursprünge weit in die Vergangenheit zurückreichen, die aber so beliebt geblieben sind, dass sie auch heute noch regelmäßig gegessen werden. Probieren Sie alltägliche Gerichte oder besondere Gerichte für Feiertage wie Ostern oder Weihnachten, ein Hochzeitsfest oder einfach eine Familienfeier. Jedes Rezept enthält den originalen tschechischen Namen des Gerichts und ist mit kulinarischen Besonderheiten aus der tschechischen Geschichte oder heutigen Bräuchen angereichert. Auch die Meinungen zahlreicher namhafter Persönlichkeiten, die Tschechien in der Vergangenheit besucht haben – wie ihnen die tschechische Küche geschmeckt hat und was sie von den tschechischen Essgewohnheiten halten – wurden nicht vergessen! Der Autor Viktor Faktor ist ein Kenner der internationalen und tschechischen Küche und hat bereits über ein Dutzend Kochbücher veröffentlicht. Er ist auch als Essayist, Reisender und Übersetzer historischer und philosophischer Werke bekannt. Für eine Prise Humor und eine willkommene Abwechslung sorgen die Illustrationen von Jiří Votruba – dem beliebten tschechischen Künstler und Illustrator, dessen Werke Besucher der Tschechischen Republik oft „auf Schritt und Tritt“ begleiten. Alle abgebildeten Gerichte wurden von zwei führenden tschechischen Spezialisten fotografiert und arrangiert – dem Fotografen Karel Poláček und der Foodstylistin Blanka Poláčková. Dieses Buch wird offiziell vom Verband der tschechischen Köche empfohlen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 100 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2010\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 155 x 246 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 470 g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Viktor Faktor\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Tradiční česká kuchyně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532479660245,"sku":"9788072521777","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072521777.jpg?v=1733901364"},{"product_id":"christmas-in-bohemia-traditional-czech-christmas-cuisine-and-customs-english","title":"Weihnachten in Böhmen – Traditionelle tschechische Weihnachtsküche und Bräuche (englisch)","description":"\u003cp\u003e Weihnachten in Böhmen – Traditionelle tschechische Weihnachtsküche und Bräuche (englisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eAls wir dieses kleine Buch von Kamila Skopova im Jahr 2004 zum ersten Mal veröffentlichten, hatten wir keine Ahnung, was für eine Tradition wir damit beginnen würden, denn seitdem wurde die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches fast jedes Jahr in größerer Auflage neu veröffentlicht. Was weckt daran das Interesse der Leser? Dieses Werk von Kamila Skopova (1944), einer Bildhauerin und Volkskundlerin, die in einem kleinen Blockhaus in der Nähe von Hlinsko in Vysocina lebt, erweckt die tschechische Weihnachtsatmosphäre durch eines der lebhaftesten Weihnachtsbräuche in diesem Land, nämlich die festliche Küche, zum Leben. In dieser fesselnd geschriebenen Erzählung darüber, was unsere Vorfahren früher auf der festlichen Tafel servierten, sowie über die damit verbundenen Bräuche und Traditionen finden wir auch praktische Weihnachtsrezepte, aktualisiert um die heute erhältlichen Zutaten. Die Autorin begleitet ihr Buch mit einigen schönen Illustrationen, und so ist es nicht verwunderlich, dass auf „Weihnachten in Böhmen“ eine ganze Reihe ihrer Werke folgte, die Feste und Bräuche zu Ostern, in der Familie und in der Welt der Spiele und Vergnügungen für Kinder vorstellen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \n\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 80 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2012\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 120 x 167 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 94 g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Kamila Skopova\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Vánoce v Česchách - Tradiční vánoční kuchyně a zvyky\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532494602453,"sku":"9788074700156","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788074700156.jpg?v=1733901363"},{"product_id":"czech-cookery-ceska-kuchyne-english","title":"Tschechische Küche - Ceska kuchyne (englisch)","description":"\u003cp\u003e Tschechische Küche - Ceska kuchyne (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Tschechisches Kochbuch auf Englisch. Klar geschriebene Abläufe, zahlreiche Ratschläge und Variationen von Grundrezepten, Farbfotos wichtiger Phasen der Zubereitung und des Servierens von Mahlzeiten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 64 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2013\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 118 x 207 mm \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 250 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Lea Filipova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Tschechische Küche - Česká kuchyně\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532514722005,"sku":"ISBN: 978-80-7391-788-3","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073917883.jpg?v=1733901362"},{"product_id":"old-prague-cookbook-english","title":"Altes Prager Kochbuch (englisch)","description":"Altes Prager Kochbuch (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHirsekuchen, Baumwollsuppe, Kaldoun, Kreplach oder Prager Kružalky-Kuchen? Köstlichkeiten von Lippert und ein Rezept nach Šroubek? Was hat es mit der typisch tschechischen Küche auf sich? Wussten Sie, dass die Gerichte, die wir heute als typisch und traditionell tschechisch betrachten, aus verschiedenen Teilen Europas stammen? Dass Schweinefleisch mit Knödeln und Sauerkraut von einem bestimmten Gastronomen kreiert wurde? Das gebratene Kalbsschnitzel stammt ursprünglich aus Norditalien und kam über den Wiener Hof zu uns? Und was ist mit ungarischem Gulasch und „spanischem Birdie“? Möchten Sie wissen, was der berühmte tschechische Schauspieler Hugo Haas oder die Schriftsteller Franz Kafka und Jaroslav Hašek gerne gegessen haben? …dann haben Sie die richtige Wahl getroffen. Entdecken Sie die Welt weiterer interessanter Fakten über die altböhmische Küche mit diesem Originalbuch voller originaler altböhmischer Rezepte, das der berühmte in Prag geborene Weltenbummler, Liebhaber von gutem Essen, guten Gewohnheiten und dem Leben im Allgemeinen, für Sie zusammengestellt und mit einzigartigen Collagen von illustriert hat ein ebenso außergewöhnlicher tschechischer Künstler und Dichter.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 112 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2018\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 135 x 217 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 317 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Altes Prager Kochbuch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Altes Prager Kochbuch","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532693700821,"sku":"ISBN: 978-80-7252-746-5","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072527465.jpg?v=1733901361"},{"product_id":"cookbook-upgrade-english","title":"Kochbuch #UPGRADE (englisch)","description":"Kochbuch #UPGRADE (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIch bin Kristina Nemckova, die jüngste Gewinnerin des MasterChef-Wettbewerbs weltweit und außerdem Autorin des #UPGRADE-Kochbuchs voller traditioneller, aber auch innovativer tschechoslowakischer Rezepte. Das Geschenkpaket enthält ein Kochbuch in englischer Sprache und Sie werden sich sicherlich über die schwarze Stofftasche im Paket freuen. Sie lieben traditionelle tschechoslowakische Gerichte und experimentieren manchmal gerne in der Küche? Sie lieben die klassischen Rezepte unserer Großmütter, mögen aber auch moderne Gerichte? Dann ist mein erstes Kochbuch #UPGRADE genau das Richtige für Sie! Ich bezeichne dieses Buch gerne als Familienprojekt. Meine ganze Familie war an seiner Entstehung beteiligt, insbesondere Großmutter Pavlinka. Sie bereitete klassische tschechoslowakische Rezepte zu. Wie traditionelle Gnocchi, cremiges Filet oder die besten flauschigen Brötchen. Ich habe dafür gesorgt, dass Sie mein umgewandeltes Rezept für traditionelle Gerichte immer finden können – #UPGRADE. Das Kochbuch ist so geschrieben, dass sowohl Anfänger in der Küche als auch erfahrene Personen, die keine Angst davor haben, moderne Rezepte auszuprobieren, darin fündig werden. Unser Kochbuch enthält 40 Rezepte von Oma und 39 Rezepte von mir. Darin finden Sie auch 12 Grundrezepte, die Ihnen helfen, die Grundlagen zu meistern – richtig kräftige Brühe, Eintopf oder sogar hausgemachte Butter. Insgesamt können Sie 91 hervorragende Rezepte nachkochen. Oma Pavlina war schon immer meine Inspiration beim Kochen. Jetzt kann es auch für Sie sein. Sie hat insgesamt 40 traditionelle Gerichte aus ihrer ehrlichen Küche zubereitet, inklusive ihrer Tricks und Tipps. Diese Gerichte eignen sich auch perfekt für Einsteiger – Sie werden echtes, ehrliches Kochen ausprobieren und sich in der Küche sicherer fühlen. Meine Rezepte basieren immer auf traditionellen Gerichten. Sie sind einfach etwas moderner oder anders zusammengesetzt. Omas Rezepte wurden für mich zum Sprungbrett für neue Kreationen. Jedes meiner Rezepte ist in einzelne Komponenten unterteilt. Dank dessen können auch Sie völlig neue Mahlzeiten kreieren! Perfekt für alle, die in der Küche etwas mehr experimentieren möchten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 264 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2019\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 256 x 260 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 1280 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e KARAS\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Kochbuch #UPGRADE\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532742656213,"sku":"ISBN: 978-80-270-6415-1","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9878027064159.jpg?v=1733901359"},{"product_id":"czech-phrase-book-cd","title":"Tschechisch - Sprachführer + CD","description":"Tschechisch - Sprachführer + CD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Teil 1 einer einzigartigen Serie von 24 Audiogesprächen, die als hervorragendes Hilfsmittel für Touristen und Berufstätige dienen. Es enthält 32 Themen zum leichteren Verstehen, mehr als 500 Gesprächsrunden mit Aussprache, Selbststudium durch Zuhören und Wiederholen. Darüber hinaus eine zweisprachige Aufnahme von Muttersprachlern, grundlegende Informationen für Touristen und eine Karte.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 264 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2019\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 256 x 260 mm \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 1280 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e KARAS\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) – Tschechisch – Sprachführer + CD\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Infoa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532803211477,"sku":"9788072403165","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072403165.jpg?v=1733901358"},{"product_id":"odborny-slovnik-pro-energetiky-a-elektrotechniky-czech-english-english-czech","title":"Odborny slovnik pro energetiky a elektrotechniky Tschechisch - Englisch, Englisch - Tschechisch","description":"Odborny slovnik pro energetiky a elektrotechniky Tschechisch - Englisch, Englisch - Tschechisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Ein Wörterbuch für Übersetzer, Techniker und Studenten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 288 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e1997\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 155 x 216 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 486 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Vladimir Müller\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Odborny slovnik pro energetiky a elektrotechniky Tschechisch - Englisch, Englisch - Tschechisch","brand":"Vladimir Muller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532864913621,"sku":"ISBN: 978-80-85805-58-8","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788085805588.jpg?v=1733901357"},{"product_id":"my-dictionary-czech-english-first-words","title":"Mein Wörterbuch Tschechisch - Englisch Erste Wörter","description":"Mein Wörterbuch Tschechisch - Englisch Erste Wörter \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mit diesem Bildwörterbuch erwerben Kinder einen großen Wortschatz und lernen viele neue Wörter. Jede Illustration im Buch wird von einem tschechischen Ausdruck und seiner englischen Übersetzung mit phonetischer Transkription begleitet. Das Buch regt die Sprachentwicklung junger Leser an, erweitert ihren Grundwortschatz sowohl auf Tschechisch als auch auf Englisch und weckt gleichzeitig das Interesse der Kinder an einer Fremdsprache. Die Verknüpfung des Bildes mit dem Wort erleichtert das Auswendiglernen und erweitert so auf natürliche Weise den Wortschatz des Kindes. Vokabeln sind logisch nach Kategorien unterteilt, zum Beispiel Essen, mein Körper, Kleidung, Fahrzeuge.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 18 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2021\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 181 x 221 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 256 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Svojtka\u0026amp;Co.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Originaltitel) - Můj slovníček čeština - angličtina První slova","brand":"Svojtka\u0026Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532902990037,"sku":"9788025630372","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788025630372.jpg?v=1733901355"},{"product_id":"my-first-czech-english-dictionary-animals","title":"Mein erstes Tschechisch-Englisch-Wörterbuch Tiere","description":"Mein erstes Tschechisch-Englisch-Wörterbuch Tiere\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mit diesem Bildwörterbuch lernen Kinder einen umfangreichen Wortschatz aus der Tierwelt. Jede Illustration im Buch wird von einem englischen Ausdruck und seiner englischen Übersetzung mit phonetischer Transkription begleitet. Das Buch regt die Sprachentwicklung junger Leser an, erweitert ihren Grundwortschatz sowohl auf Tschechisch als auch auf Englisch und weckt gleichzeitig das Interesse der Kinder an einer Fremdsprache. Die Verknüpfung des Bildes mit dem Wort erleichtert das Auswendiglernen und erweitert so den Wortschatz des Kindes auf natürliche Weise. Die Tiere im Buch sind logisch unterteilt in beispielsweise Waldtiere, Haustiere, Tiere auf dem Bauernhof, am Meer, im Zoo oder Tierbabys.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 18 Seiten \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2021\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 181 x 221 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 256 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Svojtka\u0026amp;Co.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Můj slovníček čeština - angličtina První slova","brand":"Svojtka\u0026Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532949225685,"sku":"ISBN: 978-80-256-3036-5","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788025630365.jpg?v=1733901354"},{"product_id":"1000-english-words-illustrated-dictionary-czech-english","title":"1000 englische Wörter - Illustriertes Wörterbuch Tschechisch - Englisch","description":"1000 englische Wörter - Illustriertes Wörterbuch Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Lernen Sie Vokabeln mit lustigen Bildern! Das Buch wird ein guter Helfer beim Erlernen und Üben des englischen Wortschatzes sein. In den fröhlichen Bildern, die alltägliche Lebenssituationen zeigen, finden Sie die Namen von Dingen, denen Sie täglich begegnen. Sie beziehen sich auf Reisen, Unterhaltung, Einrichtung, Schule, Sport usw. Jedes Thema wird dann von einfachen Sätzen aus dem Leben begleitet. Am Ende gibt es ein umfassendes Tschechisch-Englisch-Wörterbuch mit allen Wörtern aus dem Buch.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 136 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2022\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 114 x 187 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 262 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Edika\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - 1000 anglických slovíček - Ilustrovaný slovník","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43532988186837,"sku":"9788026617587","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026617587.jpg?v=1733901353"},{"product_id":"emergency-medicine-english-czech-and-czech-english-dictionary","title":"Notfallmedizin – Englisch-Tschechisch und Tschechisch-Englisch Wörterbuch","description":"Notfallmedizin – Englisch-Tschechisch und Tschechisch-Englisch Wörterbuch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas vorliegende Wörterbuch Englisch-Tschechisch und Tschechisch-Englisch umfasst etwa 12.000 alphabetisch geordnete Einträge. Für die Transkription der Aussprache wird das IPA (International Pronunciation Alphabet) verwendet, das häufig in ausländischen Quellen zu finden ist. Wichtige und\/oder weniger gebräuchliche Begriffe werden kurz erklärt und erleichtern so Studierenden und Lehrkräften der englischen Sprache, die keine Experten in der Notfallmedizin sind, eine grundlegende Orientierung. Expertentexte, praktische Übungen und nützliche Übersetzungen finden Sie in dem 2015 erschienenen Lehrbuch English in Emergency Medicine 1-3.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 492 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2021\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 105 x 149 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 316 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Baumrukova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Notfallmedizin - Englisch-Tschechisch und Tschechisch-Englisch Wörterbuch","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533012467925,"sku":"ISBN: 978-80-7490-221-5","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788074902215.jpg?v=1733901352"},{"product_id":"oxford-study-dictionary-explanatory-english-dictionary-with-czech-translation-with-app-pack-2nd","title":"Oxford Study Dictionary: erklärendes Englisch-Wörterbuch mit tschechischer Übersetzung mit APP Pack, 2","description":"Oxford Study Dictionary: erklärendes Englisch-Wörterbuch mit tschechischer Übersetzung mit APP Pack, 2\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Das einzige Oxford-Wörterbuch mit Englisch. Als eines der wenigen Wörterbücher auf dem Markt erfüllt es vollständig die Anforderungen für schriftliche Arbeiten in der Englischprüfung, da der gedruckte Teil dieses Wörterbuchs keinen Anhang zum schriftlichen Ausdruck enthält. 52.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen 32.000 Beispiele für den richtigen Gebrauch 2.300 Notizen mit Informationen zu Grammatik, Synonymen, Stil, Kultur usw. Links und thematisch sortierte Wortgruppen zur Wortschatzerweiterung 54.000 tschechische Äquivalente Oxford 3000 Schlüsselwörter – eine Liste der 3.000 wichtigsten englischen Wörter Wörter und ihre Bedeutung Ein Jahr Zugriff auf die Oxford Study Dictionary App Oxford Study Dictionary App – eine App für Smartphones und Tablets, Kauf über den App Store und Google Play\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 1094 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2020\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch - Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 140 x 215 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 1025 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e -\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch\u003c\/strong\u003e bekannt als:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) – Oxford Studijní Slovník: výkladový slovník angličtiny s českým překladem with APP Pack, 2nd","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533033570517,"sku":"ISBN: 9780194339704","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780194339704.jpg?v=1733901350"},{"product_id":"czech-fairy-tales-for-small-children-ceske-pohadky-pro-male-deti-czech-english","title":"Tschechische Märchen für Kleinkinder \/ Ceske pohadky pro male deti (Tschechisch, Englisch)","description":"\u003cp\u003e Tschechische Märchen für Kleinkinder \/ Ceske pohadky pro male deti (Tschechisch, Englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie beliebtesten tschechischen Märchen in einer zweisprachigen Ausgabe. Im Buch finden Sie die berühmtesten tschechischen Märchen in zwei Sprachversionen, auf Tschechisch und auf Englisch. Die reich bebilderten Geschichten werden in der heutigen Sprache nacherzählt, haben aber dennoch den Charme und Witz der klassischen Märchen, die uns seit unserer Kindheit begleiten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 160 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2019\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch, Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 217 x 249 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 720 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Randall Ailsa Marion, Mrazkova Eva\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) – České pohádky pro malé děti\u003c\/p\u003e","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533069942997,"sku":"N0409","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026614760.jpg?v=1733901349"},{"product_id":"little-mole-and-the-snowman","title":"Kleiner Maulwurf und der Schneemann","description":"\u003cp\u003e Kleiner Maulwurf und der Schneemann\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie beliebtesten tschechischen Märchen in einer zweisprachigen Ausgabe. Im Buch finden Sie die berühmtesten tschechischen Märchen in zwei Sprachversionen, auf Tschechisch und auf Englisch. Die reich bebilderten Geschichten werden in der heutigen Sprache nacherzählt, haben aber dennoch den Charme und Witz der klassischen Märchen, die uns seit unserer Kindheit begleiten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 36 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2019\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 200 x 262 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 345 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Hana Doskocilova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) – \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer kleine Maulwurf und der Schneemann\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533100024021,"sku":"ISBN: 978-80-00-05650-0","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000056500.jpg?v=1733901348"},{"product_id":"the-best-of-czech-fairy-tales","title":"Das Beste aus tschechischen Märchen","description":"Kleiner Maulwurf und der Schneemann\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Inhalt Prinz Bayaya Der Feuervogel und die kluge Füchsin Mahulena, das schöne Mädchen Sternberg Über eine magische Serviette, einen Hut und Schuhe\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 80 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2019\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 143 x 202 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 235 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Karel Jaromir Erben, Bozena Nemcova, Benes-Trebizsky Vaclav\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Nejlepší české pohádky","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533111427285,"sku":"9788073401849","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073401849.jpg?v=1733901347"},{"product_id":"czech-tales-ceska-povesti-czech-english","title":"Tschechische Geschichten \/ Ceske povesti (Tschechisch, Englisch)","description":"Tschechische Geschichten \/ Ceske povesti (Tschechisch, Englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie berühmtesten tschechischen Märchen in einer zweisprachigen Ausgabe In diesem reich illustrierten zweisprachigen Buch finden Sie die berühmtesten tschechischen Märchen, inspiriert von den klassischen Werken von Alois Jirásek. Es gibt auch Geschichten über den Urgroßvater Böhmens, Libuše und ihre Prophezeiungen, den starken Bivoj und Horymír und seinen Shemík. Der spiegelverkehrte Text ermöglicht eine Überprüfung des Verständnisses. Eine Audioaufnahme, auf der die Geschichten von einem Muttersprachler erzählt werden, steht auf der Website des Verlags zum kostenlosen Download bereit.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 160 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2018\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch, Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 217 x 276 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 800 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Randall Ailsa Marion, Mrazkova Eva\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - České pověsti - angličtina (anglicko-české vydání)","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533145637077,"sku":"9788026613374","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026613374.jpg?v=1733901345"},{"product_id":"nico-josef-lada-o-kocouru-mikesovi-josef-lada-english","title":"Nico Josef Lada \/ O kocouru Mikesovi Josef Lada (englisch)","description":"Nico Josef Lada \/ O kocouru Mikesovi Josef Lada (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMikes, die Katze, und seine Freunde erleben viele Abenteuer! Englische Ausgabe. Wahrscheinlich haben nur sehr wenige Menschen noch nichts von der sprechenden Katze Mikes gehört, die in Hrusice u Sevcu lebte. Und über seine Freunde Pepik, Pasik und Bobes die Ziege. Gemeinsam spielten sie lustige Streiche und Streiche. Doch eines Tages zog die schwarze Katze in die Welt hinaus und erlebte viele Abenteuer. Das Buch erscheint in der Golden Dozen Edition – 12 der beliebtesten Kinderbücher von Albatross.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 340 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2018\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 169 x 246 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 836 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Lada, übersetzt von Andrew Oakland\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Mikeš","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533159334101,"sku":"9788000052014","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000052014.jpg?v=1733901344"},{"product_id":"the-big-book-of-prague-for-little-storytellers-english","title":"Das große Buch von PRAG für kleine Geschichtenerzähler (englisch)","description":"Das große Buch von PRAG für kleine Geschichtenerzähler (englisch) \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Dies ist nicht irgendein gewöhnliches Bilderbuch über Prag. Es ist etwas Besonderes! Es ist groß und voller Bilder der berühmtesten Prager Orte, die Touristen aus aller Welt kennen. Darin finden Sie die Karlsbrücke, den Kleinseitner Ring, den Altstädter Ring und Stromovka. Jedes Mal, wenn Sie es öffnen, werden neue Entdeckungen und Abenteuer gemacht. Und wenn man genauer hinschaut, erkennt man, dass das Buch viele Geschichten verbirgt! Ihre Fortsetzung und viele neue können Sie sicherlich mit Hilfe Ihrer Eltern erfinden. Möglicherweise können Sie die Briefe noch nicht lesen, aber Sie können durchaus interessante Geschichten erfinden. Lass es uns tun! Das Buch ist auf Englisch. Empfohlen: ab 3 Jahren\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eLänge\u003c\/strong\u003e 10 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2017\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 227 x 336 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 365 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Libor Drobny\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Originaltitel) - Velká kniha o Praze pro malé čtenáře","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533181845717,"sku":"9788087034439","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788087034439.jpg?v=1733901343"},{"product_id":"folk-tales-english","title":"Volksmärchen (englisch)","description":"Volksmärchen (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie schönsten tschechischen Märchenklassiker wie „Prinzessin Goldie“, „Koch, tasse, koch!“, „Mr. Long, Mr. Broad und Mr. Sharpeye“, „The Gingerbread House“ oder „The Seven Ravens“. Josef Lada (1887 – 1957) war tschechischer Maler, Autor, Illustrator und Dramatiker. Er wurde in einem kleinen Dorf Hrusice in einer Schusterfamilie geboren. Als völliger Autodidakt entwickelte er seinen eigenen Stil als Karikaturist für Zeitungen und später als Illustrator. Lada schuf rund 15.000 Zeichnungen und über 400 Gemälde, er illustrierte 120 Bücher, entwarf das Bühnenbild für 9 Theaterstücke, schuf 20 Plakate und 6 Animationsfilme und war Autor von Dutzenden Büchern. Er ist vor allem als Illustrator von Jaroslav Hašeks Roman „Der gute Soldat Schwejk“ aus dem Ersten Weltkrieg bekannt. Lada gewann 1963 den Deutschen Jugendliteraturpreis. Der Asteroid 17625 Joseflada wurde nach ihm benannt. Pablo Picasso sagte über Ladas Werk: „Dieser Mann arbeitet genauso frei mit der Form wie ich.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 120 Seiten \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2015\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 184 x 262 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 646 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Nemcova Bozena, Karel Jaromir Erben\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Lidové pohádky","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533188333781,"sku":"9788000041490","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000041490.jpg?v=1733901342"},{"product_id":"this-is-prague-english","title":"Das ist Prag (englisch)","description":"Das ist Prag (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIst Prag immer noch schön, erstaunlich und faszinierend? Oder wurde es von den Füßen von Millionen Touristen zertrampelt, die über ihre Pflastersteine ​​von der Prager Burg über die Karlsbrücke zum Altstädter Ring und wieder zurück eilen? Prag ist eine Stadt der Türme, Hügel, Gärten, Gassen, Häuser, Kneipen, Geheimnisse, Geschichten, Erinnerungen, Menschen, Tiere und Statuen ... Betrachten Sie sie auf eine neue Art und Weise. Schlendern Sie mit Michaela Kukovičová und Olga Černá durch die Straßen. Sie zeigen Ihnen Brücken, Inseln, Observatorien und Parks. Sie werden das Zentrum sehen. Sie werden die Vororte sehen. Sie erfahren, wie viele Brücken die Moldau überspannen, in welchem ​​Haus der Teufel die Decke eingeschlagen hat und was Sie vom Žižkov-Turm aus sehen können. (Sie verraten Ihnen auch, wo Sie die besten Sandwiches kaufen können.) Lesen Sie die Geschichte vom Jungen, der sich in einen Käfer verwandelte, die Legende vom Golem oder die Heldengeschichte von Sir Winton sowie die Ermordung Heydrichs und wie Ein bestimmter tschechischer Präsident huschte durch die Burg. Es gibt immer etwas zu bestaunen und zu staunen … denn in Prag ist alles möglich.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 64 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2015\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 212 x 318 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 590 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Cerna Olga\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Tohle je Praha","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533190299861,"sku":"ISBN: 978-80-7515-005-9","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788075150059.jpg?v=1733901341"},{"product_id":"little-moles-week-english","title":"Woche des kleinen Maulwurfs (englisch)","description":"Woche des kleinen Maulwurfs (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Das brandneue Buch führt Kinder spielerisch an die Wochentage heran. Der Maulwurf beginnt am Montag mit der Arbeit, damit er sie am Freitag beenden und am Samstag und Sonntag seine freien Tage genießen kann. Mithilfe schöner Illustrationen und verspielter Reime kann das Kind leicht lernen, wie die Wochentage aufeinander folgen und was sie für die meisten Menschen interessant macht. Der Titel knüpft an die erfolgreichen vier Maulwurfsjahr-Leporellas an. Es wird auf Englisch angeboten und eignet sich daher auch für junge Schüler, die mit Englisch beginnen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eLänge\u003c\/strong\u003e Leporello\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2015\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 160 x 166 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 146 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Zdenek Miler\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Krteček víkend","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533201703125,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000038841.jpg?v=1733901340"},{"product_id":"little-mole-and-christmas-english","title":"Kleiner Maulwurf und Weihnachten (englisch)","description":"Kleiner Maulwurf und Weihnachten (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs war kalt, die Tiere schliefen noch tief und fest in ihren Betten. Aber nicht Mole, er rannte schon draußen herum. Er wollte seinen Waldfreunden eine wundervolle Weihnachtsüberraschung bereiten. Und es stellte sich heraus, dass es nicht so einfach sein würde, wie es zunächst schien. Eine schelmische Tante Crow beobachtete ihn aus der Ferne. Als sie den wunderschönen, mit Leckereien geschmückten Weihnachtsbaum sah, fiel ihr sofort ein Auge darauf. Mole kam jedoch problemlos mit dem bekannten Dieb zurecht. Möchten Sie wissen, wie? Dann beeilen Sie sich und schlagen Sie dieses Winterbuch auf!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 36 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2012\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 199 x 262 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 331 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Zdenek Miler, Doskocilova Hana\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Krteček a vánoce","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533207044309,"sku":"","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788000030135.jpg?v=1733901338"},{"product_id":"the-legend-of-the-infant-of-prague-legenda-o-prazskem-jezulatku","title":"Die Legende vom Prager Säugling \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (englisch)","description":"Die Legende vom Prager Säugling \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Seit sechs Jahrhunderten begleitet die wundersame Statue des berühmten Prager Jesuskindes Generationen von Pragern und Pilgern aus aller Welt, die nach Prag kommen, um den kleinen Jesus anzubeten. Nur wenige wissen, dass der kleine Jesus von Prag im 16. Jahrhundert ursprünglich in Spanien beheimatet war, wo ihn die junge Maria Manrique de Lara, die Braut des tschechischen Adligen Vratislav von Pernštejn, als Hochzeitsgeschenk mitbrachte. Eine magische Legende aus jedem Jahrhundert für Kinder aus aller Welt, voller Wunder, aber erzählt in der modernen Sprache von heute und charmant illustriert von Jarmila Marešová, der Künstlerin der beiden schönsten Bücher, die mit dem Goldenen Band ausgezeichnet wurden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 60 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2012\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 176 x 215 mm \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 260 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Ivana Pechackova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Legenda o Pražském Jezulátku","brand":"Albatros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533223362773,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788086283982.jpg?v=1733901337"},{"product_id":"la-legende-de-lenfant-jesus-de-prague-legenda-o-prazskem-jezulatku-french","title":"La Légende de L'Enfant Jésus de Prague \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (französisch)","description":"La Légende de L'Enfant Jésus de Prague \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (französisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeit sechs Jahrhunderten begleitet die wundersame Statue des berühmten Prager Jesuskindes Generationen von Pragern und Pilgern aus aller Welt, die nach Prag kommen, um den kleinen Jesus anzubeten. Nur wenige wissen, dass der kleine Jesus von Prag im 16. Jahrhundert ursprünglich in Spanien beheimatet war, wo ihn die junge Maria Manrique de Lara, die Braut des tschechischen Adligen Vratislav von Pernštejn, als Hochzeitsgeschenk mitbrachte. Eine magische Legende aus jedem Jahrhundert für Kinder aus aller Welt, voller Wunder, aber erzählt in der modernen Sprache von heute und charmant illustriert von Jarmila Marešová, der Künstlerin der beiden schönsten Bücher, die mit dem Goldenen Band ausgezeichnet wurden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 44 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2004\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Französisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 176 x 215 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 260 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Ivana Pechackova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Legenda o Pražském Jezulátku\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Meander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533233127637,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788086283357.jpg?v=1733901336"},{"product_id":"leggenda-del-bambin-gesu-di-praga-legenda-o-prazskem-jezulatku-italian","title":"Leggenda del bambin Gesú di Praga \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (italienisch)","description":"Leggenda del bambin Gesú di Praga \/ Legenda o Prazskem Jezulatku (italienisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Seit sechs Jahrhunderten begleitet die wundersame Statue des berühmten Prager Jesuskindes Generationen von Pragern und Pilgern aus aller Welt, die nach Prag kommen, um den kleinen Jesus anzubeten. Nur wenige wissen, dass der kleine Jesus von Prag im 16. Jahrhundert ursprünglich in Spanien beheimatet war, wo ihn die junge Maria Manrique de Lara, die Braut des tschechischen Adligen Vratislav von Pernštejn, als Hochzeitsgeschenk mitbrachte. Eine magische Legende aus jedem Jahrhundert für Kinder aus aller Welt, voller Wunder, aber erzählt in der modernen Sprache von heute und charmant illustriert von Jarmila Marešová, der Künstlerin der beiden schönsten Bücher, die mit dem Goldenen Band ausgezeichnet wurden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 48 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2000\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Italienisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 176 x 216 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 263 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Ivana Pechackova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Legenda o Pražském Jezulátku\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Meander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533245645013,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788090237391.jpg?v=1733901335"},{"product_id":"a-doggie-and-pussycat-how-they-were-making-a-cake-english","title":"Ein Hündchen und ein Kätzchen – wie sie einen Kuchen backten (englisch)","description":"Ein Hündchen und ein Kätzchen – wie sie einen Kuchen backten (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiebe Kinder und andere, wir teilen Ihnen mit, dass alles in bester Unordnung ist, und deshalb treffen wir Sie in diesem nächsten Buch aus den „Geschichten von einem Hund und einer Miezekatze“, in dem es um uns beide geht, wieder, geschrieben von der Autor Herr Josef Čapek. Wir möchten noch hinzufügen, dass wir beide sehr froh sind, dass er uns auf seinen Bildern so schön dargestellt hat. Dieses neue Buch über uns trägt den Titel „How They Were Making a Cake“, weil wir einmal wirklich einen so großen Kuchen gebacken haben, denn zufälligerweise hatten wir beide gleichzeitig einen Namenstag und einen Geburtstag. Allerdings war es auch das letzte Mal, denn wir haben herausgefunden, dass wir es mit einer guten Sache nicht übertreiben sollten; Aber mehr können wir nicht verraten, denn dann würde man leicht erraten, wie das alles endete. Lesen Sie es also gut durch und zeigen Sie Ihrer Mutter vielleicht nicht unser Rezept für einen richtig guten Kuchen. Bitten Sie sie stattdessen, für Ihren Namenstag oder Geburtstag einen Kuchen aus ihrem eigenen Kopf oder aus einem Kochbuch zu backen. Guten Appetit! Also cheerio und Grüße Eure PUSSYCAT und DOGGIE\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 48 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e 2004\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 187 x 218 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 320 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Capek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - o pejskovi a kočičce - Jak dělali dort","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533268091093,"sku":"9788073400286","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073400286.jpg?v=1733901334"},{"product_id":"a-doggie-and-a-pussycat-how-they-were-washing-the-floor-english","title":"Ein Hund und ein Kätzchen – Wie sie den Boden wuschen (englisch)","description":"Ein Hund und ein Kätzchen – Wie sie den Boden wuschen (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiebe Kinder, Josef Čapek, der Schriftsteller, hat für euch das Märchen vom Hündchen und der Schmusekatze geschrieben. Für diese Geschichte hat er auch viele sehr schöne Bilder gezeichnet. Als er das alles schrieb und zeichnete, saß die kleine Alice auf seinem Schoß. Sie war seine Tochter und er liebte sie sehr, und die kleine Alice liebte ihren Vater. Weil sie sich so sehr mochten, schrieb und zeichnete Herr Čapek seine Geschichte genau so, wie es seine Alice sich gewünscht hatte. Vielleicht hat sie sogar ein bisschen vorgeschlagen, was er schreiben und zeichnen sollte. Allerdings sind wir uns da nicht sicher, wir zweifeln nur. Wir möchten Ihnen mitteilen, dass es uns gut geht und dass wir gerade mit der Veröffentlichung einer Serie für Kinder begonnen haben. Soweit wir wissen, wird Ihnen in verschiedenen Büchern erzählt, wie wir den Boden wischten, wie wir einen Kuchen backten, wie wir einen Brief schrieben, wie sich ein Hund die Hose aufriss und dann von einer Puppe, die weinte schwach und auch über ein stolzes Nachthemd. Wir freuen uns darauf, Ihnen mehr zu erzählen. Wir hoffen, dass es Ihnen genauso geht. Also tschüss und Grüße, Eure PUSSYCAT und DOGGIE\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 48 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2003\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 187 x 206 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 322 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Josef Capek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - o pejskovi a kočičce - Jak myli podlahu","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533283590357,"sku":"9788073400187","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073400187.jpg?v=1733901333"},{"product_id":"fondo-clasico-del-cuento-popular-checo-zlate-ceske-pohadky-spanish","title":"Fondo clasico del cuento popular checo \/ Zlate ceske pohadky (spanisch)","description":"Fondo clasico del cuento popular checo \/ Zlate ceske pohadky (spanisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin führender tschechischer Comicautor hat dieses bezaubernde Buch geschrieben, in dem Sie fünf klassische tschechische Märchen und mehr über ihre Ursprünge finden. Lang, breit und hoch, Zwillinge, Otesanek, Obuchu, hýbej se, Rozum ein Glück. Das Buch präsentiert den Reichtum tschechischer Volksmärchen auf moderne, lebhafte und hochästhetische Weise. Der sanfte, klare und poetische Stil von Lucie Lomová, renommierter Illustratorin und Autorin von Comics für Kinder und Erwachsene, sorgt dafür, dass diese Geschichten die tschechische Märchentradition erfolgreich vorstellen. Es erscheint in den folgenden Sprachen: Tschechisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Japanisch und Chinesisch.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 96 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2008\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Spanisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 170 x 241 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 466 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Lucie Lomova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Zlaté české pohádky","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533297975509,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072522279.jpg?v=1733901331"},{"product_id":"zlate-ceske-pohadky-chinese","title":"金色的捷克童话故事 \/ Zlate ceske pohadky (chinesisch)","description":"金色的捷克童话故事 \/ Zlate ceske pohadky (chinesisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Ein führender tschechischer Comicautor hat dieses bezaubernde Buch geschrieben, in dem Sie fünf klassische tschechische Märchen und mehr über ihre Ursprünge finden. Lang, breit und hoch, Zwillinge, Otesanek, Obuchu, hýbej se, Rozum ein Glück. Das Buch präsentiert den Reichtum tschechischer Volksmärchen auf moderne, lebhafte und hochästhetische Weise. Der sanfte, klare und poetische Stil von Lucie Lomová, renommierter Illustratorin und Autorin von Comics für Kinder und Erwachsene, sorgt dafür, dass diese Geschichten die tschechische Märchentradition erfolgreich vorstellen. Es erscheint in den folgenden Sprachen: Tschechisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Japanisch und Chinesisch.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 96 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2008\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Chinesisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 170 x 240 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 470 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Lucie Lomova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Zlaté české pohádky","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533311803605,"sku":"","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072522316.jpg?v=1733901330"},{"product_id":"zlate-ceske-pohadky-japan","title":"Japan \/ Zlate ceske pohadky (Japan)","description":"金色的捷克童话故事 \/ Zlate ceske pohadky (chinesisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin führender tschechischer Comicautor hat dieses bezaubernde Buch geschrieben, in dem Sie fünf klassische tschechische Märchen und mehr über ihre Ursprünge finden. Lang, breit und hoch, Zwillinge, Otesanek, Obuchu, hýbej se, Rozum ein Glück. Das Buch präsentiert den Reichtum tschechischer Volksmärchen auf moderne, lebhafte und hochästhetische Weise. Der sanfte, klare und poetische Stil von Lucie Lomová, renommierter Illustratorin und Autorin von Comics für Kinder und Erwachsene, sorgt dafür, dass diese Geschichten die tschechische Märchentradition erfolgreich vorstellen. Es erscheint in den folgenden Sprachen: Tschechisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Japanisch und Chinesisch.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 96 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2008\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Japanisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 170 x 241 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 470 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Lucie Lomova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Zlaté české pohádky","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533320683733,"sku":"9788072522309","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072522309.jpg?v=1733901329"},{"product_id":"bohmische-sagen-ceske-povesti-czech-german","title":"Bohmische Sagen \/ Ceske povesti (tschechisch, deutsch)","description":"Bohmische Sagen \/ Ceske povesti (tschechisch, deutsch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Die berühmtesten tschechischen Märchen in einer zweisprachigen Ausgabe In diesem reich illustrierten zweisprachigen Buch finden Sie die berühmtesten tschechischen Märchen, inspiriert von den klassischen Werken von Alois Jirásek. Es gibt auch Geschichten über den Urgroßvater Böhmens, Libuše und ihre Prophezeiungen, den starken Bivoj und Horymír und seinen Shemík. Der spiegelverkehrte Text ermöglicht eine Überprüfung des Verständnisses. Eine Audioaufnahme, auf der die Geschichten von einem Muttersprachler erzählt werden, steht auf der Website des Verlags zum kostenlosen Download bereit.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 160 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2018\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Tschechisch, Deutsch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 217 x 276 mm \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 800 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Eva Mrazkova, Wolfgang Spitzbardt, Atila Voros\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - České pověsti Böhmische Sagen\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718817710293,"sku":"9788026613381","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788026613381.jpg?v=1733901150"},{"product_id":"life-in-motion-the-power-of-physical-therapy","title":"Leben in Bewegung. Die Kraft der Physiotherapie","description":"\u003cp\u003e Leben in Bewegung. Die Kraft der Physiotherapie\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin Interview mit dem renommierten Physiotherapeuten Prof. Pavel Kolář über Bewegung in Medizin, Sport und Alltag „Wir bewegen uns zu wenig oder falsch, Bewegung verschwindet aus unserem Leben und aus der Medizin“, sagt Prof. Pavel Kolář, ein führender Physiotherapeut der Rehabilitations- und Sportmedizin, der mit der hochentwickelten Maschinerie des menschlichen Körpers und Geistes arbeitet, um die Ursachen der Beschwerden seiner Patienten zu identifizieren und ihre Gesundheit wiederherzustellen. Im Interview mit der Journalistin Renata Červenková enthüllt er überraschende Zusammenhänge, die bestätigen, dass in unserem Körper nichts zufällig geschieht.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 304 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2021\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 124 x 211 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 526 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Kolar Pavel, Cervenkova Renata\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) – Leben in Bewegung. Die Kraft der Physiotherapie\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718844252373,"sku":"9788076014121","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788076014121.jpg?v=1733901149"},{"product_id":"the-choice-volba","title":"Jakub Trpis: The Choice \/ Volba (englisch)","description":"Jakub Trpis: The Choice \/ Volba (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin Bestseller, der Ihr Leben verändern kann „Ich träume von einer Welt in Flammen: Atombomben, die auf Städte fallen und sie wie Krebs verzehren; Wir überleben in unterirdischen Unterkünften, wo wir uns langsam in Tiere verwandeln. Diese Träume sind so lebensecht. „Ich habe Angst, dass ich eines Tages aufwachen möchte und feststellen muss, dass es zu spät ist.“ Tomáš ist ein junger Mann in der Blüte seines Lebens. Obwohl es ihm scheinbar an nichts mangelt, wird er zunehmend depressiv. Bei der Arbeit wird es immer schlimmer und er gibt seine vergeblichen Bemühungen auf, die Beziehung zu seiner Frau Eliška wiederzubeleben. Als ob das nicht genug wäre, wird er von postapokalyptischen Träumen der Verzweiflung heimgesucht. Sein depressiver Zustand bessert sich erst, als er den exzentrischen Therapeuten Kohl kennenlernt, der ihm zeigt, wie er ein besserer, glücklicherer Mensch werden kann, doch das ist erst der Anfang von Tomášs Geschichte, die in einem spannenden Finale endet. „The Choice“ ist das literarische Debüt des jungen tschechischen Autors Jakub Trpiš, das Elemente aus spiritueller Literatur, Science-Fiction, Krimis, Psychothrillern und Liebesromanen vereint. Die Handlung bietet eine starke Botschaft, die das Leben einzelner Menschen und sogar der Gesellschaft als Ganzes verändern kann.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 248 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2018\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 216 x 227 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 435g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Jakub Trpis\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Volba\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Baset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718880657621,"sku":"","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788090704442.jpg?v=1733901148"},{"product_id":"mestecko-kde-se-zastavil-cas-the-little-town-where-time-stood-still","title":"Bohumil Hrabal: Die kleine Stadt, in der die Zeit stillstand \/ Mestecko, kde se zastavil cas (englisch)","description":"Bohumil Hrabal: Die kleine Stadt, in der die Zeit stillstand \/ Mestecko, kde se zastavil cas (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeute, das Leben ist schön! Bringt die Getränke mit, ich bleibe hier, bis ich neunzig bin! Hörst du? Ein kleiner Junge wächst in einer verschlafenen tschechischen Gemeinde auf, in der sich kaum etwas ändert. Sein lauter, schelmischer Onkel Pepin kam vor Jahren zu der Familie und verließ sie nie. Doch die Außenwelt greift in ihre eng verbundene Stadt ein – zunächst in Form der deutschen Besatzer, dann durch die neue kommunistische Ordnung. Elegisch und bewegend ist Bohumil Hrabals edelsteinartige Darstellung des Vergehens eines Zeitalters voller Witz, Leben und Zärtlichkeit. „Das Einzigartige an Hrabal ist seine Fähigkeit zur Freude“ Milan Kundera „Selbst in einer Stadt, in der nichts passiert, beweist Hrabals akribische und überschwängliche Faszination für die menschliche Stimme, dass das Leben endlos ereignisreich ist, solange noch Atem in einem Körper ist.“ Unabhängig.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 124 Seiten, Taschenbuch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2017\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 129x197mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 100g \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Bohumil Hrabal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Městečko, kde se zastavil čas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718909755605,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780241290248.jpg?v=1733901147"},{"product_id":"spalovac-mrtvol-the-cremator","title":"Ladislav Fuks: Der Kremator \/ Spalovac mrtvol (englisch)","description":"Ladislav Fuks: Der Kremator \/ Spalovac mrtvol (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer raffinierteste Trick des Teufels besteht darin, uns einzureden, dass er nicht existiert. Giovanni Papini Es ist eine Maxime, die in unserer heutigen Welt ihre Gültigkeit behält und diesen tragikomischen Roman über Angst und Böses inmitten der Schrecken des Zweiten Weltkriegs durchdringt. Als schwuler Mann, der in einer totalitären, patriarchalischen Gesellschaft lebte, identifizierte sich der bekannte tschechische Schriftsteller Ladislav Fuks mit dem tragischen Schicksal seiner jüdischen Landsleute während des Holocaust. Der Kremator entsteht aus dieser gemeinsamen Erfahrung. Fuks präsentiert eine groteske, dystopische Welt, in der ein pflichtbewusster Vater, der strengen Logik seiner Zeit folgend, die Seelen seiner Lieben befreit, indem er deren Körper zerstört, zuerst die Toten, dann die Lebenden. Während wir zusehen, wie dieser sehr menschliche Charakter, der nie aufhört zu glauben, dass er Gutes tut, von einer unmenschlichen Ideologie besessen wird, konkretisiert sich das Böse, das zunächst die Atmosphäre des Romans durchdringt, in diesem vertrauten Familienvater. „The Cremator“ ist eine Studie über die totalitäre Denkweise mit erstaunlicher Resonanz in der heutigen Zeit und ein verstörendes, kraftvolles literarisches Horrorwerk.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 180 Seiten, Taschenbuch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2016\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 114x190mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 198g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Ladislav Fuks\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Spalovač mrtvol\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718921715925,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788024632902.jpg?v=1733901146"},{"product_id":"rozmarne-leto-summer-of-caprice","title":"Vladislav Vancura: Summer of Caprice \/ Rozmarne leto (englisch)","description":"Vladislav Vancura: Summer of Caprice \/ Rozmarne leto (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSummer of Caprice, ein fesselnder Comic-Roman, der erstmals 1926 veröffentlicht wurde, ist ein Klassiker der tschechischen Literatur, doch anderswo ist er kaum bekannt. Aufgrund der Komplexität des Textes, der sich durch eine spielerische Erzählung und eine außergewöhnliche Beherrschung der Sprache sowie seinen tiefgreifenden kulturellen Kontext auszeichnet, wird er gemeinhin als unübersetzbar angesehen. Er wird hier auf Englisch wiedergegeben, das den experimentellen Stil von Vladislav Vancura oder, wie der Autor selbst sagt, wunderbar einfängt nannte es seinen „Poetismus in Prosa“. „Summer of Caprice“ mischt Archaisches mit Innovativem, roher Umgangssprache mit biblischen Zitaten und öffnet ein aufregendes Fenster zum tschechischen Geist, Humor und Lebensstil.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 204 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2016\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 129x190mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 92g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Vladislav Vancura\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Rozmarné léto\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718937870549,"sku":"9788024632896","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788024632896.jpg?v=1733901145"},{"product_id":"jaroslav-hasek-behind-the-lines","title":"Jaroslav Hasek: Behind the Lines (englisch)","description":"Jaroslav Hasek: Behind the Lines (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIm Jahr 1921, wenige Monate bevor Jaroslav Hašek mit dem Schreiben von „Das Schicksal des braven Soldaten Schwejk“ begann, beschrieb er seine Lebenserfahrungen im revolutionären Russland im Zyklus „Der Kommandant der Stadt Bugulma“. Auf ähnliche Weise, wie er in seinen Geschichten die Vorkriegsmonarchie von CA und K. verspottete, schildert Hašek, ein ehemaliger Roter Kommissar, die bolschewistische Revolution. So entfaltet sich vor dem Leser eine urkomische Geschichte, in der in der vergessenen tatarischen Stadt Bugulma der sowjetische Kommandeur des Twerer Revolutionsregiments, der Trunkenbold Jerochymov, und der Kommandeur der Stadt, der Geselle Gashek, die Hauptrollen spielen. Durch Humor und Übertreibung zeigt Hašek sowohl den Fanatismus der Revolutionszeit, als im unglücklichen Jahr 1918 plötzlich alles „aus den Fugen geriet“, als auch die Dummheit oder schlichte menschliche Unsicherheit der neuen Machthaber. Der autobiografische Zyklus „Der Kommandant der Stadt Bugulma“ wird durch weitere Kurzgeschichten Hašeks aus dieser Zeit ergänzt.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 110 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2016\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 130x190mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 91g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Jaroslav Hasek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Velitelem města Bugulmy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718952485077,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788024632872.jpg?v=1733901144"},{"product_id":"milan-kundera-the-book-of-laughter-and-forgetting","title":"Milan Kundera: Das Buch vom Lachen und Vergessen (englisch)","description":"Milan Kundera: Das Buch vom Lachen und Vergessen (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Dieses Buch ist ein Roman in Form von Variationen.“ Die verschiedenen Teile folgen aufeinander wie die verschiedenen Etappen einer Reise, die in das Innere eines Themas, in das Innere eines Gedankens, in das Innere einer einzigen, einzigartigen Situation führt, deren Verständnis meinem Blick in die Ferne gerät. „Es ist ein Buch über Lachen und über das Vergessen, über das Vergessen und über Prag, über Prag und über die Engel.“ Das Buch vom Lachen und Vergessen ist der geheimnisvollste Roman Kunderas. Diese neue Übersetzung ist die erste, die vollständig von Milan Kundera autorisiert wurde.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 312 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2015\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 103x197mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 245g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Milan Kundera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Kniha smíchu a zapomnění\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Karolinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718961201365,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780571174379.jpg?v=1733901143"},{"product_id":"milan-kundera-the-joke","title":"Milan Kundera: Der Witz (englisch)","description":"Milan Kundera: Der Witz (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Witz, Milan Kunderas erster Roman, verschaffte ihm in seinem eigenen Land eine große Fangemeinde und begründete seinen weltweiten literarischen Ruf. In seinem Vorwort erklärt Kundera, warum diese völlig überarbeitete Übersetzung die endgültige Ausgabe seines Werkes ist. „Es ist unmöglich, den Feinheiten, der Komik und der Weisheit dieses sehr schönen Romans gerecht zu werden.“ „Der Autor von The Joke ist eindeutig einer der besten, die es gibt.“ Salman Rushdie, Beobachter\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 323 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2015\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 109x198mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 265g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Milan Kundera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Žert\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Faber \u0026 Faber","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718972178645,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780571166930.jpg?v=1733901142"},{"product_id":"milan-kundera-the-unbearable-lightness-of-being","title":"Milan Kundera: Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins (englisch)","description":"Milan Kundera: Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn diesem Roman – einer Geschichte von unversöhnlicher Liebe und Untreue – befasst sich Milan Kundera mit der Natur des „Seins“ des 20. Jahrhunderts in einer Welt, in der das Leben von unwiderruflichen Entscheidungen und zufälligen Ereignissen geprägt ist, einer Welt, in der alles nur einmal passiert Die Existenz scheint ihre Substanz, ihr Gewicht zu verlieren. Wir spüren, sagt der Romanautor, „die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ – nicht nur als Folge unserer privaten Handlungen, sondern auch im öffentlichen Raum, und beides ist unweigerlich miteinander verbunden. Dieser meisterhafte Roman, der Prag, Genf, Thailand und die Vereinigten Staaten gegenüberstellt, umfasst die Extreme von Komödie und Tragödie und umfasst scheinbar alle Aspekte der menschlichen Existenz. Es bietet eine breite Palette brillanter und amüsanter philosophischer Spekulationen und bedient sich einer Vielzahl von Stilen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 314 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2015\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 93x178mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 175g \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Milan Kundera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Nesnesitelná lehkost bytí\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Faber \u0026 Faber","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718979158229,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780571200832.jpg?v=1733901141"},{"product_id":"jaroslav-hasek-the-good-soldier-svejk-and-his-fortunes-in-the-world-war","title":"Jaroslav Hasek: Der gute Soldat Schwejk und sein Schicksal im Weltkrieg (englisch)","description":"Jaroslav Hasek: Der gute Soldat Schwejk und sein Schicksal im Weltkrieg (englisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÜber den braven Soldaten Schwejk und sein Schicksal im Weltkrieg Jaroslav Hašeks schwarze Satire, die Inspiration für Werke wie „Catch-22“ von Joseph Heller. Gutmütig und geschwätzig wird Schwejk bei seiner Einberufung zum treuesten tschechischen Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs – obwohl seine unbeholfenen Versuche, an die Front zu gelangen, ihn nur daran hindern, dorthin zu gelangen. Der einfallsreiche Schwejk spielt Karten, betrinkt sich und wird zum allgemeinen Ärgernis. Er nutzt all seine natürliche Gerissenheit und geniale Täuschung, um mit den Ärzten, Polizisten, Geistlichen und Offizieren fertig zu werden, die ihn in den Kampf locken. Der gute Soldat Schwejk ist die Geschichte eines „kleinen Mannes“, der in einer riesigen bürokratischen Maschinerie gefangen ist. Er kombiniert umwerfendes Wortspiel und durchdringende Satire und schafft so eine urkomisch subversive Darstellung der Sinnlosigkeit des Krieges. Cecil Parrotts lebendige, ungekürzte und unverfälschte Übersetzung wird von einer Einleitung begleitet, in der Hašeks turbulentes Leben als Anarchist, Kommunist und Landstreicher sowie der Jedermann-Charakter von Švejk besprochen werden. Diese Ausgabe enthält außerdem einen Führer zu tschechischen Namen, Karten und Originalillustrationen von Josef Ladas. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur im englischsprachigen Raum. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte sowie aller Genres und Disziplinen dar. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte liefert, ergänzt durch Einleitungen und Anmerkungen angesehener Wissenschaftler und zeitgenössischer Autoren, sowie aktuelle Übersetzungen preisgekrönter Übersetzer.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 752 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2008\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Englisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 130x201mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 540g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Jaroslav Hasek\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švejk\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Penguin Books Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43718996721877,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9780140449914.jpg?v=1733901140"},{"product_id":"la-cuisine-pragoise-ancienne-french","title":"La Cuisine pragoise ancienne (französisch)","description":"La Cuisine pragoise ancienne (französisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGâteau au Millet, Suppe Cotonneuse, Suppe aux Abattis et aux Boulettes, Kreplach oder Pain Perdu a la Pragoise? Produkte von Lippert und Empfehlungen vom Hotel Šroubek? A quoi ähneln der traditionellen Küche? Wissen Sie, dass bestimmte Münzen unserer Tage als typische Schecks aus vier europäischen Münzen gelten? Was für ein Plus-Emblem ist die Kreation eines Gastronomen? Sind die Schnitzel aus Weißbrot ursprünglich aus dem Norden Italiens und wurden mit den Schecks von der Cour de Vienne eingetroffen? Und was ist mit der französischen Goulasch oder den Leuten, die gegen die spanische Sprache appellieren? Und Sie wissen, dass der berühmte Komödiant Hugo Haas oder die Schriftsteller Franz Kafka und Jaroslav Hašek es auf den Manager abgesehen haben? ... also haben Sie die gute Wahl getroffen. Entdecken Sie die Welt der antiken Küche und ihre Kuriositäten mit diesem Buch voller originaler Rezepte, zusammengebauter Traditionskarten für Sie von einem berühmten Prager Weltenbummler, Genießer, Liebesliebhaber, allgemeiner Lebensverliebter und illustriert mit einzigartigen Collagen Von einem Künstler und Dichter, der nichts Besonderes ist.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 112 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2018\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Französisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 135 x 217 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 317 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Altes Prager Kochbuch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - La Cuisine pragoise ancienne \n\u003cdiv class=\"title-header__author\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719007568085,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072527472.jpg?v=1733901139"},{"product_id":"la-cuisine-tcheque-ceska-kuchyne-french","title":"La Cuisine Tcheque - Ceska kuchyne (französisch)","description":"\u003cp\u003e La Cuisine Tcheque - Ceska kuchyne (französisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Tschechisches Kochbuch auf Französisch. Klar geschriebene Abläufe, zahlreiche Ratschläge und Variationen von Grundrezepten, Farbfotos wichtiger Phasen der Zubereitung und des Servierens von Mahlzeiten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 64 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2013\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Französisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 141 x 207 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 270 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e Lea Filipova\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Tschechische Küche - Česká kuchyně\u003c\/p\u003e","brand":"Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719045906645,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073917906.jpg?v=1733901138"},{"product_id":"cuisine-tcheque-traditionnelle-tradicni-ceska-kuchyne-french","title":"Cuisine tcheque traditionnelle \/ Tradicni ceska kuchyne (französisch)","description":"\u003cp\u003e Cuisine tcheque traditionnelle \/ Tradicni ceska kuchyne (französisch)\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eBereiten Sie mit diesem Buch voller Rezepte eine große Auswahl typisch tschechischer Gerichte zu, deren Ursprünge weit in die Vergangenheit zurückreichen und dennoch so beliebt sind, dass sie auch heute noch regelmäßig verzehrt werden. Probieren Sie alltägliche Zubereitungen oder spezielle Gerichte aus, die für Feiertage wie Ostern oder Weihnachten, ein Hochzeitsfest oder einfach eine Familienfeier gedacht sind. Jedes der Rezepte enthält den ursprünglichen tschechischen Namen des Gerichts und wird durch kulinarische Besonderheiten aus der tschechischen Geschichte oder dem heutigen Brauchtum ergänzt. Wir haben auch die Meinungen einiger berühmter Persönlichkeiten, die in der Vergangenheit die böhmischen Länder besucht haben, nicht außer Acht gelassen – wie sie die tschechische Küche genossen und was sie von den tschechischen gastronomischen Gewohnheiten hielten! Der Autor – Viktor Faktor – ist ein Kenner der internationalen und tschechischen Küche, der bereits über ein Dutzend Kochbücher veröffentlicht hat. Er ist auch als Essayist, Reisender und Übersetzer historischer oder philosophischer Werke bekannt. Einen Hauch von Humor und eine willkommene komische Erleichterung verleihen die Illustrationen von Jiří Votruba – dem beliebten tschechischen Künstler und Illustrator, dessen Werke Besucher der Tschechischen Republik so oft fast „bei jedem Schritt der Reise“ begrüßen. Alle abgebildeten Gerichte wurden von zwei führenden tschechischen Spezialisten fotografiert und arrangiert – dem Fotografen Karel Poláček und der Food-Stylistin Blanka Poláčková. Dieses Buch wird offiziell vom Verband der tschechischen Köche empfohlen\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \n\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 100 Seiten\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2010\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Französisch\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 170 x 246 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 474 g\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Viktor Faktor\n\u003ch1\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e (Originaltitel) - Tradiční česká kuchyně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Práh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719062454485,"sku":"","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788072521784.jpg?v=1733901137"},{"product_id":"czech-cuisine-pocket-guide-ceska-kuchyne-kapesni-pruvodce-french","title":"Tschechische Küche – Taschenführer\/ Ceska kuchyne – kapesni pruvodce (Französisch)","description":"\u003cp\u003e Tschechische Küche – Taschenführer\/ Ceska kuchyne – kapesni pruvodce (Französisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin Taschenführer zu den Besonderheiten der tschechischen Gastronomie. Die Publikation ist in 11 Kapitel unterteilt, die sich auf tschechische Feiertage und gastronomische oder gesellschaftliche Ereignisse im Laufe des Jahres beziehen (Schlacht, Karneval, Ostern, Jahrgang, Weihnachten, Hochzeit). Der Reiseführer enthält viele schöne und verlockende Farbfotos sowie eine gastronomische Karte der Tschechischen Republik und eine Bier- und Weinkarte. Der einzigartige gastronomische Reiseführer TSCHECHISCHE KÜCHE führt den Leser durch tschechische Traditionen und macht ihn vor allem mit beliebten tschechischen Gerichten bekannt und ihre Rezepte (Lendenstück auf Sahne, Kartoffelpuffer, tschechische Knödel usw.)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eUmfang\u003c\/strong\u003e 76 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eProduktionsjahr\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2016\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e Französisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e 115 x 221 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e 156 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e Stupka Petr, Eliasek Jan\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuch bekannt als:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Originaltitel) - Tradiční česká kuchyně\u003c\/p\u003e","brand":"MCU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719069401301,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1787\/2513\/products\/9788073391218.jpg?v=1733901136"}],"url":"https:\/\/czechmovie.com\/de\/collections\/books.oembed?page=498","provider":"czechmovie","version":"1.0","type":"link"}